Engelsk-Tysk ordbok »

assignment betyder på tyska

EngelskaTyska
assignment [assignments] noun
[UK: ə.ˈsaɪn.mənt]
[US: ə.ˈsaɪn.mənt]

die Zuordnung [der Zuordnung; die Zuordnungen]◼◼◼SubstantivThe assembly line brings efficiencies through the division of labour, but the supervisor decides from day to day about the assignment of jobs. = Die Montagelinie bringt durch Arbeitsteilung Effizienzgewinne, während der Vorgesetzte über die Zuordnung der Arbeitsaufgaben täglich neu entscheidet.

die Zuweisung [der Zuweisung; die Zuweisungen]◼◼◼Substantiv

die Verwendung [der Verwendung; die Verwendungen]◼◼◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]

die ÜbertragungsurkundeSubstantiv

assignment [UK: ə.ˈsaɪn.mənt]
[US: ə.ˈsaɪn.mənt]

Übereignung◼◻◻

assignment back noun

die RückübertragungSubstantiv

assignment form noun

das AbtretungsformularSubstantiv

assignment in advance noun

die Vorausabtretung◼◼◼Substantiv

assignment in blank noun

die BlancoabtretungSubstantiv

das BlankoindossamentSubstantiv

die BlankozessionSubstantiv

assignment notice noun

die AuslosungsanzeigeSubstantiv

assignment of a mission noun

die AuftragserteilungSubstantiv

assignment of a mortgage noun

die HypothekenabtretungSubstantiv

assignment of accounts receivable (US) noun

die DebitorenabtretungSubstantiv

assignment of activities noun

die ArbeitsverteilungSubstantiv

die ArbeitszuteilungSubstantiv

assignment of advertising expenditures noun

die WerbebudgetsaufteilungSubstantiv

assignment of business noun

die GeschäftsverteilungSubstantiv

assignment of claim noun

die Forderungsabtretung◼◼◼Substantiv

assignment of duties noun

das Aufgabengebiet [des Aufgabengebiets/Aufgabengebietes; die Aufgabengebiete]Substantiv
[ˈaʊ̯fˌɡaːbənˌɡəˈbiːt]

assignment of income noun

die EinkommensverschiebungSubstantiv

assignment of memory space noun

die SpeicherbelegungSubstantiv

assignment of patent noun

die PatentübertragungSubstantiv

assignment of property noun

die VermögensübertragungSubstantiv

assignment of wages noun

die LohnabtretungSubstantiv

assignment problem noun

das ZuordnungsproblemSubstantiv

assignment statement noun

die ZuordnungsanweisungSubstantiv

das ZuweisungskommandoSubstantiv

assignment to barracks noun

die Kasernierung [der Kasernierung; die Kasernierungen]Substantiv

assignments noun
[UK: ə.ˈsaɪn.mənts]
[US: ə.ˈsaɪn.mənts]

die Zuweisungen◼◼◼Substantiv

die Abtretungen◼◼◼Substantiv

(Auftrag etc.) assignment noun

die Übertragung [der Übertragung; die Übertragungen]Substantiv

[deed of] assignment

Abtretungsurkunde◼◼◼

absolute assignment noun

die vorbehaltlose AbtretungSubstantiv

address assignment noun

die Adresszuordnung◼◼◼Substantiv

die AdreßzuordnungSubstantiv

alternate sector assignment noun

die ErsatzsektorenzuweisungSubstantiv

audit assignment noun

der Prüfungsauftrag◼◼◼Substantiv

complete assignment of numbers noun

die Durchnummerierung [der Durchnummerierung; die Durchnummerierungen]Substantiv

12