Engelsk-Svensk ordbok »
put betyder på svenska
| Engelska | Svenska |
|---|---|
| put [put, put, putting, puts] (to place something somewhere) verb [UK: ˈpʊt] [US: ˈpʊt] | heverb lägga [lade vard. la, lagt, lagd lagt, pres. lägger]verb placera [~de ~t]verb ställa [ställde ställt]verb sätta [satte, satt, satt satt, pres. sätter]verb |
| put [put, put, putting, puts] verb [UK: ˈpʊt] [US: ˈpʊt] | göra iordningverb |
| put a foot wrong (make a mistake) verb | |
| put all one's eggs in one basket (to rely on a single source) verb [UK: ˈpʊt ɔːl wʌnz eɡz ɪn wʌn ˈbɑː.skɪt] [US: ˈpʊt ɔːl wʌnz ˈeɡz ɪn wʌn ˈbæ.skət] | |
| put an end to (terminate) verb [UK: ˈpʊt ən end tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ˈæn ˈend ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | sätta p förverb sätta punkt förverb sätta stopp förverb |
| put lipstick on a pig (to superficially alter something) verb | sminka en grisverb |
| put off (to delay) verb [UK: ˈpʊt ɒf] [US: ˈpʊt ˈɒf] | dra i långbänkverb dra påverb skjuta uppverb |
| put on (to don clothing) verb [UK: ˈpʊt ɒn] [US: ˈpʊt ɑːn] | sätta på sigverb |
| put on weight (to become heavier) verb [UK: ˈpʊt ɒn weɪt] [US: ˈpʊt ɑːn ˈweɪt] | öka i viktverb |
| put one's best foot forward (make favorable impression) verb [UK: ˈpʊt wʌnz best fʊt ˈfɔː.wəd] [US: ˈpʊt wʌnz ˈbest ˈfʊt ˈfɔːr.wərd] | |
| put one's finger on (identify) verb [UK: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡə(r) ɒn] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡər ɑːn] | sätta fingret påverb |
| put one's foot in one's mouth (say or do something embarrassing or wrong) verb [UK: ˈpʊt wʌnz fʊt ɪn wʌnz maʊθ] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfʊt ɪn wʌnz ˈmaʊθ] | |
| put out (consent to sex) verb [UK: ˈpʊt ˈaʊt] [US: ˈpʊt ˈaʊt] | släppa tillverb |
| put out (taking offense) adjective [UK: ˈpʊt ˈaʊt] [US: ˈpʊt ˈaʊt] | förnärmad [förnärmat ~e]adjektiv |
| put out of one's misery (informal: to euthanize) verb | |
| put someone in their place (to humble or rebuke) verb | |
| put to bed (help someone go to bed) verb [UK: ˈpʊt tuː bed] [US: ˈpʊt ˈtuː ˈbed] | lägga [lade vard. la, lagt, lagd lagt, pres. lägger]verb stoppa omverb |
| put to sleep (to cause someone to sleep) verb [UK: ˈpʊt tuː sliːp] [US: ˈpʊt ˈtuː sˈliːp] | få att somnaverb söva [sövde sövt]verb |
| put together (in total) adjective [UK: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðər] | tillsammansadjektiv |
| put together (to assemble or build) verb [UK: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðər] | sätta ihopverb |
| put two and two together (figure out) verb [UK: ˈpʊt ˈtuː ənd ˈtuː tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊt ˈtuː ænd ˈtuː tə.ˈɡe.ðər] | |
| put up with verb [UK: ˈpʊt ʌp wɪð] [US: ˈpʊt ʌp wɪθ] | finna sig iverb stå ut medverb |
| put upon (imposed on) adjective [UK: ˈpʊt ə.ˈpɒn] [US: ˈpʊt ə.ˈpɑːn] | utnyttjadadjektiv |
| putative (commonly believed or deemed to be the case) adjective [UK: ˈpjuː.tə.tɪv] [US: ˈpjuː.tə.tɪv] | förment [~, ~a]adjektiv förmodadadjektiv |
| Putin (surname) proper noun [UK: ˈpjʊtɪn] [US: ˈpjʊtɪn] | Putinproper noun |
| Putinism (the political policies of Vladimir Putin) proper noun | putinismproper noun |
| Putler (derogatory name of Vladimir Putin) proper noun | Putlerproper noun |
