value betyder på svenska
| Engelska | Svenska |
|---|---|
| value [values] (quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable) noun [UK: ˈvæ.ljuː] [US: ˈvæ.ljuː] | värde [~t ~n]substantiv |
| value [values] (relative darkness or lightness of a color) noun [UK: ˈvæ.ljuː] [US: ˈvæ.ljuː] | valör [~en ~er]substantiv |
| value [values] (relative duration of a musical note) noun [UK: ˈvæ.ljuː] [US: ˈvæ.ljuː] | notvärde [~t ~n]substantiv |
| value [valued, valuing, values] (to estimate the value of) verb [UK: ˈvæ.ljuː] [US: ˈvæ.ljuː] | värdera [~de ~t]verbGreek philosophers placed value on democracy. = Grekiska filosofer värderade demokrati högt. |
| value added tax (tax levied on added value of an exchange, see also: VAT) noun [UK: ˈvæ.ljuː ˈæ.dɪd tæks] [US: ˈvæ.ljuː ˈæ.dəd ˈtæks] | mervärdesomsättningsskattsubstantiv mervärdesskatt [~en ~er]substantiv |
| value date (Date and action on which payments are credited or debited to the customer's imagined but legally real account) noun | valutadagsubstantiv |
| value date (to perform the above-defined action with an amount) verb | valutadagverb |
| value judgment (judgment) noun | värdeomdöme [~t ~n]substantiv |
| absolute value [absolute values] (modulus of a complex number) noun [UK: ˈæb.sə.luːt ˈvæ.ljuː] [US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈvæ.ljuː] | modulussubstantiv |
| absolute value [absolute values] (numerical value of a real number) noun [UK: ˈæb.sə.luːt ˈvæ.ljuː] [US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈvæ.ljuː] | absolutbelopp [~et ~]substantiv belopp [~et ~]substantiv |
| book value [book values] (the price for which an item should be bought or sold) noun [UK: bʊk ˈvæ.ljuː] [US: ˈbʊk ˈvæ.ljuː] | listpris [~et ~er]substantiv |
| book value [book values] (the value of an asset) noun [UK: bʊk ˈvæ.ljuː] [US: ˈbʊk ˈvæ.ljuː] | bokfört värdesubstantiv |
| customs value (value of an item for the purposes of customs) noun | tullvärde [~t ~n]substantiv |
| eigenvalue [eigenvalues] (scalar multiplier of an eigenvector) noun [UK: ˈaɪdʒənvˌaljuː] [US: ˈaɪdʒənvˌæljuː] | egenvärde [~t ~n]substantiv |
| expected value (weighted average of outcomes) noun | väntevärde [~t ~n]substantiv |
| face value [face values] (the stated value or amount) noun [UK: ˈfeɪs.ˌvæ.ljuː] [US: ˈfeɪs.ˌvæ.ljuː] | nominalvärde [~t ~n]substantiv valör [~en ~er]substantiv |
| market value (the price at which something is or can be traded) noun [UK: ˈmɑːkɪt ˈvæ.ljuː] [US: ˈmɑːrkət ˈvæ.ljuː] | marknadsvärde [~t ~n]substantiv |
| multivalued adjective | flervärdadjektiv |
| net present value (discounted future cash flows) noun | nettonuvärdesubstantiv |
| overvalued idea (abnormal belief) noun | övervärdig idésubstantiv |
| revalue [revalued, revaluing, revalues] (to value again, give a new value to) verb [UK: riː.ˈvæ.ljuː] [US: ri.ˈvæ.ˌljuː] | omvärdera [~de ~t]verb |
| sentimental value (value of something from associated personal memories) noun | affektionsvärde [~t ~n]substantiv |
| street value (price of an illicit drug sold on the black market) noun | gatuprissubstantiv |
| truth value (values in logic) noun [UK: truːθ ˈvæ.ljuː] [US: ˈtruːθ ˈvæ.ljuː] | sanningsvärde [~t ~n]substantiv |
| undervalue [undervalued, undervaluing, undervalues] (to underestimate) verb [UK: ˌʌn.də.ˈvæ.ljuː] [US: ˈʌn.dər.ˌvæ.ljuː] | undervärdera [~de ~t]verb |
