Engelska | Svenska |
---|---|
news (new information of interest) noun [UK: njuːz] [US: ˈnuːz] | nyhet [~en ~er]substantiv nyhetersubstantiv |
news agency (organisation that gathers and distributes news) noun [UK: ˈnjuːz.ˌeɪ.dʒən.sɪ] [US: ˈnjuːz.ˌeɪ.dʒən.sɪ] | nyhetsbyrå [~n ~er]substantiv |
news anchor (presenter of news broadcasts) noun | nyhetsankare [~t ~ ~n, ~ankarna]substantiv nyhetsuppläsare [~n ~, ~uppläsarna]substantiv |
news channel (a television channel dedicated to news) noun [UK: njuːz ˈtʃæn.l̩] [US: ˈnuːz ˈtʃæn.l̩] | nyhetskanal [~en ~er]substantiv |
newscaster [newscasters] (one who delivers the news) noun [UK: ˈnjuːzk.ɑː.stə(r)] [US: ˈnuːzˌk.æ.stər] | nyhetsuppläsare [~n ~, ~uppläsarna]substantiv |
newsfeed (a feed of news content) noun | nyhetsflöde [~t ~n]substantiv |
newsletter [newsletters] (publication) noun [UK: ˈnjuːz.le.tə(r)] [US: ˈnuːz.ˌle.tər] | nyhetsbrev [~et ~]substantiv |
newspaper [newspapers] (paper on which newspapers are printed) noun [UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r)] [US: ˈnuːz.ˌpe.pər] | tidningspapper [~et ~pappret ~, ~en ~pappren]substantiv |
newspaper [newspapers] (publication) noun [UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r)] [US: ˈnuːz.ˌpe.pər] | dagstidning [~en ~ar]substantiv kvällstidning [~en ~ar]substantiv morgontidning [~en ~ar]substantiv tidning [~en ~ar]substantiv |
Newspeak (fictional language) proper noun [UK: ˈnuː.ˌspik] [US: ˈnuː.ˌspik] | nyspråk ~etproper noun |
newspeak (use of ambiguous words to deceive listeners) noun [UK: ˈnuː.ˌspik] [US: ˈnuː.ˌspik] | nyspråk [~et]substantiv |
newsprint (inexpensive paper used in newspapers) noun [UK: ˈnjuːz.prɪnt] [US: ˈnuːz.ˌprɪnt] | tidningspapper [~et ~pappret ~, ~en ~pappren]substantiv |
newsreel (a short film containing news or current affairs; especially one of several shown in sequence) noun [UK: ˈnjuːz.riːl] [US: ˈnuːz.ˌril] | filmjournalsubstantiv journalfilm [~en ~er]substantiv nyhetsfilmsubstantiv veckojournalsubstantiv |
newsroom [newsrooms] (the office of a news organisation) noun [UK: ˈnjuːz.ruːm] [US: ˈnuːz.ˌruːm] | redaktion [~en ~er]substantiv |
newsstand [newsstands] (open stall where newspapers and magazines are on sale) noun [UK: ˈnjuːz stænd] [US: ˈnuːz.ˌstænd] | tidningskiosk [~en ~er]substantiv |
New Spain (historical colony) proper noun | Nya Spanienproper noun |
breaking news (news that just happened or is happening) noun [UK: ˈbreɪkɪŋ njuːz] [US: ˈbreɪkɪŋ ˈnuːz] | senaste nyheternasubstantiv senaste nyttsubstantiv |
good news (something positive) noun [UK: ɡʊd njuːz] [US: ˈɡʊd ˈnuːz] | goda nyhetersubstantiv |
Job's news (bad news) noun [UK: ˈdʒɑːbz njuːz] [US: ˈdʒɑːbz ˈnuːz] | jobspost [~en ~er]substantiv |
renew [renewed, renewing, renews] (to make new again) verb [UK: rɪ.ˈnjuː] [US: rə.ˈnuː] | förnya [~de ~t]verb |
sinew [sinews] (muscular power, muscle; vigor, vigorous strength) noun [UK: ˈsɪ.njuː] [US: ˈsɪ.njuː] | spänst [~en]substantiv styrkasubstantiv |