Engelsk-Ungarsk ordbok »

answer for betyr ungarsk

EngelskUngarsk
answer for verb
[UK: ˈɑːn.sə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈæn.sər ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

felel◼◼◼ige

jótáll◼◻◻ige

kezeskedik◼◻◻ige

answer for (somebody) [UK: ˈɑːn.sə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈæn.sər ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

felel valaki helyett

felel valaki nevében

válaszol valaki helyett

válaszol valaki nevében

answer for somebody (something) [UK: ˈɑːn.sə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈæn.sər ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

felel valakiért (valamiért)

answer for something with one's life [UK: ˈɑːn.sə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ wɪð wʌnz laɪf]
[US: ˈæn.sər ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ wɪθ wʌnz ˈlaɪf]

életével fizet (valamiért)

have a lot to answer for [UK: həv ə lɒt tuː ˈɑːn.sə(r) fɔː(r)]
[US: həv ə ˈlɑːt ˈtuː ˈæn.sər ˈfɔːr]

sok mindenről kell számot adnia

sok mindenért kell felelnie

I will answer for that [UK: ˈaɪ wɪl ˈɑːn.sə(r) fɔː(r) ðæt]
[US: ˈaɪ wɪl ˈæn.sər ˈfɔːr ˈðæt]

felelősséget vállalok azért, hogy …

kezeskedem azért, hogy …

I will answer for that!

Ezért kezeskedem!