Engelska | Svenska |
---|---|
full [fuller, fullest] (complete) adjective [UK: fʊl] [US: ˈfʊl] | fullständig [~t ~a]adjektivThe cow made a full recovery. = Kon återhämtade sig fullständigt. fullödig [~t ~a]adjektiv |
full [fuller, fullest] (containing the maximum possible amount) adjective [UK: fʊl] [US: ˈfʊl] | full [~t ~a]adjektivThe bus was full. = Bussen var full. |
full [fuller, fullest] (satisfied, in relation to eating) adjective [UK: fʊl] [US: ˈfʊl] | mätt [~, ~a]adjektivI'm full. = Jag är mätt. |
full-blown (at the peak of blossom) adjective [UK: fʊl ˈbləʊn] [US: fʊl ˈbloʊn] | fullt utslagenadjektiv |
full circle ((geometry) arc of 360 degrees) noun | helcirkelsubstantiv |
full employment (a policy goal state in which all those wanting employment at the prevailing wages can find it) noun [UK: fʊl ɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: ˈfʊl em.ˌplɔɪ.mənt] | full sysselsättningsubstantiv |
full-fledged (having all its feathers; able to fly) adjective [UK: fʊl ˈfledʒd] [US: fʊl ˈfledʒd] | fullfjädrad [~fjädrat ~e]adjektiv |
full house (three of a kind and a pair) noun [UK: fʊl ˈhaʊs] [US: ˈfʊl ˈhaʊs] | kåk [~en ~ar]substantiv |
full moon (phase of moon when in opposition to sun) noun [UK: fʊl muːn] [US: ˈfʊl ˈmuːn] | fullmåne [~n ~månar]substantiv |
full-scale (thorough) adjective [UK: fʊl ˈskeɪl] [US: fʊl ˈskeɪl] | fullskalig [~t ~a]adjektiv |
full screen (occupying all the available displayable surface) adjective | helskärmadjektiv helskärmslägeadjektiv |
full speed ahead (nautical) adjective [UK: fʊl spiːd ə.ˈhed] [US: ˈfʊl ˈspiːd ə.ˈhed] | full fart framåtadjektiv |
full stop (Interjection) interjection [UK: ˈfʊl.stɒp] [US: ˈfʊl.stɒp] | och därmed basta!interjektion punkt slutinterjektion |
full stop (The punctuation mark ".") noun [UK: ˈfʊl.stɒp] [US: ˈfʊl.stɒp] | punkt [~en ~er]substantiv |
full time (full number of hours usually worked in a day or week) noun [UK: fʊl ˈtaɪm] [US: ˈfʊl ˈtaɪm] | heltid [~en ~er]substantiv |
full-time (Involving a full amount of time spent on some activity) adjective [UK: fʊl ˈtaɪm] [US: ˈfʊl ˈtaɪm] | heltids-adjektiv |
full-time (Spending a full amount of time) adverb [UK: fʊl ˈtaɪm] [US: ˈfʊl ˈtaɪm] | heltid ~en ~eradverb |
fullback ((soccer) a player who plays on the left or right side of defence) noun [UK: ˈfʊl.bæk] [US: ˈfʊl.ˌbæk] | ytterback [~en ~ar]substantiv |
fuller [fullers] (person) noun [UK: ˈfʊ.lə(r)] [US: ˈfʊ.lər] | valkare [~n ~, valkarna]substantiv |
fuller's earth (A fine clay used in fulling cloth) noun [UK: ˈfʊ.lərz ɜːθ] [US: ˈfʊ.lərz ˈɝːθ] | blekjord [~en]substantiv valklera [~n]substantiv |
fulling mill (water mill) noun | vadmalsstampsubstantiv |
beautifully (In a beautiful manner) adverb [UK: ˈbjuː.tə.fli] [US: ˈbjuː.tə.fli] | vackertadverb |
boastfully (in a boastful manner) adverb [UK: ˈbəʊst.fə.li] [US: ˈboʊst.fə.li] | skrytsamtadverb |
carefully (in a careful manner) adverb [UK: ˈkeə.fə.li] [US: ˈker.fə.li] | försiktig ~t ~aadverb |
deceitfully (in a deceitful manner) adverb [UK: dɪ.ˈsiːt.fʊ.li] [US: dɪ.ˈsiːt.fʊ.li] | vilseledandeadverb |
gracefully (in a graceful manner) adverb [UK: ˈɡreɪ.sfə.li] [US: ˈɡreɪ.sfə.li] | behagfulltadverb elegantadverb med behagadverb |
hopefully (in a hopeful manner) adverb [UK: ˈhəʊp.fə.li] [US: ˈhoʊp.fə.li] | hoppfulltadverb |
hopefully (it is hoped that) adverb [UK: ˈhəʊp.fə.li] [US: ˈhoʊp.fə.li] | förhoppningsvisadverbHopefully you're right. = Förhoppningsvis har du rätt. hoppeligenadverb |
I'm full phrase [UK: aɪm fʊl] [US: ˈaɪm ˈfʊl] | jag är mättphrase |
one brick short of a full load (not mentally sound; insane) adjective | ha en skruv lösadjektiv |
painfully (in a painful manner) adverb [UK: ˈpeɪn.fə.li] [US: ˈpeɪn.fə.li] | plågsamtadverb |
skillfully (in a skillful manner) adverb [UK: ˈskɪl.fə.li] [US: ˈskɪl.fə.li] | skickligtadverb |
wonderfully (in a wonderful manner) adverb [UK: ˈwʌn.də.fə.li] [US: ˈwʌn.dər.fə.li] | ljuvligtadverb |