Engelsk-Svensk ordbok »

under betyder på svenska

EngelskaSvenska
under (at a lower level than)
preposition
[UK: ˈʌnd.ə(r)]
[US: ˈʌnd.r̩]

nedan förpreposition

nedanförpreposition

underpreposition

under the influence (intoxicated)
adverb

påverkad -verkat ~eadverb

under the knife (undergoing a surgical procedure)
preposition

under knivenpreposition

under the microscope (under close scrutiny)
adverb

under luppenadverb

under the radar (in an undetected or secretive manner)
preposition

under radarnpreposition

under the weather (somewhat ill)
adjective

krasslig [~t ~a]adjektiv

risig [~t ~a]adjektiv

småsjukadjektiv

vissen [visset vissna]adjektiv

under way (in operation or in process)
preposition
[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈweɪ]
[US: ˈʌnd.r̩ ˈweɪ]

på vägpreposition

underage (below legal age)
adjective
[UK: ˌʌnd.ər.ˈeɪdʒ]
[US: ˌʌnd.ər.ˈeɪdʒ]

minderårig [~t ~a]adjektivHe didn't get his underage friend into the bar. = Han fick inte in sin minderåriga kompis på krogen.

underbrush (small trees)
noun
[UK: ˈʌnd.ə.brʌʃ]
[US: ˈʌnd.r̩.ˌbrəʃ]

snårskog [~en ~ar]substantiv
{c}

undercarriage [undercarriages] (supporting structural framework)
noun
[UK: ˈʌnd.ə.kær.ɪdʒ]
[US: ˈʌnd.r̩.ˌkær.ɪdʒ]

underrede [~t ~n]substantiv
{n}

underdog [underdogs] (competitor thought unlikely to win)
noun
[UK: ˈʌn.də.dɒɡ]
[US: ˈʌn.dər.ˌdɔːɡ]

loser [~n ~ | ~s]substantiv
{c}

mindrevärdigsubstantiv
{c}

underdog [~en ~s]substantiv
{c}

underestimate [underestimates] (an estimate that is too low)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈre.stɪ.meɪt]
[US: ˈʌn.də.ˈre.stə.ˌmet]

underskattning [~en ~ar]substantiv
{c}

undervärdering [~en ~ar]substantiv
{c}

underestimate [underestimated, underestimating, underestimates] (to perceive as having lower value)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈre.stɪ.meɪt]
[US: ˈʌn.də.ˈre.stə.ˌmet]

underskatta [~de ~t]verbI've never underestimated John. = Jag underskattade aldrig John.

undervärdera [~de ~t]verb

undergo [underwent, undergone, undergoing, undergoes] (to experience)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈɡəʊ]
[US: ˌʌn.dərˈɡo.ʊ]

genomgå [~gick, ~gått, ~gången ~gånget ~gångna, pres. ~går]verb

undergo [underwent, undergone, undergoing, undergoes] (to suffer or endure)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈɡəʊ]
[US: ˌʌn.dərˈɡo.ʊ]

undergå [~gick, ~gått, pres. ~går]verb

undergraduate [undergraduates] (student at a university who has not yet received a degree)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈɡræ.dʒʊət]
[US: ˌʌn.dər.ˈɡræ.dʒə.wət]

student [~en ~er]substantiv
{c}

underground (below the ground, see also: subterranean)
adjective
[UK: ˈʌn.də.ɡraʊnd]
[US: ˈʌn.dər.ˌɡrɑːwnd]

underjordisk [~t ~a]adjektiv

underline [underlines] (an _ character)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌlaɪn]

understreck [~et ~]substantiv
{n}

underline [underlines] (line underneath text)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌlaɪn]

understrykning [~en ~ar]substantiv
{c}

underline [underlined, underlining, underlines] (to draw an underline)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌlaɪn]

stryka underverb

understryka [~strök, ~strukit, ~struken ~struket ~strukna, pres. ~stryker]verb

underline [underlined, underlining, underlines] (to emphasise or stress something)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌlaɪn]

betona [~de ~t]verb

underlip noun
[UK: ˌʌndəlˈɪp]
[US: ˌʌndɚlˈɪp]

underläpp [~en ~ar]substantiv
{c}

underlying (basic or fundamental)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪ.ɪŋ]
[US: ˌʌn.dər.ˈlaɪ.ɪŋ]

underliggandeadjektiv

undermine [undermined, undermining, undermines] (hinder, sabotage)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈmaɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌmaɪn]

undergräva [~grävde ~grävt]verb

underminera [~de ~t]verb

undernourished (insufficiently nourished)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈnʌ.rɪʃt]
[US: ˌʌn.dər.ˈnɜː.ˌrɪʃt]

undernärd [~närt ~a]adjektiv

undernourishment (insufficient nourishment)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈnʌ.rɪ.ʃmənt]
[US: ˌʌn.də.ˈnʌ.rɪ.ʃmənt]

undernäring [~en]substantiv
{c}

underpaid (getting too little financial compensation for one's work)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈpeɪd]
[US: ˈʌn.dər.ˈpeɪd]

underbetaldadjektiv

underpants [underpants] (type of underwear)
noun
[UK: ˈʌn.də.pænts]
[US: ˈʌn.dər.ˌpænts]

kalsongersubstantiv
{c-Pl}

trosorsubstantiv
{c-Pl}

12