Engelska | Svenska |
---|---|
hall [halls] (meeting room) noun [UK: hɔːl] [US: ˈhɒl] | sal [~en ~ar]substantiv |
hallelujah (exclamation to praise God) interjection [UK: ˌhæ.lɪ.ˈluː.jə] [US: ˌhæ.lə.ˈluː.jə] | hallelujainterjektion |
hallmark [hallmarks] (a distinct characteristic) noun [UK: ˈhɔːl.mɑːk] [US: ˈhɑːl.ˌmɑːrk] | kännetecken [~tecknet ~, ~tecknen]substantiv |
hallow [hallowed, hallowing, hallows] (to sanctify) verb [UK: ˈhæ.ləʊ] [US: ˈhælo.ʊ] | helga [~de ~t]verb |
Halloween (October 31st) proper noun [UK: ˌhæ.lə.ˈwiːn] [US: ˌhæ.lə.ˈwiːn] | halloweenproper nounShe hates Halloween. = Hon hatar Halloween. |
hallucinate [hallucinated, hallucinating, hallucinates] (seem to perceive what is not really present) verb [UK: hə.ˈluː.sɪ.neɪt] [US: hə.ˈluː.sə.net] | hallucinera [~de ~t]verb |
hallucination [hallucinations] (sensory perception of something that does not exist) noun [UK: hə.ˌluː.sɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: hə.ˌluː.sə.ˈneɪʃ.n̩] | hallucination [~en ~er]substantiv |
as you sow, so shall you reap (consequences of one’s actions to oneself are in proportion to one‘s good or bad intentions towards others) phrase [UK: əz juː saʊ ˈsəʊ ʃæl juː riːp] [US: ˈæz ˈjuː ˈsaʊ ˈsoʊ ˈʃæl ˈjuː ˈriːp] | |
challenge [challenges] (difficult task) noun [UK: ˈtʃæ.ləndʒ] [US: ˈtʃæ.ləndʒ] | utmaning [~en ~ar]substantiv |
challenge [challenges] (judge's interest in the result of the case for which they should not be allowed to sit) noun [UK: ˈtʃæ.ləndʒ] [US: ˈtʃæ.ləndʒ] | jäv [~et ~]substantiv |
challenge [challenged, challenging, challenges] (to dispute something) verb [UK: ˈtʃæ.ləndʒ] [US: ˈtʃæ.ləndʒ] | ifrågasätta [~satte, ~satt, ~satt ~satt, pres. ~sätter]verb |
challenge [challenged, challenging, challenges] (to invite someone to take part in a competition) verb [UK: ˈtʃæ.ləndʒ] [US: ˈtʃæ.ləndʒ] | utmana [~de ~t]verbI was challenged to a duel. = Jag blev utmanad på duell. |
Challenger Deep (deepest point in the world) proper noun | Challengerdjupetproper noun |
city hall (building) noun [UK: ˈsɪ.ti hɔːl] [US: ˈsɪ.ti ˈhɒl] | rådhus [~et ~]substantiv stadshus [~et ~]substantiv |
concert hall (building) noun [UK: kən.ˈsɜːt hɔːl] [US: ˈkɑːn.sərt ˈhɒl] | konserthall [~en ~ar]substantiv konserthus [~et ~]substantiv |
inshallah (God willing (Islam)) interjection | förhoppningsvisinterjektion insha'Allahinterjektion |
Marshall Islands (Republic of the Marshall Islands) proper noun [UK: ˈmɑː.ʃəl ˈaɪ.ləndz] [US: ˈmɑːr.ʃəl ˈaɪ.ləndz] | Marshallöarnaproper noun |
Marshallese (language) proper noun [UK: ˈmɑːʃəliːz] [US: ˈmɑːʃəliːz] | marshalliskaproper noun |
marshalling yard noun [UK: ˈmɑː.ʃə.lɪŋ.ˈjɑːd] [US: ˈmɑː.ʃə.lɪŋ.ˈjɑːd] | rangerbangård [~en ~ar]substantiv |
phallus [phalli] (the penis or its representation) noun [UK: ˈfæ.ləs] [US: ˈfæ.ləs] | fallos [~en ~ar]substantiv |
phallic adjective [UK: ˈfæ.lɪk] [US: ˈfæ.lɪk] | falliskadjektiv |
phallicism (phallus-worship) noun [UK: fˈalɪsˌɪzəm] [US: fˈælɪsˌɪzəm] | falloskult [~en ~er]substantiv |
seek and ye shall find (one finds what one looks for) phrase | de söker och de skall nåphrase |
shall (indicating determination or obligation) verb [UK: ʃæl] [US: ˈʃæl] | böra [borde, bort, pres. bör]verb |
shall (indicating the simple future tense) verb [UK: ʃæl] [US: ˈʃæl] | skolaverbWe shall see. = Vi ska se. |
shallot [shallots] (vegetable in the onion family, A. ascalonium or A. oschaninii) noun [UK: ʃə.ˈlɒt] [US: ʃə.ˈlɑːt] | schalottenlök [~en ~ar]substantiv |
shallow [shallower, shallowest] (extending not far downward) adjective [UK: ˈʃæ.ləʊ] [US: ˈʃælo.ʊ] | grundadjektiv |
shallow [shallower, shallowest] (having little depth and significantly less deep than wide) adjective [UK: ˈʃæ.ləʊ] [US: ˈʃælo.ʊ] | ytlig [~t ~a]adjektiv |
shallow (shallow portion of an otherwise deep body of water) noun [UK: ˈʃæ.ləʊ] [US: ˈʃælo.ʊ] | grundsubstantiv |
sports hall (building or room for indoor sports) noun [UK: spɔːts hɔːl] [US: ˈspɔːrts ˈhɒl] | idrottshall [~en ~ar]substantiv |
thallium (chemical element) noun [UK: ˈθæ.liəm] [US: ˈθæ.liəm] | tallium [~et talliet ~]substantiv |
this too shall pass (nothing lasts forever) phrase | allting har en ändephrase även detta ska gå överphrase |
town hall (a building that houses the local government offices of a town) noun [UK: taʊn hɔːl] [US: ˈtaʊn ˈhɒl] | rådhus [~et ~]substantiv |
unhallowed (not hallowed or blessed) adjective [UK: ʌn.ˈhæ.ləʊd] [US: ʌn.ˈhæloʊd] | ovigd [ovigt ~a]adjektiv |
Valhalla (in Norse mythology, the home of warriors slain gloriously in battle) proper noun [UK: væl.ˈhæ.lə] [US: ˌvæl.ˈhæ.lə] | Valhallproper noun |