Engelsk | Ungarsk |
---|---|
put somebody's nose to the grindstone [UK: ˈpʊt ˈsəm.ˌbɑː.di nəʊz tuː ðə ˈɡraɪnd.stəʊn] [US: ˈpʊt ˈsəm.ˌbɑː.di noʊz ˈtuː ðə ˈɡraɪndˌstoʊn] | |
regrind [reground, regrinding, regrinds] verb [UK: ˌriːˈgraɪnd ] [US: ˌriˈgraɪnd ] | becsiszolige újracsiszolige újraőrölige |
rough-grind [UK: rʌf ɡraɪnd] [US: ˈrəf ˈɡraɪnd] | |
rough-grinder [UK: rʌf ˈɡraɪn.də(r)] [US: ˈrəf ˈɡraɪn.dər] | |
scissor-grinder noun [UK: ˈsɪ.zə ˈɡraɪn.də(r)] [US: ˈsɪ.zər ˈɡraɪn.dər] | ollóköszörűsfőnév |
smooth-grind [UK: smuːð ɡraɪnd] [US: ˈsmuːð ˈɡraɪnd] | |
spot-grinding noun [UK: spɒt ˈɡraɪnd.ɪŋ] [US: ˈspɑːt ˈɡraɪnd.ɪŋ] | pontcsiszolás (hibajavító)főnév pontköszörülésfőnév |
surface grinder noun [UK: ˈsɜː.fɪs ˈɡraɪn.də(r)] [US: ˈsɝː.fəs ˈɡraɪn.dər] | síkköszörű◼◼◼főnév |
surface grinding noun [UK: ˈsɜː.fɪs ˈɡraɪnd.ɪŋ] [US: ˈsɝː.fəs ˈɡraɪnd.ɪŋ] | felületcsiszolás◼◼◼főnév |
the mills of the gods grind slowly [UK: ðə mɪlz əv ðə ɡɒdz ɡraɪnd ˈsləʊ.li] [US: ðə ˈmɪlz əv ðə ˈɡɑːdz ˈɡraɪnd ˈsloʊ.li] | |
valve-grinding noun [UK: vælv ˈɡraɪnd.ɪŋ] [US: ˈvælv ˈɡraɪnd.ɪŋ] | szelepcsiszolásfőnév |
wet-grind verb [UK: wet ɡraɪnd] [US: ˈwet ˈɡraɪnd] |