Engelsk-Svensk ordbok »

icing betyder på svenska

EngelskaSvenska
icing (minor violation of ice hockey rules)
noun
[UK: ˈaɪs.ɪŋ]
[US: ˈaɪs.ɪŋ]

icing [~en ~ar]substantiv
{c}

icing (sweet glaze used for baked goods)
noun
[UK: ˈaɪs.ɪŋ]
[US: ˈaɪs.ɪŋ]

glasyr [~en ~er]substantiv

ice [iced, icing, ices] (to cover with icing)
verb
[UK: aɪs]
[US: ˈaɪs]

glasera [~de ~t]verb

icing on the cake (something that intensifies the appreciation of something else)
noun

grädde på mosetsubstantiv
{n}

pricken över i:etsubstantiv
{c}

de-ice [de-iced, de-icing, de-ices] (remove ice)
verb
[UK: ˈdiː.ˈaɪs]
[US: aɪs]

avisaverb

deicing noun
[UK: ˌdiː.ˈaɪs.ɪŋ]
[US: ˌdiː.ˈaɪs.ɪŋ]

avisning [~en ~ar]substantiv
{c}

enticing (alluring)
adjective
[UK: ɪn.ˈtaɪs.ɪŋ]
[US: en.ˈtaɪs.ɪŋ]

frestandeadjektiv

lockandeadjektiv

entice [enticed, enticing, entices] (to lure; to attract by arousing desire or hope)
verb
[UK: ɪn.ˈtaɪs]
[US: en.ˈtaɪs]

förmå [förmådde, förmått, förmådd förmått, pres. förmår]verb

locka [~de ~t]verb

stimulera [~de ~t]verb

final obstruent devoicing (language feature)
noun

slutljudsskärpningsubstantiv
{c}

utljudsskärpningsubstantiv
{c}

invoice [invoiced, invoicing, invoices] (to bill)
verb
[UK: ˈɪnvɔɪs]
[US: ˈɪn.vɒjs]

fakturera [~de ~t]verb

mimic [mimiced, mimicing, mimics] (to imitate, especially in order to ridicule)
verb
[UK: ˈmɪ.mɪk]
[US: ˈmɪ.mɪk]

härma [~de ~t]verb

notice [noticed, noticing, notices] (to become aware of)
verb
[UK: ˈnəʊ.tɪs]
[US: ˈnoʊ.tɪs]

tänka påverb

notice [noticed, noticing, notices] verb
[UK: ˈnəʊ.tɪs]
[US: ˈnoʊ.tɪs]

förnimma [förnam, förnummit, förnummen förnummet förnumna, pres. förnimmer, imper. förnim]verb

lägga märke tillverb

märka [märkte märkt]verbDid you notice it? = Märkte du det?

notera [~de ~t]verbThe zoo's aviary was filled with colorful birds, Adriano noticed. = Zooets fågelbur var full av färgglada fåglar, noterade Adriano.

observera [~de ~t]verb

uppfatta [~de ~t]verb

price [priced, pricing, prices] (determine or put a price on something)
verb
[UK: praɪs]
[US: ˈpraɪs]

prissätta [~satte, ~satt, ~satt ~satt, pres. ~sätter]verb

värdera [~de ~t]verb

rejoice [rejoiced, rejoicing, rejoices] (be happy)
verb
[UK: rɪˈdʒɔɪs]
[US: rɪ.ˌdʒɔɪs]

fröjda sigverb

glädjas [gladdes, glatts, pres. gläds, imper. gläds]verb

sacrifice [sacrificed, sacrificing, sacrifices] (to offer as a gift to a deity)
verb
[UK: ˈsæ.krɪ.faɪs]
[US: ˈsæ.krə.ˌfaɪs]

offra [~de ~t]verb

service [serviced, servicing, services] (to perform maintenance)
verb
[UK: ˈsɜː.vɪs]
[US: ˈsɝː.vəs]

serva [~de ~t]verb

underhålla [~höll, ~hållit, ~hållen ~hållet ~hållna, pres. ~håller]verb

service [serviced, servicing, services] (to serve)
verb
[UK: ˈsɜː.vɪs]
[US: ˈsɝː.vəs]

betjäna [~de ~t]verb

slice [sliced, slicing, slices] (to cut into slices)
verb
[UK: slaɪs]
[US: sˈlaɪs]

skivaverbJohn accidentally cut his hand when he was slicing carrots. = John råkade skära sig i handen när han skivade morötter.

spice [spiced, spicing, spices] (to add spice or spices to)
verb
[UK: spaɪs]
[US: ˈspaɪs]

kryddaverbWhich spices do you use most often? = Vilka kryddor använder du oftast?

splice [spliced, splicing, splices] (to unite as if splicing)
verb
[UK: splaɪs]
[US: ˈsplaɪs]

förbinda [förband, förbundit, förbunden förbundet förbundna, pres. förbinder]verb

förena [~de ~t]verb

splice [spliced, splicing, splices] (to unite by lapping two ends together)
verb
[UK: splaɪs]
[US: ˈsplaɪs]

foga [~de ~t]verb

sammanfoga [~de ~t]verb

splice [spliced, splicing, splices] (to unite ropes by interweaving the strands)
verb
[UK: splaɪs]
[US: ˈsplaɪs]

splitsa [~de ~t]verb

suffice [sufficed, sufficing, suffices] (be enough, sufficient, adequate)
verb
[UK: sə.ˈfaɪs]
[US: sə.ˈfaɪs]

förslå [förslog, förslagit, pres. förslår]verb

räckaverb

12