con betyr ungarsk
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| conception [conceptions] noun [UK: kən.ˈsep.ʃn̩] [US: kən.ˈsep.ʃn̩] | |
| conception control (birth control) [conception controls] noun [UK: kən.ˈsep.ʃn̩ kən.ˈtrəʊl] [US: kən.ˈsep.ʃn̩ kənˈtroʊl] | |
| conception has not taken place [UK: kən.ˈsep.ʃn̩ hæz nɒt ˈteɪkən ˈpleɪs] [US: kən.ˈsep.ʃn̩ ˈhæz ˈnɑːt ˈteɪkən ˈpleɪs] | |
| conceptional (ideational, notional) adjective [UK: kənˈsɛpʃən(ə)l ] [US: kənˈsɛpʃən(ə)l ] | fogalmi◼◼◼melléknév felfogásbelimelléknév |
| conceptive adjective [UK: kənsˈeptɪv] [US: kənsˈeptɪv] | felfogó◼◼◼melléknév megértőmelléknév |
| conceptual adjective [UK: kən.ˈsep.tjʊəl] [US: kən.ˈsep.tʃuːəl] | fogalmi◼◼◼melléknév konceptuális◼◼◼melléknév elvi◼◼◻melléknév |
| conceptualisation noun | koncepció alkotásfőnév |
| conceptualise verb | konceptualizál◼◼◼ige |
| conceptualism noun [UK: kənˈsɛptjʊəlɪz(ə)m ] [US: kənˈsɛpʧuəlɪz(ə)m ] | konceptualizmus◼◼◼főnév |
| conceptualist noun [UK: kənˈsɛptjʊəlɪst ] [US: kənˈsɛpʧuəlɪst ] | |
| conceptualistic adjective [UK: kənsˌeptʃuːəlˈɪstɪk] [US: kənsˌeptʃuːəlˈɪstɪk] | konceptualistamelléknév |
| conceptualization [conceptualizations] noun [UK: kən.ˈsept.ʃwə.lə.ˌze.ʃən] [US: kən.ˈsept.ʃwə.lə.ˌze.ʃən] | fogalmi◼◼◼főnév felfogás◼◼◼főnév |
| conceptualize [conceptualized, conceptualizing, conceptualizes] verb [UK: kənsˈeptʃuːəlˌaɪz] [US: kənsˈeptʃuːəlˌaɪz] | felfog◼◼◼ige fogalmat alkot◼◼◻ige |
| conceptually adverb [UK: kən.ˈsep.tjʊə.li] [US: kən.ˈsep.tʃuːə.li] | fogalmilag◼◼◼határozószó koncepcionálisan◼◼◼határozószó |
| concer noun | tiszteletlen egyénfőnév |
| concern [concerns] noun [UK: kən.ˈsɜːn] [US: kən.ˈsɝːn] | aggodalom◼◼◼főnévThe constant news about global conflicts raises concerns among the public. = A folyamatos hírek a globális konfliktusokról aggodalmakat keltenek a közvéleményben. gond◼◼◻főnévHis main concern is the impact of climate change on future generations. = Fő gondja az éghajlatváltozás hatása a jövő generációira. vállalkozás (konszern)◼◼◻főnévThe family business has grown into a major international concern. = A családi vállalkozás egy nagy nemzetközi konszernná nőtte ki magát. törődés◼◼◻főnévHis concern for the welfare of stray animals led him to start a rescue organization. = Az állatok jóléte iránti törődése arra ösztönözte, hogy egy mentőszervezetet indítson. vonatkozás◼◼◻főnévThe new regulations have a direct concern with public safety. = Az új rendeletek közvetlen vonatkozása van a közrendre. cég (konszern)◼◼◻főnévThe multinational concern operates in various countries around the world. = A multinacionális cég számos országban működik világszerte. aggódás◼◼◻főnévThe concern for the environment has led to increased awareness and eco-friendly practices. = Az környezet iránti aggódás növekvő tudatossághoz és környezetbarát gyakorlatokhoz vezetett. nyugtalanság◼◼◻főnévFinancial instability can create concern among investors and businesses. = Pénzügyi bizonytalanság aggodalmat kelthet a befektetők és vállalkozások körében. érdekeltségfőnévFinancial instability can create concern among investors and businesses. = Pénzügyi bizonytalanság aggodalmat kelthet a befektetők és vállalkozások körében. érdeklődésfőnévFinancial instability can create concern among investors and businesses. = Pénzügyi bizonytalanság aggodalmat kelthet a befektetők és vállalkozások körében. |
| concern [concerned, concerning, concerns] verb [UK: kən.ˈsɜːn] [US: kən.ˈsɝːn] | vonatkozik (valamire, valakire)◼◼◼igeThe new policy will concern all employees in the organization. = Az új szabályzat minden dolgozót érint majd a szervezetben. érint (valamit, valakit)◼◼◼igeThe new policy will concern the entire production process. = Az új szabályzat az egész termelési folyamatot érinti. aggaszt (valakit)◼◼◻igeHis health condition is starting to concern his family. = Az egészségi állapota kezd aggasztani a családját. kapcsolódik (valamire, valakire) (átv)◼◼◻igeThe discussion will concern issues related to urban development. = A megbeszélés a városfejlesztéssel kapcsolatos kérdésekről szól majd. illet (valakit)◼◼◻igeThe policy changes directly concern employees and their working conditions. = A politikai változások közvetlenül érintik a dolgozókat és munkakörülményeiket. nyugtalanít (valakit)◼◼◻igeThe uncertainty of the future can concern individuals and cause stress. = A jövő bizonytalansága aggodalommal tölti el az egyéneket és stresszt okozhat. hatással van (valamire, valakire)◼◼◻igeThe new law will concern how businesses handle customer data. = Az új törvény azt fogja szabályozni, hogyan kezelik a vállalkozások a vevői adatokat. |
