Engelsk-Ungarsk ordbok »

came betyr ungarsk

EngelskUngarsk
decametre [decametres] noun
[UK: ˈdek.ə.ˌmiː.tə]
[US: ˈdek.ə.ˌmiː.tə]

tíz méterfőnév
GB

digital camera [UK: ˈdɪ.dʒɪt.l̩ ˈkæ.mə.rə]
[US: ˈdɪ.dʒət.l̩ ˈkæ.mə.rə]

digitális fényképezőgép◼◼◼

dkm (decametre) noun
[UK: ˈdek.ə.ˌmiː.tə]
[US: ˈdek.ə.ˌmiː.tə]

dekaméterfőnév

fear came upon him [UK: fɪə(r) keɪm ə.ˈpɒn hɪm]
[US: ˈfɪr ˈkeɪm ə.ˈpɑːn ˈhɪm]

félelem szállta meg

úrrá lett rajta a félelem

field camera [UK: fiːld ˈkæ.mə.rə]
[US: ˈfiːld ˈkæ.mə.rə]

állványos fényképezőgép

film camera [UK: fɪlm ˈkæ.mə.rə]
[US: ˈfɪlm ˈkæ.mə.rə]

tekercsfilmes fényképezőgép

folding camera [UK: ˈfəʊld.ɪŋ ˈkæ.mə.rə]
[US: ˈfoʊld.ɪŋ ˈkæ.mə.rə]

kihúzós fényképezőgép

összecsukható fényképezőgép

he came down handsomely [UK: hiː keɪm daʊn ˈhæn.səm.li]
[US: ˈhiː ˈkeɪm ˈdaʊn ˈhæn.səm.li]

gavallérosan fizetett

he came down with $5 [UK: hiː keɪm daʊn wɪð]
[US: ˈhiː ˈkeɪm ˈdaʊn wɪθ]

öt dollárral rukkolt ki

he came down with the flu [UK: hiː keɪm daʊn wɪð ðə fluː]
[US: ˈhiː ˈkeɪm ˈdaʊn wɪθ ðə ˈfluː]

influenzával ágynak esett

he came in second [UK: hiː keɪm ɪn ˈsek.ənd]
[US: ˈhiː ˈkeɪm ɪn ˈsek.ənd]

másodiknak futott be◼◼◼

másodiknak jött be

he came last [UK: hiː keɪm lɑːst]
[US: ˈhiː ˈkeɪm ˈlæst]

ő jött utoljára◼◼◼

he came off badly [UK: hiː keɪm ɒf ˈbæd.li]
[US: ˈhiː ˈkeɪm ˈɒf ˈbæd.li]

a rövidebbet húzta

rosszul járt

he came out first [UK: hiː keɪm ˈaʊt ˈfɜːst]
[US: ˈhiː ˈkeɪm ˈaʊt ˈfɝːst]

első lett

he has came down in the world [UK: hiː hæz keɪm daʊn ɪn ðə wɜːld]
[US: ˈhiː ˈhæz ˈkeɪm ˈdaʊn ɪn ðə ˈwɝːld]

igen lecsúszott (átv)

valaha jobb napokat látott

he never came back [UK: hiː ˈne.və(r) keɪm ˈbæk]
[US: ˈhiː ˈne.vər ˈkeɪm ˈbæk]

soha nem jött vissza◼◼◼

he never came back again [UK: hiː ˈne.və(r) keɪm ˈbæk ə.ˈɡen]
[US: ˈhiː ˈne.vər ˈkeɪm ˈbæk ə.ˈɡen]

soha többé nem jött vissza

he went out just as I came in [UK: hiː ˈwent ˈaʊt dʒəst əz ˈaɪ keɪm ɪn]
[US: ˈhiː ˈwent ˈaʊt dʒəst ˈæz ˈaɪ ˈkeɪm ɪn]

épp akkor ment ki, amikor bejöttem

épp akkor ment ki, amikor beléptem

I am awful glad you came [UK: ˈaɪ əm ˈɔːf.l̩ ɡlæd juː keɪm]
[US: ˈaɪ ˈæm ˈɑːf.l̩ ˈɡlæd ˈjuː ˈkeɪm]

borzasztóan örülök, hogy eljöttél

I came, I saw, I conquered [UK: ˈaɪ keɪm ˈaɪ ˈsɔː ˈaɪ ˈkɒŋkəd]
[US: ˈaɪ ˈkeɪm ˈaɪ ˈsɔː ˈaɪ ˈkɑːŋkərd]

jöttem, láttam, győztem◼◼◼

I came down as fast as I could [UK: ˈaɪ keɪm daʊn əz fɑːst əz ˈaɪ kʊd]
[US: ˈaɪ ˈkeɪm ˈdaʊn ˈæz ˈfæst ˈæz ˈaɪ ˈkʊd]

olyan gyorsan jöttem le, ahogy csak tudtam

I came here to study [UK: ˈaɪ keɪm hɪə(r) tuː ˈstʌ.di]
[US: ˈaɪ ˈkeɪm hɪər ˈtuː ˈstʌ.di]

tanulni jöttem ide◼◼◼

I came here to work [UK: ˈaɪ keɪm hɪə(r) tuː ˈwɜːk]
[US: ˈaɪ ˈkeɪm hɪər ˈtuː ˈwɝːk]

dolgozni jöttem ide◼◼◼

I came to like him [UK: ˈaɪ keɪm tuː ˈlaɪk hɪm]
[US: ˈaɪ ˈkeɪm ˈtuː ˈlaɪk ˈhɪm]

megszerettem◼◼◼

I came to realize that [UK: ˈaɪ keɪm tuː ˈrɪə.laɪz ðæt]
[US: ˈaɪ ˈkeɪm ˈtuː ˈriː.ˌlaɪz ˈðæt]

rájöttem, hogy …

if it came to violence [UK: ɪf ɪt keɪm tuː ˈvaɪə.ləns]
[US: ˈɪf ˈɪt ˈkeɪm ˈtuː ˈvaɪə.ləns]

ha erőszakra kerülne a sor

in camera [UK: ɪn ˈkæ.mə.rə]
[US: ɪn ˈkæ.mə.rə]

zárt ajtók mögött◼◼◼

nyilvánosság kizárásával◼◼◻

zárt tárgyaláson◼◼◻

it came about my mind [UK: ɪt keɪm ə.ˈbaʊt maɪ maɪnd]
[US: ˈɪt ˈkeɪm ə.ˈbaʊt ˈmaɪ ˈmaɪnd]

az jutott eszembe

it came across my mind [UK: ɪt keɪm ə.ˈkrɒs maɪ maɪnd]
[US: ˈɪt ˈkeɪm ə.ˈkrɒs ˈmaɪ ˈmaɪnd]

az jutott eszembe

it came back to him [UK: ɪt keɪm ˈbæk tuː hɪm]
[US: ˈɪt ˈkeɪm ˈbæk ˈtuː ˈhɪm]

újból eszébe jutott

visszaemlékezett rá

it came more and more upon him [UK: ɪt keɪm mɔː(r) ənd mɔː(r) ə.ˈpɒn hɪm]
[US: ˈɪt ˈkeɪm ˈmɔːr ænd ˈmɔːr ə.ˈpɑːn ˈhɪm]

egyre jobban megvilágosodott előtte

2345

Søkehistorikk