Engelsk-Ungarsk ordbok »

care betyr ungarsk

EngelskUngarsk
foster care phrase

nevelőszülő◼◼◼kifejezés

free from care adjective
[UK: friː frəm keə(r)]
[US: ˈfriː frəm ˈker]

gondtalanul◼◼◼melléknév

gondtalanmelléknév

free from care [UK: friː frəm keə(r)]
[US: ˈfriː frəm ˈker]

gond nélküli

get scared verb
[UK: ˈɡet skeəd]
[US: ˈɡet ˈskerd]

megszeppenige

get scared shitless verb
[UK: ˈɡet skeəd]
[US: ˈɡet ˈskerd]

fél◼◼◼ige

megijedige

get scared shitless [UK: ˈɡet skeəd]
[US: ˈɡet ˈskerd]

be van fosva

be van szarva

majd beszarik

majd összeszarja magát

glass with care [UK: ˈɡlɑːs wɪð keə(r)]
[US: ˈɡlæs wɪθ ˈker]

vigyázat törékeny

groom (a person who cares for horses) [grooms] noun
[UK: ɡruːm]
[US: ˈɡruːm]

lovász◼◼◼főnév

hair care noun

hajápolás◼◼◼főnév

Have a care! [UK: həv ə keə(r)]
[US: həv ə ˈker]

Vigyázz!◼◼◼

health care noun
[UK: helθ keə(r)]
[US: ˈhelθ ˈker]

egészségügyi ellátás◼◼◼főnév

egészségügy◼◼◼főnév

egészségápolás◼◻◻főnév

health care delivery noun

egészségügyi ellátás◼◼◼főnév

health care provider (HCP) [health care providers] noun

egészségügyi szolgáltató◼◼◼főnév

healthcare [UK: ˈhelθˌker]
[US: ˈhelθˌker]

egészségügyi◼◼◼How do you feel about healthcare reform? = Mi a véleménye az egészségügyi reformról?

healthcare noun
[UK: ˈhelθˌker]
[US: ˈhelθˌker]

egészségügyi ellátás◼◼◻főnév

healthcare delivery noun

egészségügyi ellátás◼◼◼főnév

healthcare facility noun

egészségügyi intézmény◼◼◼főnév

hew out a career for oneself [UK: hjuː ˈaʊt ə kə.ˈrɪə(r) fɔː(r) wʌn.ˈself]
[US: ˈhjuː ˈaʊt ə kə.ˈrɪr ˈfɔːr wʌn.ˈself]

kiverekszi magának az érvényesülést (átv)

könyökkel csinálja meg a karrierjét (átv)

tűzön-vízen át tör utat magának (átv)

hippiater (veterinarian specializing in horse care) [UK: hˈɪpɪˌeɪtə]
[US: hˈɪpɪˌeɪɾɚ]

lóegészségügyi szakállatorvos

home-care noun
medicine

házigondozásfőnév

I could not care less [UK: ˈaɪ kʊd nɒt keə(r) les]
[US: ˈaɪ ˈkʊd ˈnɑːt ˈker ˈles]

fütyülök rá (átv)

I do not care a straw [UK: ˈaɪ duː nɒt keə(r) ə strɔː]
[US: ˈaɪ ˈduː ˈnɑːt ˈker ə ˈstrɒ]

fütyülök rá

I don't care [UK: ˈaɪ dəʊnt keə(r)]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈker]

nekem mindegy◼◼◼

I don't care a bit [UK: ˈaɪ dəʊnt keə(r) ə bɪt]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈker ə ˈbɪt]

csöppet sem törődöm vele

egyáltalában nem érdekel

nekem teljesen mindegy

nekem tökéletesen mindegy

I don't care a fig for it [UK: ˈaɪ dəʊnt keə(r) ə fɪɡ fɔː(r) ɪt]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈker ə ˈfɪɡ ˈfɔːr ˈɪt]

fütyülök rá

I don't care a hang! [UK: ˈaɪ dəʊnt keə(r) ə hæŋ]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈker ə ˈhæŋ]

Fütyülök rá!

Nekem mindegy!

I don't care a rap [UK: ˈaɪ dəʊnt keə(r) ə ræp]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈker ə ˈræp]

fütyülök rá

6789

Søkehistorikk