Engelsk-Svensk ordbok »

plea betyder på svenska

EngelskaSvenska
plea [pleas] noun
[UK: pliː]
[US: ˈpliː]

försvar [~et ~]substantiv
{c}

pleasant [pleasanter, pleasantest] (giving pleasure; pleasing in manner)
adjective
[UK: ˈpleznt]
[US: ˈple.zənt]

angenäm [~t ~a]adjektivThe crystal clear water had a very pleasant temperature. = Det kristallklara vattnet hade en väldigt angenäm temperatur.

behaglig [~t ~a]adjektivThe climate is pleasant. = Klimatet är behagligt.

trevlig [~t ~a]adjektiv

please (interjection to make a polite request)
adverb
[UK: pliːz]
[US: ˈpliːz]

snällaadverbPlease relax. = Snälla ta det lugnt.

tackadverb

var så godadverb

vänligenadverbPlease shake hands. = Vänligen skaka hand.

please [pleased, pleasing, pleases] (to make happy or satisfy)
verb
[UK: pliːz]
[US: ˈpliːz]

behaga [~de ~t]verbDoes it please you? = Behagar det dig?

glädja [gladde, glatt, pres. gläder glädjer, imper. gläd]verb

ställa till fredsverb

ställa till fridsverb

tillfredsställa [~ställde ~ställt]verbHe didn't know how to please Mary's unrealistic expectations. = Han visste inte hur han skulle tillfredsställa Marys orealistiska förväntningar.

tilltala [~de ~t]verb

please pass the salt phrase

var snäll och räck mig saltetphrase

please repeat after me (phrase)
phrase

säg efter migphrase

vänligen upprepa efter migphrase

please say that again phrase

var vänlig och säg det där igenphrase

please speak more slowly phrase
[UK: pliːz spiːk mɔː(r) ˈsləʊ.li]
[US: ˈpliːz ˈspiːk ˈmɔːr ˈsloʊ.li]

kan du vara så snäll och tala långsammare?phrase

tala långsammare är du snällphrase

please turn left phrase

vänligen sväng vänsterphrase

please turn right phrase

vänligen sväng högerphrase

pleased (happy, content)
adjective
[UK: pliːzd]
[US: ˈpliːzd]

nöjd [nöjt ~a]adjektiv
{c}
We're very pleased. = Vi är väldigt nöjda.

pleased to meet you (polite formula used when being introduced to somebody)
phrase
[UK: pliːzd tuː miːt juː]
[US: ˈpliːzd ˈtuː ˈmiːt ˈjuː]

angenämtphrase

trevligt att råkasphrase

trevligt att träffasphrase

pleasing fungus beetle (beetle of the family Erotylidae)
noun

trädsvampbaggesubstantiv
{c}

pleasure [pleasures] (a state of being pleased)
noun
[UK: ˈple.ʒə(r)]
[US: ˈple.ʒər]

behag [~et ~]substantiv
{n}

nöje [~t ~n]substantiv
{n}
It was my pleasure. = Det var ett nöje.

pleasure [pleasures] (sexual enjoyment)
noun
[UK: ˈple.ʒə(r)]
[US: ˈple.ʒər]

vällust [~en]substantiv
{c}

pleasure craft (boat used for recreation)
noun

fritidsbåt [~en ~ar]substantiv
{c}

pleat [pleats] (fold in a fabric of a garment)
noun
[UK: pliːt]
[US: ˈpliːt]

plissé [~n ~er]substantiv
{c}

veck [~et ~]substantiv
{n}

pleat [pleated, pleating, pleats] (To form pleats in a piece of fabric or garment)
verb
[UK: pliːt]
[US: ˈpliːt]

plissera [~de ~t]verb

veckaverb

business before pleasure (discharging one's obligations should come before one's own gratification)
phrase
[UK: ˈbɪz.nəs bɪ.ˈfɔː(r)]
[US: ˈbɪz.nəs bɪ.ˈfɔːr]

nytta före nöjephrase

nöjet sedanphrase

plikten förstphrase

could I see the menu, please (said to ask for a menu)
phrase

kan jag få se menynphrase

skulle jag kunna få se menynphrase

12