Engelsk-Ungarsk ordbok »

due betyr ungarsk

EngelskUngarsk
all in due time [UK: ɔːl ɪn djuː ˈtaɪm]
[US: ɔːl ɪn ˈduː ˈtaɪm]

mindent a maga idejében◼◼◼

mindent a maga idején◼◻◻

minden a maga idején◼◻◻

amount due

esedékes összeg◼◼◼

anchorage-dues [UK: ˈæŋk.ə.rɪdʒ djuːz]
[US: ˈæŋk.ə.rədʒ ˈduːz]

horgonyzási illeték

balance due [UK: ˈbæ.ləns djuː]
[US: ˈbæ.ləns ˈduː]

fizetési egyenleg

fizetési szaldó

balance due noun
[UK: ˈbæ.ləns djuː]
[US: ˈbæ.ləns ˈduː]

szaldókontófőnév

tartozik-egyenlegfőnév

be due adjective
[UK: bi djuː]
[US: bi ˈduː]

várható◼◼◼melléknév

aktuális◼◼◻melléknév

be due [UK: bi djuː]
[US: bi ˈduː]

esedékessé válik◼◼◼

be due verb
[UK: bi djuː]
[US: bi ˈduː]

lejár (átv)◼◼◻ige

be due to (somebody) [UK: bi djuː tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ˈduː ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

megillet (valakit)◼◼◼

be due to a mistake [UK: bi djuː tuː ə mɪ.ˈsteɪk]
[US: bi ˈduː ˈtuː ə ˌmɪ.ˈsteɪk]

tévedésen alapul

be due to leave at verb
[UK: bi djuː tuː liːv ət]
[US: bi ˈduː ˈtuː ˈliːv ət]

indul (valamikor)ige

Be here in due time! [UK: bi hɪə(r) ɪn djuː ˈtaɪm]
[US: bi hɪər ɪn ˈduː ˈtaɪm]

Gyere ide időben!

Légy itt idejében!

be overdue verb
[UK: bi ˌəʊv.ə.ˈdjuː]
[US: bi ˌoʊv.r̩.ˈduː]

késikige

be past due [UK: bi pɑːst djuː]
[US: bi ˈpæst ˈduː]

már régen esedékes

become due [UK: bɪˈkʌm djuː]
[US: bɪˈkʌm ˈduː]

esedékessé válik◼◼◼

become due verb
[UK: bɪˈkʌm djuː]
[US: bɪˈkʌm ˈduː]

lejár◼◻◻ige

canal dues noun

csatornadíjfőnév

Carduelis [Carduelis] noun
[UK: kˈɑːdjuːliz]
[US: kˈɑːrduːliz]

Carduelis◼◼◼főnév

chocolate fondue noun

csokoládéfondüfőnév

claim one's due [UK: kleɪm wʌnz djuː]
[US: ˈkleɪm wʌnz ˈduː]

érvényesíti jogait

érvényt szerez jogainak

curb (suppress, stamp down, inhibit, subdue, conquer) [curbed, curbing, curbs] verb
[UK: kɜːb]
[US: ˈkɝːb]

megfékez◼◼◼ige

date due [UK: deɪt djuː]
[US: ˈdeɪt ˈduː]

lejárat napja◼◼◼

dizziness due to spinning [UK: ˈdɪ.zɪ.nəs djuː tuː ˈspɪn.ɪŋ]
[US: ˈdɪ.zi.nəs ˈduː ˈtuː ˈspɪn.ɪŋ]

forgás miatti szédülés

do something in due course verb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ ɪn djuː kɔːs]
[US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈduː ˈkɔːrs]

maga idejében csinál (valamit)ige

megfelelő időben csinál (valamit)ige

megfelelő időben tesz (valamit)ige

dock-dues noun
[UK: ˈdɒk djuːz]
[US: ˈdɒk djuːz]

dokkhasználati díjfőnév

dokkhasználati illetékfőnév

each one his due share [UK: iːtʃ wʌn hɪz djuː ʃeə(r)]
[US: ˈiːtʃ wʌn ˈhɪz ˈduː ˈʃer]

mindenkinek a neki járó rész

endue [endued, enduing, endues] verb
[UK: ɪn.ˈdjuː]
[US: ɪn.ˈdjuː]

megáld◼◼◼ige

enduement noun
[UK: endjˈuːmənt]
[US: endˈuːmənt]

felruházás◼◼◼főnév

felszerelésfőnév

fall due [UK: fɔːl djuː]
[US: ˈfɑːl ˈduː]

esedékessé válik◼◼◼

1234