main betyder på svenska
| Engelska | Svenska |
|---|---|
| main (chief, most important, or principal in extent, etc.) adjective [UK: meɪn] [US: ˈmeɪn] | allmän [~t ~na]adjektiv compounds with huvudadjektiv generell [~t ~a]adjektiv huvudsaklig [~t ~a]adjektiv |
| main [mains] (short for mainsail) noun [UK: meɪn] [US: ˈmeɪn] | store [~n ~r]substantiv |
| main clause (grammar: clause that can stand alone syntactically) noun [UK: meɪn klɔːz] [US: ˈmeɪn ˈklɒz] | huvudsats [~en ~er]substantiv |
| main course (main dish of a meal) noun [UK: meɪn kɔːs] [US: ˈmeɪn ˈkɔːrs] | huvudrätt [~en ~er]substantiv |
| main diagonal (diagonal line of a matrix) noun [UK: meɪn daɪ.ˈæ.ɡən.l̩] [US: ˈmeɪn daˈjæ.ɡən.l̩] | huvuddiagonalsubstantiv |
| main road (priority road) noun [UK: meɪn rəʊd] [US: ˈmeɪn roʊd] | huvudled [~en ~er]substantiv väg med förkörsrättsubstantiv |
| main street (principal street of a town) noun [UK: meɪn striːt] [US: ˈmeɪn ˈstriːt] | huvudgata [~n ~gator]substantiv |
| Maine (US State) proper noun [UK: meɪn] [US: ˈmeɪn] | Maineproper noun |
| mainframe [mainframes] (large computer) noun [UK: ˈmeɪn.freɪm] [US: ˈmeɪn.ˌfrem] | stordator [~n ~er]substantiv |
| mainland (the main landmass of a country or continent) noun [UK: ˈmeɪn.lænd] [US: ˈmeɪn.ˌlænd] | fastland [~et ~]substantiv |
| mainland China (Communist China understood via its geographical position) proper noun [UK: ˈmeɪn.lænd ˈtʃaɪ.nə] [US: ˈmeɪn.ˌlænd ˈtʃaɪ.nə] | Fastlandskinaproper noun |
| mainlander [mainlanders] (someone who lives on the mainland) noun [UK: ˈmeɪn.ˌlæn.də(r)] [US: ˈmeɪn.ˌlæn.dər] | fastlandsbosubstantiv fastlänning [~en ~ar]substantiv |
| mainline ((rail transport) the principal route) adjective [UK: ˈmeɪn.laɪn] [US: ˈmeɪn.ˌlaɪn] | stambana ~n -banoradjektiv |
| mainly (chiefly; for the most part) adverb [UK: ˈmeɪn.li] [US: ˈmeɪn.li] | huvudsakligenadverb |
| mainmast noun [UK: ˈmeɪn.mɑːst] [US: ˈmeɪn.mæst] | stormast [~en ~er]substantiv |
| mainstay [mainstays] (chief support) noun [UK: ˈmeɪn.steɪ] [US: ˈmeɪn.ˌste] | hörnsten [~en ~ar]substantiv stöttepelare [~n ~, ~pelarna]substantiv |
| mainstay [mainstays] (nautical: stabilizing rope) noun [UK: ˈmeɪn.steɪ] [US: ˈmeɪn.ˌste] | storstagsubstantiv |
| mainstream (that which is common) noun [UK: ˈmeɪn.striːm] [US: ˈmeɪn.ˌstrim] | strömfåra [~n ~fåror]substantiv |
| maintain [maintained, maintaining, maintains] (to keep up) verb [UK: meɪn.ˈteɪn] [US: men.ˈteɪn] | bibehålla [~behöll, ~behållit, ~behållen ~behållet ~behållna, pres. ~behåller]verb upphållaverb |
| maintenance (keeping a machine or system in service) noun [UK: ˈmeɪn.tə.nəns] [US: ˈmeɪn.tə.nəns] | underhåll [~et ~]substantiv |
| maintenance-free (not requiring maintenance) adjective | underhållsfri [~tt ~a]adjektiv |
| codomain (target set of a function) noun | målmängdsubstantiv |
| domain [domains] ((mathematics) the set on which a function is defined) noun [UK: dəʊ.ˈmeɪn] [US: doʊ.ˈmeɪn] | definitionsmängdsubstantiv |
| domain [domains] (a field or sphere of activity, influence or expertise) noun [UK: dəʊ.ˈmeɪn] [US: doʊ.ˈmeɪn] | domän [~en ~er]substantiv |
| eminent domain (government's right to expropriate private land) noun [UK: ˈe.mɪ.nənt dəʊ.ˈmeɪn] [US: ˈe.mə.nənt doʊ.ˈmeɪn] | expropriation [~en ~er]substantiv expropriering [~en ~ar]substantiv tvångsinlösen [~]substantiv |
| legerdemain (sleight of hand) noun [UK: ˌle.dʒə.də.ˈmeɪn] [US: ˌle.dʒər.də.ˈmeɪn] | taskspeleri [~et]substantiv |
| public domain (realm of intellectual property which is not or no longer protected by copyrights or patents) noun [UK: ˈpʌ.blɪk dəʊ.ˈmeɪn] [US: ˈpʌ.blɪk doʊ.ˈmeɪn] | allmän egendomsubstantiv |
| remain (That which is left; relic; remainder) noun [UK: rɪ.ˈmeɪn] [US: rə.ˈmeɪn] | kvarvarasubstantiv |
| remain [remained, remaining, remains] (to await; to be left to) verb [UK: rɪ.ˈmeɪn] [US: rə.ˈmeɪn] | kvarlämnasverb |
| remain [remained, remaining, remains] (to continue in a state of being) verb [UK: rɪ.ˈmeɪn] [US: rə.ˈmeɪn] | förblivaverb |
