Engelsk | Ungarsk |
---|---|
heart-blood noun [UK: hɑːt blʌd] [US: ˈhɑːrt ˈbləd] | |
high blood pressure [high blood pressures] noun [UK: haɪ blʌd ˈpre.ʃə(r)] [US: ˈhaɪ ˈbləd ˈpre.ʃər] | |
his blood is up [UK: hɪz blʌd ɪz ʌp] [US: ˈhɪz ˈbləd ˈɪz ʌp] | |
his blood runs cold [UK: hɪz blʌd rʌnz kəʊld] [US: ˈhɪz ˈbləd ˈrənz koʊld] | |
his blood was congealed [UK: hɪz blʌd wɒz kən.ˈdʒiːld] [US: ˈhɪz ˈbləd wəz kən.ˈdʒiːld] | |
his blood was gushing forth [UK: hɪz blʌd wɒz ˈɡʌʃ.ɪŋ fɔːθ] [US: ˈhɪz ˈbləd wəz ˈɡʌʃ.ɪŋ ˈfɔːrθ] | |
his nose gushed out with blood [UK: hɪz nəʊz ɡʌʃt ˈaʊt wɪð blʌd] [US: ˈhɪz noʊz ˈɡəʃt ˈaʊt wɪθ ˈbləd] | |
his nose gushed with blood [UK: hɪz nəʊz ɡʌʃt wɪð blʌd] [US: ˈhɪz noʊz ˈɡəʃt wɪθ ˈbləd] | |
hot blood [UK: hɒt blʌd] [US: hɑːt ˈbləd] | |
hot-blooded adjective [UK: hɒt ˈblʌ.dɪd] [US: hɒt ˈblʌ.dɪd] | forróvérű◼◼◼melléknév |
hyphema (blood in the anterior chamber) [hyphemata] noun [UK: hˈaɪfəmə] [US: hˈaɪfəmə] | |
ill blood [UK: ɪl blʌd] [US: ˈɪl ˈbləd] | |
ill blood noun [UK: ɪl blʌd] [US: ˈɪl ˈbləd] | viszálykodás [~t, ~a, ~ok]főnév |
in cold blood [UK: ɪn kəʊld blʌd] [US: ɪn koʊld ˈbləd] | hidegvérrel◼◼◼ |
in the flesh and blood [UK: ɪn ðə fleʃ ənd blʌd] [US: ɪn ðə ˈfleʃ ænd ˈbləd] | |
in the flesh and blood adjective [UK: ɪn ðə fleʃ ənd blʌd] [US: ɪn ðə ˈfleʃ ænd ˈbləd] | személyesenmelléknév |
in warm blood adverb [UK: ɪn wɔːm blʌd] [US: ɪn ˈwɔːrm ˈbləd] | indulatosanhatározószó |
incarnadine (blood-red) adjective [UK: ɪnˈk.ɑː.nə.daɪn] [US: ɪnˈk.ɑːr.nə.ˌdaɪn] | vérvörös◼◼◼melléknév |
incompatible blood [UK: ˌɪnk.əm.ˈpæ.təb.l̩ blʌd] [US: ˌɪnk.əm.ˈpæ.təb.l̩ ˈbləd] | |
injection (congestion of blood vessels) [injections] noun [UK: ɪn.ˈdʒek.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈdʒek.ʃn̩] | vérbőség (kötőhártyán)◼◼◼főnév |
it is bloody hot [UK: ɪt ɪz ˈblʌ.di hɒt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈblʌ.di hɑːt] | |
it is more than flesh and blood can bear [UK: ɪt ɪz mɔː(r) ðæn fleʃ ənd blʌd kæn beə(r)] [US: ˈɪt ˈɪz ˈmɔːr ˈðæn ˈfleʃ ænd ˈbləd ˈkæn ˈber] | |
it is more than flesh and blood can stand [UK: ɪt ɪz mɔː(r) ðæn fleʃ ənd blʌd kæn stænd] [US: ˈɪt ˈɪz ˈmɔːr ˈðæn ˈfleʃ ænd ˈbləd ˈkæn ˈstænd] | |
it runs in the blood pronoun [UK: ɪt rʌnz ɪn ðə blʌd] [US: ˈɪt ˈrənz ɪn ðə ˈbləd] | ez (nála) családi vonás◼◼◼névmás |
it runs in the blood [UK: ɪt rʌnz ɪn ðə blʌd] [US: ˈɪt ˈrənz ɪn ðə ˈbləd] | |
lay on a bloodhound [UK: leɪ ɒn ə ˈblʌd.haʊnd] [US: ˈleɪ ɑːn ə ˈblʌd.haʊnd] | |
let blood [UK: let blʌd] [US: ˈlet ˈbləd] | eret vág◼◼◼ |
lifeblood noun [UK: ˈlaɪf.blʌd] [US: ˈlaɪf.ˌbləd] | vér (átv) [~t, ~e]◼◼◼főnév életerő◼◼◻főnév éltetőelem◼◼◻főnév erőforrás◼◻◻főnév éltető elem◼◻◻főnév |