Engelsk-Svensk ordbok »

wear betyder på svenska

EngelskaSvenska
wear [wears] (clothing)
noun
[UK: weə(r)]
[US: ˈwer]

klädsel [~n klädslar]substantiv
{c}

wear [wears] (damage)
noun
[UK: weə(r)]
[US: ˈwer]

nötning [~en ~ar]substantiv
{c}

slitage [~t]substantiv
{n}

wear [wore, worn, wearing, wears] (nautical: to bring to other tack by bringing the wind around the stern)
verb
[UK: weə(r)]
[US: ˈwer]

vända undan vindenverb

wear [wore, worn, wearing, wears] (to erode due to use)
verb
[UK: weə(r)]
[US: ˈwer]

slita [slet, slitit, sliten slitet slitna, pres. sliter]verb

wear [wore, worn, wearing, wears] (to exhaust physically)
verb
[UK: weə(r)]
[US: ˈwer]

trötta utverb

wear [wore, worn, wearing, wears] (to have on (clothes))
verb
[UK: weə(r)]
[US: ˈwer]

bära [bar, burit, buren buret burna, pres. bär]verbI never wear suits. = Jag bär aldrig kostym.

ha på sigverb

weary [wearied, wearying, wearies] (to become weary)
verb
[UK: ˈwɪə.ri]
[US: ˈwɪ.ri]

tröttna [~de ~t]verb

weary [wearied, wearying, wearies] (to make weary)
verb
[UK: ˈwɪə.ri]
[US: ˈwɪ.ri]

trötta [~de ~t]verbJohn looks weary. = John ser trött ut.

trötta utverb

weary [wearier, weariest] (tired, fatigued)
adjective
[UK: ˈwɪə.ri]
[US: ˈwɪ.ri]

trött [~, ~a]adjektivJohn looks weary. = John ser trött ut.

footwear (item of clothing that is worn on the foot)
noun
[UK: ˈfʊ.tweə(r)]
[US: ˈfʊ.ˌtwer]

skodon [~et ~]substantiv
{n}

hard-wearing (wear-resistant)
adjective
[UK: hɑːd ˈweər.ɪŋ]
[US: ˈhɑːrd ˈwer.ɪŋ]

slitstark [~t ~a]adjektiv

long underwear (two-piece underwear)
noun

underställ [~et ~]substantiv
{n}

outerwear (clothing worn for outdoors)
noun
[UK: ˈaʊ.təˌrwer]
[US: ˈaʊ.təˌr.wer]

ytterklädersubstantiv
{c-Pl}

ytterplagg [~et ~]substantiv
{n}

outerwear (clothing worn over one's underwear)
noun
[UK: ˈaʊ.təˌrwer]
[US: ˈaʊ.təˌr.wer]

innerklädersubstantiv
{c-Pl}

swear [swore, sworn, swearing, swears] (to take an oath)
verb
[UK: sweə(r)]
[US: ˈswer]

svära [svor, svurit, svuren svuret svurna, pres. svär, imper. svär]verbJohn swears too much. = John svär för mycket.

svärjaverb

swear like a trooper verb
[UK: sweə(r) ˈlaɪk ə ˈtruː.pə(r)]
[US: ˈswer ˈlaɪk ə ˈtruː.pər]

svära som en borstbindareverb

swear word (impolite or offensive taboo word)
noun

svordom [~en ~ar]substantiv
{c}

svärord [~et ~]substantiv
{n}

underwear (clothes worn next to the skin)
noun
[UK: ˈʌn.də.weə(r)]
[US: ˈʌn.dəˌr.wer]

underklädersubstantiv
{Pl}

war-weary (weary or tired of war)
adjective
[UK: wɔː(r) ˈwɪə.ri]
[US: ˈwɔːr ˈwɪ.ri]

krigstrött [~, ~a]adjektiv

worse for wear (in poor physical condition due to long or heavy use)
adjective

skamfilad [~filat ~e]adjektiv

skamfilatadjektiv