Engelsk | Ungarsk |
---|---|
either adverb [UK: ˈaɪ.ðə(r)] [US: ˈiː.ðər] | mindkét◼◼◼határozószóJohn can write with either hand. = John mindkét kézzel tud írni. bármelyik◼◼◼határozószóEither day is OK. = Bármelyik nap jó. mindkettő◼◼◼határozószóJohn can write with either hand. = John mindkét kézzel tud írni. valamelyik◼◼◼határozószó akármelyik◼◼◻határozószóJohn drinks either a cup of tea or of a cup coffee every morning. = John reggelenként tea vagy kávé közül akármelyiket megissza. … vagy◼◻◻határozószó valamelyik a kettő közül◼◻◻határozószó egyikhatározószó vagyhatározószó |
either pronoun [UK: ˈaɪ.ðə(r)] [US: ˈiː.ðər] | egyik a kettő közül◼◻◻névmás |
either way [UK: ˈaɪ.ðə(r) ˈweɪ] [US: ˈiː.ðər ˈweɪ] | így vagy úgy◼◼◼ másik út◼◻◻ |
either way adverb [UK: ˈaɪ.ðə(r) ˈweɪ] [US: ˈiː.ðər ˈweɪ] | elkerülhetetlenül◼◻◻határozószó |
not either adverb [UK: nɒt ˈaɪ.ðə(r)] [US: ˈnɑːt ˈiː.ðər] | egyik sem◼◼◼határozószó |
either of them pronoun [UK: ˈaɪ.ðə(r) əv ðem] [US: ˈiː.ðər əv ˈðem] | valamelyik◼◼◼névmás |
either of them [UK: ˈaɪ.ðə(r) əv ðem] [US: ˈiː.ðər əv ˈðem] | |
either... or ... | |
on either hand adverb [UK: ɒn ˈaɪ.ðə(r) hænd] [US: ɑːn ˈiː.ðər ˈhænd] | mindenfeléhatározószó mindenütthatározószó |
on either side [UK: ɒn ˈaɪ.ðə(r) saɪd] [US: ɑːn ˈiː.ðər ˈsaɪd] | |
I don't either [UK: ˈaɪ dəʊnt ˈaɪ.ðə(r)] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈiː.ðər] | én sem◼◼◼ |
not … either [UK: nɒt ˈaɪ.ðə(r)] [US: ˈnɑːt ˈiː.ðər] | |
nor I either [UK: nɔː(r) ˈaɪ ˈaɪ.ðə(r)] [US: ˈnɔːr ˈaɪ ˈiː.ðər] | én sem◼◼◼ |
either … or … [UK: ˈaɪ.ðə(r) ɔː(r)] [US: ˈiː.ðər ɔːr] | |
I do not either [UK: ˈaɪ duː nɒt ˈaɪ.ðə(r)] [US: ˈaɪ ˈduː ˈnɑːt ˈiː.ðər] | én sem◼◼◼ |
either one or the other [UK: ˈaɪ.ðə(r) wʌn ɔː(r) ðə ˈʌð.ə(r)] [US: ˈiː.ðər wʌn ɔːr ðə ˈʌð.r̩] | |
he cannot either read or write [UK: hiː ˈkæn.ɒt ˈaɪ.ðə(r) riːd ɔː(r) ˈraɪt] [US: ˈhiː ˈkæn.ɑːt ˈiː.ðər riːd ɔːr ˈraɪt] | |
he cannot either read or write noun [UK: hiː ˈkæn.ɒt ˈaɪ.ðə(r) riːd ɔː(r) ˈraɪt] [US: ˈhiː ˈkæn.ɑːt ˈiː.ðər riːd ɔːr ˈraɪt] | analfabéta [~át, ~ája, ~ák]főnév |
I don't believe either of you [UK: ˈaɪ dəʊnt bɪ.ˈliːv ˈaɪ.ðə(r) əv juː] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt bə.ˈliːv ˈiː.ðər əv ˈjuː] | |
with a dog on either side [UK: wɪð ə dɒɡ ɒn ˈaɪ.ðə(r) saɪd] [US: wɪθ ə ˈdɔːɡ ɑːn ˈiː.ðər ˈsaɪd] | |
he must either do it or get out [UK: hiː mʌst ˈaɪ.ðə(r) duː ɪt ɔː(r) ˈɡet ˈaʊt] [US: ˈhiː ˈməst ˈiː.ðər ˈduː ˈɪt ɔːr ˈɡet ˈaʊt] | |
you must either do it or get out [UK: juː mʌst ˈaɪ.ðə(r) duː ɪt ɔː(r) ˈɡet ˈaʊt] [US: ˈjuː ˈməst ˈiː.ðər ˈduː ˈɪt ɔːr ˈɡet ˈaʊt] |