Engelsk-Ungarsk ordbok »

fine betyr ungarsk

EngelskUngarsk
confinement [confinements] noun
[UK: kən.ˈfaɪn.mənt]
[US: kən.ˈfaɪn.mənt]

szobafogság◼◼◻főnév

bezárás◼◼◻főnév

gyermekágy◼◼◻főnév

lebetegedés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév

behatárolás◼◻◻főnév

kényszerű elszigeteltségfőnév

összeszorításfőnév

confinement to quarters noun
[UK: kən.ˈfaɪn.mənt tuː ˈkwɔː.təz]
[US: kən.ˈfaɪn.mənt ˈtuː ˈkwɔːr.tərz]

szobafogságfőnév

confines noun
[UK: kən.ˈfaɪnz]
[US: ˈkɑːn.ˌfaɪnz]

határok◼◼◼főnév

keretek◼◼◼főnév

confines of a town noun

városhatárfőnév

confines of history and legend [UK: kən.ˈfaɪnz əv ˈhɪ.str̩i ənd ˈle.dʒənd]
[US: ˈkɑːn.ˌfaɪnz əv hɪ.str̩i ænd ˈle.dʒənd]

történelem és legendák határmezsgyéje

confines of the village [UK: kən.ˈfaɪnz əv ðə ˈvɪ.lɪdʒ]
[US: ˈkɑːn.ˌfaɪnz əv ðə ˈvɪ.lɪdʒ]

faluvége

crude paraffine [UK: kruːd]
[US: ˈkruːd]

nyers paraffin

cut it fine [UK: kʌt ɪt faɪn]
[US: ˈkət ˈɪt ˈfaɪn]

éppen csak hogy sikerül elérni

éppen csak hogy sikerül megcsinálni

éppen elegendő időt hagy magának (valamire)

hajszálra kiszámítva

hajszálra kiszámítva tesz meg

maximális kockázatot vállal

cut it rather fine [UK: kʌt ɪt ˈrɑː.ðə(r) faɪn]
[US: ˈkət ˈɪt ˈræ.ðər ˈfaɪn]

hajszálra kiszámítva

cut prices fine [UK: kʌt ˈpraɪ.sɪz faɪn]
[US: ˈkət ˈpraɪ.səz ˈfaɪn]

erősen leszállítja az árakat

kis haszonkulccsal állapítja meg az árakat

cut something fine [UK: kʌt ˈsʌm.θɪŋ faɪn]
[US: ˈkət ˈsʌm.θɪŋ ˈfaɪn]

maximális kockázatot vállalja

cut something fine verb
[UK: kʌt ˈsʌm.θɪŋ faɪn]
[US: ˈkət ˈsʌm.θɪŋ ˈfaɪn]

hajszálra kiszámítva tesz meg (valamit)ige

decked out in all her finery [UK: dekt ˈaʊt ɪn ɔːl hɜː(r) ˈfaɪ.nə.ri]
[US: ˈdekt ˈaʊt ɪn ɔːl hər ˈfaɪ.nə.ri]

pompában

teljes díszben

teljes pompában

define [defined, defining, defines] verb
[UK: dɪ.ˈfaɪn]
[US: də.ˈfaɪn]

meghatároz◼◼◼igeLove is hard to define. = Nehéz a szerelmet meghatározni.

definiál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige

korlátoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige

értelmez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻igeHow do you define a complete sentence? = Hogy értelmezed a teljes mondatot?

pontosan meghatároz◼◼◻ige

körülír◼◻◻ige

határt szab◼◻◻ige

define numerically [UK: dɪ.ˈfaɪn njuː.ˈme.rɪk.l̩i]
[US: də.ˈfaɪn nuː.ˈme.rɪk.l̩i]

számszerűen meghatároz

define one's position [UK: dɪ.ˈfaɪn wʌnz pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: də.ˈfaɪn wʌnz pə.ˈzɪʃ.n̩]

tisztázza álláspontját

defined adjective
[UK: dɪ.ˈfaɪnd]
[US: də.ˈfaɪnd]

meghatározott◼◼◼melléknév

defines [UK: dɪ.ˈfaɪnz]
[US: də.ˈfaɪnz]

meghatározások◼◼◼

diamond of the finest river [UK: ˈdaɪə.mənd əv ðə ˈfaɪ.nɪst ˈrɪ.və(r)]
[US: ˈdaɪ.mənd əv ðə ˈfaɪ.nəst ˈrɪ.vər]

tiszta tüzű gyémánt

78910

Søkehistorikk