Engelsk-Tysk ordbok »

aces betyder på tyska

EngelskaTyska
spaces noun
[UK: ˈspeɪ.sɪz]
[US: ˈspeɪ.səz]

die WelträumeSubstantiv

spaces [UK: ˈspeɪ.sɪz]
[US: ˈspeɪ.səz]

Abständen◼◻◻

space [spaces] noun
[UK: speɪs]
[US: ˈspeɪs]

der Platz [des Platzes; die Plätze]◼◼◼Substantiv
[plaʦ]
We need space. = Wir brauchen Platz.

der Weltraum [des Weltraum(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈvɛltʀaʊ̯m]
Space is fake. = Der Weltraum ist nicht echt.

die Raumfahrt [der Raumfahrt; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʀaʊ̯mfaːɐ̯t]
Space travel is dangerous. = Raumfahrt ist gefährlich.

das Leerzeichen [des Leerzeichens; die Leerzeichen]◼◼◻Substantiv
[ˈleːɐ̯ˌʦaɪ̯çn̩]
A space is missing here between these two words. = Zwischen diesen beiden Wörtern hier fehlt ein Leerzeichen.

der Abstand [des Abstand(e)s; die Abstände]◼◼◻Substantiv
[ˈapˌʃtant]
Leave more space between the lines. = Lass mehr Abstand zwischen den Zeilen.

die Leertaste [der Leertaste; die Leertasten]◼◼◻SubstantivMy space bar doesn't work very well. = Meine Leertaste funktioniert nicht richtig.

das Leerfeld◼◻◻Substantiv

der Weltenraum [des Weltenraum(e)s; —]◼◻◻Substantiv
[ˈvɛltɛnʀaʊ̯m]
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me. = Die ewige Stille dieser unendlichen Weltenräume flößt mir schreckliche Angst ein.

der WortabstandSubstantiv

die ZwischenzeileSubstantiv

spaces of time noun

die Zeiträume◼◼◼Substantiv

spaceship [spaceships] noun
[UK: ˈspeɪs ʃɪp]
[US: ˈspeɪs.ˌʃɪp]

das Raumschiff [des Raumschiffes, des Raumschiffs; die Raumschiffe]◼◼◼Substantiv
[ˈʀaʊ̯mˌʃɪf]
John drew a spaceship. = John zeichnete ein Raumschiff.

spaceships noun
[UK: ˈspeɪs ʃɪps]
[US: ˈspeɪs.ˌʃɪps]

die WeltraumfahrzeugeSubstantiv

spacesuit [spacesuits] noun
[UK: ˈspeɪs suːt]
[US: ˈspeɪ.ˌsuːt]

der Raumanzug [des Raumanzugs, des Raumanzuges; die Raumanzüge]◼◼◼Substantiv
[ˈʀaʊ̯mˌʔanʦuːk]
Cosmonauts wear spacesuits. = Kosmonauten tragen Raumanzüge.

stopping places noun

die HalteplätzeSubstantiv

surfaces noun
[UK: ˈsɜː.fɪ.sɪz]
[US: ˈsɝː.fə.səz]

die Oberfächen◼◼◼Substantiv

surface [surfaces] noun
[UK: ˈsɜː.fɪs]
[US: ˈsɝː.fəs]

die Oberfläche [der Oberfläche; die Oberflächen]◼◼◼Substantiv
[ˈoːbɐˌflɛçə]
The surface of Venus is too hot. = Die Oberfläche der Venus ist zu heiß.

die Fläche [der Fläche; die Flächen]◼◼◼Substantiv
[ˈflɛçə]

surface [surfaced, surfacing, surfaces] verb
[UK: ˈsɜː.fɪs]
[US: ˈsɝː.fəs]

auftauchen [tauchte auf; ist aufgetaucht]◼◼◻Verb

beschottern [beschotterte; hat beschottert]Verb

surfaces of the water noun

die WasserflächenSubstantiv

terraces noun
[UK: ˈte.rə.sɪz]
[US: ˈte.rə.səz]

die Terrassen◼◼◼Substantiv

die ZuschauerrängeSubstantiv

terrace [terraces] noun
[UK: ˈte.rəs]
[US: ˈte.rəs]

die Terrasse [der Terrasse; die Terrassen]◼◼◼Substantiv
[tɛˈʀasə]
Carry all the chairs to the terrace. = Trage alle Stühle auf die Terrasse.

The children kicked over the traces.

Die Kinder schlugen über die Stränge.[ dˈiː]

The room faces north.

Das Zimmer liegt nach Norden.

to put someone through his paces

jemanden auf Herz und Nieren prüfen

tooth spaces noun

die ZahnlückenSubstantiv

traces noun
[UK: ˈtreɪ.sɪz]
[US: ˈtreɪ.səz]

die Spuren◼◼◼SubstantivHis face showed traces of debauchery. = Sein Gesicht zeigte Spuren von Ausschweifung.

traces [UK: ˈtreɪ.sɪz]
[US: ˈtreɪ.səz]

Strängen

trace [traces] noun
[UK: treɪs]
[US: ˈtreɪs]

die Spur [der Spur; die Spuren]◼◼◼Substantiv
[ʃpuːɐ̯]
Don't leave a trace. = Hinterlasse keine Spuren!

die Einzelschritt-FehlersucheSubstantiv

die ProgrammablaufverfolgungSubstantiv

der ZuggurtSubstantiv

der ZugstrangSubstantiv

trace [traced, tracing, traces] verb
[UK: treɪs]
[US: ˈtreɪs]

aufspüren [spürte auf; hat aufgespürt]◼◼◻Verb

nachspüren [spürte nach; hat nachgespürt]◼◻◻Verb

abpausen [pauste ab; hat abgepaust]Verb

4567

Sökhistorik