Engelska | Svenska |
---|---|
break [broke, broken, breaking, breaks] verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | bryta nedverb |
broken (fragmented) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | bruten [brutet brutna]adjektivHer arm is broken. = Hennes arm är bruten. |
broken (having no money) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | pank [~t ~a]adjektiv |
broken (meteorology: five eighths to seven eighths obscured by clouds) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | mulen [mulet mulna]adjektiv |
broken (not working properly) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | trasig [~t ~a]adjektivThe TV is broken. = TV:n är trasig. |
broken (of a line: dashed) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | streckadadjektiv |
broken (of skin: split or ruptured) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | brusten [brustet brustna]adjektivMy heart is broken. = Mitt hjärta är brustet. |
broken heart (feeling of grief or loss) noun | brustet hjärtasubstantiv |
broker [brokers] (mediator between a buyer and seller) noun [UK: ˈbrəʊkə(r)] [US: ˈbroʊkə(r)] | mäklare [~n ~, mäklarna]substantiv |
broker [brokers] (stockbroker) noun [UK: ˈbrəʊkə(r)] [US: ˈbroʊkə(r)] | börsmäklare [~n ~, ~mäklarna]substantiv |
brokerage [brokerages] (company whose business is to act as a broker) noun [UK: ˈbrəʊk.ə.rɪdʒ] [US: ˈbroʊk.ə.rɪdʒ] | mäklare [~n ~, mäklarna]substantiv mäklarfirma [~n ~firmor]substantiv |
brokerage [brokerages] (the commission paid to a broker) noun [UK: ˈbrəʊk.ə.rɪdʒ] [US: ˈbroʊk.ə.rɪdʒ] | courtage [~t]substantiv kurtagesubstantiv |
brook [brooks] (a small stream) noun [UK: brʊk] [US: ˈbrʊk] | bäck [~en ~ar]substantiv |
brook trout (Salvelinus fontinalis) noun | bäckröding [~en ~ar]substantiv |
brookweed (Samolus valerandi) noun [UK: brˈʊkwiːd] [US: brˈʊkwiːd] | bunge [~n]substantiv |
butterfly stroke (swimming stroke) noun [UK: ˈbʌt.ə.flaɪ strəʊk] [US: ˈbʌt.r̩.flaɪ stroʊk] | fjärilsim [~met]substantiv |
by hook or by crook (by any means possible) preposition [UK: baɪ hʊk ɔː(r) baɪ krʊk] [US: baɪ ˈhʊk ɔːr baɪ ˈkrʊk] | på ett eller annat sättpreposition på ett eller ett annat sättpreposition på ett sätt eller annatpreposition |
chain-smoke (to smoke cigarettes frequently) verb [UK: tʃeɪn sməʊk] [US: ˈtʃeɪn smoʊk] | kedjeröka [~rökte ~rökt]verb |
chain smoker (one who smokes continuously) noun [UK: tʃeɪn ˈsməʊkə(r)] [US: ˈtʃeɪn ˈsmoʊkə(r)] | kedjerökare [~n ~, ~rökarna]substantiv |
Cheboksary (city) proper noun | Tjeboksaryproper noun |
chemokine (cytokine produced during inflammation) noun | kemokin [~et ~er]substantiv |
chequebook (folder containing cheques) noun [UK: ˈtʃek.bʊk] [US: ˈtʃek.bʊk] | checkhäfte [~t ~n]substantiv |
Cherokee (indigenous North American people) proper noun [UK: ˈtʃe.rəˌk.i] [US: ˈtʃe.rəˌk.i] | Cherokeserproper noun |
Cherokee (language) proper noun [UK: ˈtʃe.rəˌk.i] [US: ˈtʃe.rəˌk.i] | cherokesiskaproper noun |
choke [chokes] (constriction at a shotgun barrel) noun [UK: tʃəʊk] [US: tʃoʊk] | minskassubstantiv |
choke [chokes] (control on a carburetor) noun [UK: tʃəʊk] [US: tʃoʊk] | choke [~n chokar]substantiv |
choke [choked, choking, chokes] (prevent someone from breathing by strangling them) verb [UK: tʃəʊk] [US: tʃoʊk] | kväva [kvävde kvävt]verbYou're choking me. = Du kväver mig. |
choke [chokes] (type of hold in wrestling etc.) noun [UK: tʃəʊk] [US: tʃoʊk] | järngrepp [~et ~]substantiv |
choke a darkie (slang for defecate) verb | |
chokeberry (deciduous shrub in genus Aronia) noun | aroniasubstantiv |
chokecherry (tree) noun [UK: tʃəʊk ˈtʃe.ri] [US: tʃoʊk ˈtʃe.ri] | virginiahäggsubstantiv |
chokehold (grappling hold around the neck) noun [UK: ˈtʃokˌhold] [US: ˈtʃokˌhold] | strypgrepp [~et ~]substantiv |
choker [chokers] (jewelry or accessory) noun [UK: ˈtʃəʊkə(r)] [US: ˈtʃoʊkər] | chokersubstantiv collier [~n ~en ~er]substantiv |
choker [chokers] (one who chokes another) noun [UK: ˈtʃəʊkə(r)] [US: ˈtʃoʊkər] | kvävaresubstantiv |
Chukotka Autonomous Okrug (a federal subject of Russia (an autonomous okrug) located partly on the Chukotka Peninsula) proper noun | Tjuktjienproper noun |