Engelska | Tyska |
---|---|
base of the brain noun | die Hirnbasis◼◼◼Substantiv |
base of the neck noun | der Halsansatz◼◼◼Substantiv |
base of the skull noun [UK: beɪs əv ðə skʌl] [US: ˈbeɪs əv ðə ˈskəl] | die Schädelbasis◼◼◼Substantiv |
bases of the skull noun | die SchädelbasenSubstantiv |
basis of the contract noun | die Vertragsgrundlage◼◼◼Substantiv |
battle of the nations noun | die Völkerschlacht [der Völkerschlacht; die Völkerschlachten]◼◼◼Substantiv |
be of the opinion that verb [UK: bi əv ðə ə.ˈpɪ.nɪən ðæt] [US: bi əv ðə ə.ˈpɪ.njən ˈðæt] | dafürhalten [hielt dafür; hat dafürgehalten]◼◼◼Verb |
be off school because of the heat noun | die HitzeferienSubstantiv |
be short of the market (US) verb | konterminieren [konterminierte; hat konterminiert]Verb |
be wide of the mark verb [UK: bi waɪd əv ðə mɑːk] [US: bi ˈwaɪd əv ðə ˈmɑːrk] | danebengreifen [griff daneben; hat danebengegriffen]Verb |
beat of the drum noun | der Paukenschlag [des Paukenschlages, des Paukenschlags; die Paukenschläge]Substantiv |
beating of the heart noun [UK: ˈbiːt.ɪŋ əv ðə hɑːt] [US: ˈbiːt.ɪŋ əv ðə ˈhɑːrt] | das Herzklopfen [des Herzklopfens; —]◼◼◼Substantiv |
beats of the drum noun | die PaukenschlägeSubstantiv |
because of them | ihretwegen◼◼◼ |
bed of the nail noun | das Nagelbett [des Nagelbett(e)s; die Nagelbetten/(seltener:) Nagelbette]Substantiv |
beginning of the holidays noun | der FerienbeginnSubstantiv |
beginning of the month noun | der Monatsanfang [des Monatsanfang(e)s; die Monatsanfänge]◼◼◼Substantiv |
beginning of the new year noun | die Jahresanfang [der Jahresanfang(e)s; die Jahresanfänge]Substantiv |
beginning of the year noun | der Jahresbeginn [des Jahresbeginnes, des Jahresbeginns; die Jahresbeginne]◼◼◼Substantiv |
belle of the village noun | die Dorfschönheit [der Dorfschönheit; die Dorfschönheiten]Substantiv |
bend of the hook noun | der HakenbogenSubstantiv |
best time of the year noun | die JahresbestleistungSubstantiv |
biopsy of the scalene lymph nodes noun | die SkalenusbiopsieSubstantiv |
biopsy of the scalenus | |
blazing heat of the sun noun | die SonnenglutSubstantiv |
bleeding of the gums noun | das Zahnfleischbluten◼◼◼Substantiv |
blossoming of the trees noun | die Baumblüte [der Baumblüte; die Baumblüten]Substantiv |
blow of the axe noun | der Axthieb [des Axthiebes/Axthiebs; die Axthiebe]Substantiv |
body of the book noun | der Buchblock [des Buchblock(e)s; die Buchblöcke|Buchblocks]◼◼◼Substantiv |
body of the letter noun | der BrieftextSubstantiv |
body of the stomach noun | der MagenkörperSubstantiv |
border of the empire noun | die Reichsgrenze [der Reichsgrenze; die Reichsgrenzen]◼◼◼Substantiv |
border of the twilight area noun | die DämmerungsgrenzeSubstantiv |
bottom of the table noun | das Tabellenende [des Tabellenendes; die Tabellenenden]◼◼◼Substantiv |
branch of the apple tree noun | der ApfelzweigSubstantiv |
branch of the cherry tree noun | der KirschzweigSubstantiv |
branch of the pear tree noun | der BirnbaumzweigSubstantiv |
branch of the walnut tree noun | der NußbaumzweigSubstantiv |
breach of the peace noun [UK: briːtʃ əv ðə piːs] [US: ˈbriːtʃ əv ðə ˈpiːs] | der Friedensbruch [des Friedensbruch(e)s; die Friedensbrüche]◼◼◼Substantiv der Landfriedensbruch◼◼◼Substantiv |