Engelsk-Svensk ordbok »

hood betyder på svenska

EngelskaSvenska
hood [hoods] (covering for the head attached to a larger garment such as a jacket or cloak)
noun
[UK: hʊd]
[US: ˈhʊd]

huva [~n huvor]substantiv
{c}

kapuschong [~en ~er]substantiv

luva [~n luvor]substantiv

hood [hoods] (soft top of a convertible car or carriage)
noun
[UK: hʊd]
[US: ˈhʊd]

motorhuv [~en ~ar]substantiv
{c}
I told you to open the hood, not the trunk. = Jag sade åt dig att öppna motorhuven, inte bagageluckan.

hooded ((garment) fitted with a hood)
adjective
[UK: ˈhʊ.dɪd]
[US: ˈhʊ.dəd]

med huvaadjektiv

med kapuschongadjektiv

hooded crow (Corvus cornix)
noun
[UK: ˈhʊ.dɪd krəʊ]
[US: ˈhʊ.dəd ˈkroʊ]

gråkråkasubstantiv
{c}

hoodie (sweatshirt, with an integral hood)
noun
[UK: ˈhʊ.dɪ]
[US: ˈhʊ.diː]

hoodiesubstantiv
{c}

huvtröja [~n ~tröjor]substantiv
{c}

luvtröja [~n ~tröjor]substantiv
{c}

munktröjasubstantiv
{c}

-hood (condition or state)

-dom

-hood (group)

-skap

adulthood (time of life)
noun
[UK: ˈæ.dʌlt.hʊd]
[US: ə.ˈdəlt.ˌhʊd]

vuxendomsubstantiv
{c}

brotherhood [brotherhoods] (an association of any purpose, a fraternity)
noun
[UK: ˈbrʌ.ðə.hʊd]
[US: ˈbrʌ.ðər.ˌhʊd]

brödraskap [~et ~]substantiv

brotherhood [brotherhoods] (state of being brothers or a brother)
noun
[UK: ˈbrʌ.ðə.hʊd]
[US: ˈbrʌ.ðər.ˌhʊd]

broderskap [~et]substantiv

brotherhood-in-arms (quality)
noun

vapenbrödraskap [~et]substantiv
{n}

childhood [childhoods] (state of being a child)
noun
[UK: ˈtʃaɪld.hʊd]
[US: ˈtʃaɪld.ˌhʊd]

barndom [~en ~ar]substantiv
{c}
My childhood was good. = Min barndom var bra.

childhood friend (friend known since childhood)
noun

barndomsvän [~nen ~ner]substantiv
{c}

clitoral hood (fold of skin)
noun

klitorishuvasubstantiv
{c}

klitoriskappasubstantiv
{c}

diaperhood (period of wearing diapers)
noun

blöjålder [~n]substantiv
{c}

early childhood education (teaching and care of young children)
noun

förskoleexamensubstantiv
{c}

förskollärarexamensubstantiv
{c}

extractor hood (kitchen device)
noun

köksfläkt [~en ~ar]substantiv
{c}

spisfläkt [~en ~ar]substantiv
{c}

spiskåpa [~n ~kåpor]substantiv
{c}

fatherhood (being a father)
noun
[UK: ˈfɑːð.ə.hʊd]
[US: ˈfɑːð.r̩.hʊd]

faderskap [~et]substantiv
{n}

fume hood (a ventilated compartment in which chemical procedures may be undertaken)
noun
[UK: fjuːm hʊd]
[US: ˈfjuːm ˈhʊd]

dragskåp [~et ~]substantiv
{n}

knighthood [knighthoods] (body of knights)
noun
[UK: ˈnaɪt.hʊd]
[US: ˈnaɪt.ˌhʊd]

ridderskap [~et]substantiv
{n}

likelihood [likelihoods] (probability)
noun
[UK: ˈlaɪk.lɪ.hʊd]
[US: ˈlaɪk.li.hʊd]

sannolikhet [~en ~er]substantiv
{c}

Little Red Riding Hood (a folktale)
proper noun
[UK: ˈlɪt.l̩ red ˈraɪd.ɪŋ hʊd]
[US: ˈlɪt.l̩ ˈred ˈraɪd.ɪŋ ˈhʊd]

Rödluvanproper noun
{c}

livelihood [livelihoods] (means of supporting oneself)
noun
[UK: ˈlaɪ.vlɪ.hʊd]
[US: ˈlaɪ.vli.ˌhʊd]

levebröd [~et ~]substantiv
{n}

motherhood (state of being a mother)
noun
[UK: ˈmʌð.ə.hʊd]
[US: ˈmʌð.r̩.hʊd]

moderskap [~et]substantiv
{n}

neighborhood [neighborhoods] (area near one's home)
noun
[UK: ˈneɪ.bərˌ.hʊd]
[US: ˈneɪ.bər.ˌhʊd]

kvartersubstantiv
{c}

neighborhood [neighborhoods] (division of a municipality or region)
noun
[UK: ˈneɪ.bərˌ.hʊd]
[US: ˈneɪ.bər.ˌhʊd]

bostadsområde [~t ~n]substantiv

neighborhood [neighborhoods] (neighborly kindness or good will)
noun
[UK: ˈneɪ.bərˌ.hʊd]
[US: ˈneɪ.bər.ˌhʊd]

grannsämja [~n]substantiv
{c}

neighborhood [neighborhoods] (quality of being a neighbor)
noun
[UK: ˈneɪ.bərˌ.hʊd]
[US: ˈneɪ.bər.ˌhʊd]

grannskap [~et ~]substantiv
{n}
Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death. = Igår kväll bröt en brand ut i mitt grannskap, och en gammal kvinna brann inne.

neighborhood [neighborhoods] (quality of physical proximity)
noun
[UK: ˈneɪ.bərˌ.hʊd]
[US: ˈneɪ.bər.ˌhʊd]

närhet [~en]substantiv

neighborhood [neighborhoods] (topology: set containing an open set which contains some specified point)
noun
[UK: ˈneɪ.bərˌ.hʊd]
[US: ˈneɪ.bər.ˌhʊd]

omgivning [~en ~ar]substantiv
{c}

12