Engelsk-Svensk ordbok »

eon betyder på svenska

EngelskaSvenska
eon [eons] (eternity)
noun
[UK: ˈiːən]
[US: ˈiːən]

evighet [~en ~er]substantiv
{c}

eon [eons] (geochronologic unit)
noun
[UK: ˈiːən]
[US: ˈiːən]

eon [~en ~er]substantiv
{c}

American wigeon (Anas americana)
noun

amerikansk bläsandsubstantiv
{c}

another nail in someone's coffin (one in a series of factors which lead, or purport to lead, to downfall)
phrase

ytterligare en spik i kistanphrase

apple of someone's eye (favourite, a particular preference, or a loved one)
noun
[UK: ˈæp.l̩ əv ˈsəˌm.wənz aɪ]
[US: ˈæp.l̩ əv ˈsəˌm.wənz ˈaɪ]

ögonsten [~en ~ar]substantiv
{c}

archaeon (microorganism)
noun

arkésubstantiv
{c}

barber surgeon (medical practitioner)
noun

fältskär [~en ~er]substantiv
{c}

before someone's time (at a stage that seems premature)
preposition

före sin tidpreposition

behind someone's back (secretly)
preposition

bakom någons ryggpreposition

bakom ryggen på någonpreposition

blow someone's mind (to astonish)
verb

få någon att tappa hakanverb

få någon och tappa hakanverb

bludgeon (short heavy club)
noun
[UK: ˈblʌ.dʒən]
[US: ˈblʌ.dʒən]

klubbasubstantiv
{c}

box someone's ears (slap on the side of the head)
verb

ge någon en hurringverb

ge någon en örfilverb

break someone's heart (to cause a person to feel grief or sadness)
verb

krossa någons hjärtaverb

burgeon (bud, sprout, shoot)
noun
[UK: ˈbɜː.dʒən]
[US: ˈbɝː.dʒən]

knopp [~en ~ar]substantiv
{c}

burgeon [burgeoned, burgeoning, burgeons] (of plants, to bloom, bud)
verb
[UK: ˈbɜː.dʒən]
[US: ˈbɝː.dʒən]

knoppas [knoppades knoppats]verb

burgeon [burgeoned, burgeoning, burgeons] (to grow or expand)
verb
[UK: ˈbɜː.dʒən]
[US: ˈbɝː.dʒən]

spiraverb

burgeoning (that buds, grows or expands)
adjective
[UK: ˈbɜː.dʒən.ɪŋ]
[US: ˈbɝː.dʒən.ɪŋ]

spirandeadjektiv

cat got someone's tongue (why are you not saying anything?)
phrase

förlora/tappa talförmåganphrase

chameleon [chameleons] (reptile)
noun
[UK: kə.ˈmiː.lɪən]
[US: tʃə.ˈme.liən]

kameleont [~en ~er]substantiv
{c}

clay pigeon (target in sport shooting)
noun
[UK: kleɪ ˈpɪ.dʒən]
[US: ˈkleɪ ˈpɪ.dʒən]

lerduva [~n ~duvor]substantiv
{c}

dance to someone's tune (to do what someone expects)
verb

dansa efter någons pipaverb

deontological (of or relating to deontology)
adjective
[UK: diːˌɒntəlˈɒdʒɪkəl]
[US: diːˌɑːntəlˈɑːdʒɪkəl]

deontologiskadjektiv

drink someone under the table (drink more alcohol than)
verb

dricka någon under bordetverb

drive someone crazy (cause insanity)
verb

driva någon till vansinneverb

dungeon [dungeons] (underground prison or vault)
noun
[UK: ˈdʌn.dʒən]
[US: ˈdʌn.dʒən]

fängelsehåla [~n ~hålor]substantiv
{c}

Eleonora's falcon (Falco eleonorae)
noun

eleonorafalksubstantiv
{c}

escutcheon [escutcheons] (coat of arms)
noun
[UK: ɪ.ˈskʌ.tʃən]
[US: ɪ.ˈskʌ.tʃən]

vapensköld [~en ~ar]substantiv
{c}

Eurasian wigeon (dabbling duck)
noun

bläsand [~en ~änder]substantiv
{c}

feral pigeon (pigeon adapted to city life)
noun

tamduva [~n ~duvor]substantiv
{c}

galleon (large sailing ship)
noun
[UK: ˈɡæ.lɪən]
[US: ˈɡæ.liən]

galeonsubstantiv

get on someone's nerves (annoy or irritate)
verb
[UK: ˈɡet ɒn ˈsəˌm.wənz nɜːvz]
[US: ˈɡet ɑːn ˈsəˌm.wənz ˈnɝːvz]

gå på nervernaverb

gudgeon [gudgeons] (Gobio gobio)
noun
[UK: ˈɡʌ.dʒən]
[US: ˈɡʌ.dʒən]

sandkrypare [~n ~, ~kryparna]substantiv

hereon (check trans)
adverb
[UK: hˈiərɒn]
[US: hˈɪrɑːn]

härefteradverb

homing pigeon [homing pigeons] (domesticated rock pigeon with strong homing instinct)
noun
[UK: ˈhəʊ.mɪŋ.ˈpɪ.dʒɪn]
[US: ˈhəʊ.mɪŋ.ˈpɪ.dʒɪn]

brevduva [~n ~duvor]substantiv
{c}

hot on someone's heels (close behind)
adjective

hack i häladjektiv

jump down someone's throat (criticise with excessive and unexpected harshness)
verb

hoppa på någonverb

keep someone company (remain with someone)
verb

håller företagverb

12