Engelsk-Ungarsk ordbok »

drink betyr ungarsk

EngelskUngarsk
the drinks are on (somebody) [UK: ðə drɪŋks ə(r) ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ðə ˈdrɪŋks ˈɑːr ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

rajta a sor az ital fizetésénél

valaki fizeti a rundot

the drinks are on the house [UK: ðə drɪŋks ə(r) ɒn ðə ˈhaʊs]
[US: ðə ˈdrɪŋks ˈɑːr ɑːn ðə ˈhaʊs]

az italcechet a tulaj fizeti

az italok a vendéglős költségére mennek

the drinks industry noun
[UK: ðə drɪŋks ˈɪn.də.stri]
[US: ðə ˈdrɪŋks ˈɪn.də.stri]

italiparfőnév

the worse for drink adjective
[UK: ðə wɜːs fɔː(r) drɪŋk]
[US: ðə ˈwɝːs ˈfɔːr ˈdrɪŋk]

részegmelléknév

thin drink [UK: θɪn drɪŋk]
[US: ˈθɪn ˈdrɪŋk]

híg ital

kis alkohol tartalmú ital

könnyű ital

too hot to drink [UK: tuː hɒt tuː drɪŋk]
[US: ˈtuː hɑːt ˈtuː ˈdrɪŋk]

túl forró ahhoz, hogy megihassuk

treat (to a drink or food) [treated, treating, treats] verb
[UK: triːt]
[US: ˈtriːt]

vendégel◼◼◼igeAs a gesture of appreciation, the host decided to treat the guests to a special homemade dessert. = Hálából a házigazda úgy döntött, hogy vendégeli a vendégeket egy különleges házi desszerttel.

undrinkable adjective
[UK: ʌn.ˈdrɪŋk.əb.l̩]
[US: ʌn.ˈdrɪŋk.əb.l̩]

ihatatlan◼◼◼melléknév

unfit to drink adjective
[UK: ˌʌn.ˈfɪt tuː drɪŋk]
[US: ən.ˈfɪt ˈtuː ˈdrɪŋk]

ihatatlan◼◼◼melléknév

water-drinker noun
[UK: ˈwɔː.tə.ˌdrɪŋk.ə]
[US: ˈdrɪŋkər]

vízivó◼◼◼főnév

ivókúrázófőnév

water-drinking adjective
[UK: ˈwɔː.tə(r) ˈdrɪŋkɪŋ]
[US: ˈwɒ.tər ˈdrɪŋkɪŋ]

ivókúrázómelléknév

vízivómelléknév

water unfit to drink [UK: ˈwɔː.tə(r) ˌʌn.ˈfɪt tuː drɪŋk]
[US: ˈwɒ.tər ən.ˈfɪt ˈtuː ˈdrɪŋk]

nem ivóvíz

welcome drink

üdvözlő ital◼◼◼

What do you say to a drink? [UK: ˈwɒt duː juː ˈseɪ tuː ə drɪŋk]
[US: ˈhwʌt ˈduː ˈjuː ˈseɪ ˈtuː ə ˈdrɪŋk]

Ne igyunk egyet?

Nem innánk egyet?

What would you like to drink? [UK: ˈwɒt wʊd juː ˈlaɪk tuː drɪŋk]
[US: ˈhwʌt ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈtuː ˈdrɪŋk]

mit szeretne inni? (a pultos és a fogyasztó között); mit szeretnél inni? (barátok között)◼◼◼

without food or drink adverb
[UK: wɪð.ˈaʊt fuːd ɔː(r) drɪŋk]
[US: wɪð.ˈaʊt ˈfuːd ɔːr ˈdrɪŋk]

étlen-szomjanhatározószó

Would you like a drink? [UK: wʊd juː ˈlaɪk ə drɪŋk]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ə ˈdrɪŋk]

Szeretnél egy italt?◼◼◼

you should cut down on your drinking [UK: juː ʃʊd kʌt daʊn ɒn jɔː(r) ˈdrɪŋkɪŋ]
[US: ˈjuː ˈʃʊd ˈkət ˈdaʊn ɑːn ˈjɔːr ˈdrɪŋkɪŋ]

csökkenteni kellene az alkohol mennyiségét

567

Søkehistorikk