Engelsk-Tysk ordbok »

mission betyder på tyska

EngelskaTyska
mission [missions] noun
[UK: ˈmɪʃ.n̩]
[US: ˈmɪʃ.n̩]

die Mission [der Mission; die Missionen]◼◼◼Substantiv
[mɪˈsi̯oːn]
Do you understand the mission? = Verstehst du die Mission?

der Auftrag [des Auftrages/Auftrags; die Aufträge]◼◼◻Substantiv
[ˈaʊ̯fˌtʀaːk]
He accomplished his mission. = Er führte seinen Auftrag aus.

die Sendung [der Sendung; die Sendungen]◼◻◻Substantiv
[ˈzɛndʊŋ]

mission verb
[UK: ˈmɪʃ.n̩]
[US: ˈmɪʃ.n̩]

missionieren [missionierte; hat missioniert]◼◻◻Verb

mission (station) noun
[UK: ˈmɪʃ.n̩]
[US: ˈmɪʃ.n̩]

die Missionsstation [der Missionsstation; die Missionsstationen]◼◼◼Substantiv

mission in life noun
[UK: ˈmɪʃ.n̩ ɪn laɪf]
[US: ˈmɪʃ.n̩ ɪn ˈlaɪf]

die Lebensaufgabe [der Lebensaufgabe; die Lebensaufgaben]◼◼◼Substantiv

mission-tiled roof (am)

Mönch-Nonnen-Dach

missionaries noun
[UK: ˈmɪ.ʃən.rɪz]
[US: ˈmɪ.ʃə.ˌne.riz]

die Missionare◼◼◼SubstantivThe missionaries civilized the natives. = Die Missionare zivilisierten die Eingeborenen.

missionary [missionaries] noun
[UK: ˈmɪ.ʃən.ri]
[US: ˈmɪ.ʃə.ˌne.ri]

der Missionar [des Missionars; die Missionare]◼◼◼Substantiv
[ˌmɪsi̯oˈnaːɐ̯]
John is a Christian missionary. = John ist christlicher Missionar.

die Missionarin [der Missionarin; die Missionarinnen]◼◼◻Substantiv
[ˌmɪsi̯oˈnaːʀɪn]

missionary adjective
[UK: ˈmɪ.ʃən.ri]
[US: ˈmɪ.ʃə.ˌne.ri]

missionarisch [missionarischer; am missionarischsten]◼◼◻Adjektiv

missionary camp noun

die Zeltmission [der Zeltmission; die Zeltmissionen]Substantiv

missionary work noun

die Missionsarbeit [der Missionsarbeit; die Missionsarbeiten]◼◼◼Substantiv

missions noun
[UK: ˈmɪʃ.n̩z]
[US: ˈmɪʃ.n̩z]

die Aufträge◼◼◼Substantiv

die Sendungen◼◻◻Substantiv

(Eintritt) free admission noun

der Nulltarif [des Nulltarif(e)s; die Nulltarife]Substantiv

(Pers.) permission to pass noun

der Durchlass [des Durchlasses; die Durchlässe]Substantiv
[ˈdʊʁçˌlas]

(Strom) transmission line noun

die Fernleitung [der Fernleitung; die Fernleitungen]Substantiv

(Theater etc) commissionaire noun

der Türschließer [des Türschließers; die Türschließer]Substantiv

accepting commission noun

die AkzeptprovisionSubstantiv

access permission level noun

die ZugriffsberechtigungsstufeSubstantiv

accrued commission noun

der ProvisionsanspruchSubstantiv

acquisition commission noun

die Abschlussprovision◼◼◼Substantiv

die AbschlußprovisionSubstantiv

address commission noun

die LadeprovisionSubstantiv

admission [admissions] noun
[UK: əd.ˈmɪʃ.n̩]
[US: æd.ˈmɪʃ.n̩]

der Eintritt [des Eintrittes, des Eintritts; die Eintritte]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nˌtʀɪt]
Admission is free. = Der Eintritt ist frei.

der Einlass [des Einlasses; die Einlässe]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nlas]

das Eingeständnis [des Eingeständnisses; die Eingeständnisse]◼◼◻Substantiv

der Einlaß◼◻◻Substantiv

die Einräumung [der Einräumung; die Einräumungen]Substantiv

der IngreßSubstantiv

die VorlassungSubstantiv

admission (fee) noun
[UK: əd.ˈmɪʃ.n̩]
[US: æd.ˈmɪʃ.n̩]

der Eintrittspreis [des Eintrittspreises; die Eintrittspreise]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯ntʀɪʦˌpʀaɪ̯s]

admission card noun
[UK: əd.ˈmɪʃ.n̩ kɑːd]
[US: æd.ˈmɪʃ.n̩ ˈkɑːrd]

die EinlaßkarteSubstantiv

admission control noun

die Zugangskontrolle◼◼◼Substantiv

admission criteria noun

die EintrittskriterienSubstantiv

admission criterion noun

das EintrittskriteriumSubstantiv

admission fee noun

die Aufnahmegebühr [der Aufnahmegebühr; die Aufnahmegebühren]◼◼◼Substantiv

admission fees noun

die Aufnahmegebühren◼◼◼Substantiv

admission flow noun

die Beaufschlagung [der Beaufschlagung; die Beaufschlagungen]Substantiv

12