Engelsk-Ungarsk ordbok »

assume betyr ungarsk

EngelskUngarsk
assumed adjective
[UK: ə.ˈsjuːmd]
[US: ə.ˈsuːmd]

tettetett◼◻◻melléknév

assumed air of benevolence [UK: ə.ˈsjuːmd eə(r) əv bə.ˈne.və.ləns]
[US: ə.ˈsuːmd ˈer əv bə.ˈne.və.ləns]

jóindulatot színlelő arckifejezés

jóindulatot tettető arckifejezés

assumed flow [UK: ə.ˈsjuːmd fləʊ]
[US: ə.ˈsuːmd ˈfloʊ]

feltételezett áramlás

assumed load [UK: ə.ˈsjuːmd ləʊd]
[US: ə.ˈsuːmd loʊd]

feltételezett terhelés

assumed name noun
[UK: ə.ˈsjuːmd ˈneɪm]
[US: ə.ˈsuːmd ˈneɪm]

álnév◼◼◼főnév

felvett név◼◼◻főnév

assumes verb
[UK: ə.ˈsjuːmz]
[US: ə.ˈsuːmz]

feltételez◼◼◼ige

elfogad◼◼◻ige

magára vállalige

his illness assumed a very grave character [UK: hɪz ˈɪl.nəs ə.ˈsjuːmd ə ˈver.i ɡreɪv ˈkæ.rək.tə(r)]
[US: ˈhɪz ˈɪl.nəs ə.ˈsuːmd ə ˈver.i ˈɡreɪv ˈke.rɪk.tər]

betegsége súlyosra fordult

if this statement is assumed to be true [UK: ɪf ðɪs ˈsteɪt.mənt ɪz ə.ˈsjuːmd tuː bi truː]
[US: ˈɪf ðɪs ˈsteɪt.mənt ˈɪz ə.ˈsuːmd ˈtuː bi ˈtruː]

ha hitelt adunk ennek az állításnak

let us assume that [UK: let ˈəs ə.ˈsjuːm ðæt]
[US: ˈlet ˈəs ə.ˈsuːm ˈðæt]

tegyük fel, hogy … (átv)

tételezzük fel, hogy …

let us assume that such is the case [UK: let ˈəs ə.ˈsjuːm ðæt sʌtʃ ɪz ðə keɪs]
[US: ˈlet ˈəs ə.ˈsuːm ˈðæt ˈsətʃ ˈɪz ðə ˈkeɪs]

tegyük fel, hogy így van (átv)

reassume [reassumed, reassuming, reassumes] verb
[UK: riə.ˈsuːm]
[US: riə.ˈsuːm]

újra elvállalige

újrakezd (munkát)ige

take an assumed name [UK: teɪk ən ə.ˈsjuːmd ˈneɪm]
[US: ˈteɪk ˈæn ə.ˈsuːmd ˈneɪm]

álnevet vesz fel

12