record betyder på svenska
| Engelska | Svenska |
|---|---|
| record [records] (computing: set of data relating to a single individual or item) noun [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | post [~en ~er]substantiv |
| record [records] (information put into a lasting physical medium) noun [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | inspelning [~en ~ar]substantiv nerteckningsubstantiv |
| record [recorded, recording, records] (make a record of) verb [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | anteckna [~de ~t]verb |
| record [recorded, recording, records] (make an audio or video recording of) verb [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | spela inverb |
| record [records] (most extreme known value of some achievement) noun [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | rekord [~et ~]substantiv |
| record [records] (phonograph record) noun [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | plattasubstantiv skivasubstantiv |
| record deal (publishing agreement) noun | skivkontrakt [~et ~]substantiv |
| record label (record company) noun | skivbolag [~et ~]substantiv |
| recorder [recorders] (musical instrument) noun [UK: rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: rɪˈk.ɔːr.dər] | blockflöjt [~en ~er]substantiv |
| recorder [recorders] (recording device) noun [UK: rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: rɪˈk.ɔːr.dər] | bandspelare [~n ~, ~spelarna]substantiv fickminnesubstantiv inspelningsapparatursubstantiv |
| recorder [recorders] (someone who records) noun [UK: rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: rɪˈk.ɔːr.dər] | inspelningsassistentsubstantiv ljudtekniker [~n ~]substantiv |
| recording [recordings] (reproduction stored in a permanent medium) noun [UK: rɪˈk.ɔːd.ɪŋ] [US: rəˈk.ɔːrd.ɪŋ] | inspelning [~en ~ar]substantiv upptagning [~en ~ar]substantiv |
| criminal record (a record of past crimes) noun [UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩ rɪˈk.ɔːd] [US: ˈkrɪ.mən.l̩ rəˈk.ɔːrd] | brottsregister [~registret ~, ~registren]substantiv |
| flight recorder (a device which records data onboard aircraft) noun | svart lådasubstantiv |
| tape recorder [tape recorders] (an electromechanical device use to record and play back sound) noun [UK: teɪp rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: ˈteɪp rɪˈk.ɔːr.dər] | bandspelare [~n ~, ~spelarna]substantiv kassettbandspelare [~n ~, ~bandspelarna]substantiv |
| videocassette recorder (recording device) noun [UK: ˈvɪ.diok.æ.ˌset rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: ˈvɪ.diok.æ.ˌset rɪˈk.ɔːr.dər] | video [~n ~r]substantiv videobandspelare [~n ~, ~bandspelarna]substantiv |
| vinyl record (form of gramophone record) noun | vinylskiva [~n ~skivor]substantiv |
| wire recorder (analogue audio storage device) noun | trådspelaresubstantiv |
| world record (the world's best score or time) noun [UK: wɜːld rɪˈk.ɔːd] [US: ˈwɝːld rəˈk.ɔːrd] | världsrekord [~et ~]substantiv |
