Engelska | Svenska |
---|---|
gendarme (member of the gendarmerie) noun [UK: ˈʒɒn.dɑːm] [US: ˈʒɑːn.ˌdɑːrm] | gendarm [~en ~er]substantiv |
gendarmerie (military body charged with police duties) noun [UK: ʒɒn.ˈdɑː.mə.ri] [US: ʒɒn.ˈdɑːr.mə.ri] | gendarmeri [~et]substantiv |
gender [genders] (grammar: division of nouns and pronouns) noun [UK: ˈdʒen.də(r)] [US: ˈdʒen.dər] | genus [~et ~]substantiv |
gender [genders] (identification as a man, a woman, or something else) noun [UK: ˈdʒen.də(r)] [US: ˈdʒen.dər] | könsroll [~en ~er]substantiv |
gender [genders] noun [UK: ˈdʒen.də(r)] [US: ˈdʒen.dər] | kön [~et ~]substantiv |
gender dysphoria (profound unhappiness related to characteristics associated with one's birth-assigned sex, experienced by some transgender people) noun | könsidentitetsstörningsubstantiv |
gender identity disorder (gender dysphoria condition) noun | könsidentitetsstörningsubstantiv |
gender-neutral (applicable to all genders) adjective | könsneutral [~t ~a]adjektiv |
gender role noun | könsroll [~en ~er]substantiv |
gender studies (academic field) noun | genusvetenskap [~en]substantiv |
gendersex (division of male, female and others) noun | kön [~et ~]substantiv |
girlfriend [girlfriends] (a female friend) noun [UK: ˈɡɜːl.frend] [US: ˈɡɝːl.ˌfrend] | tjejkompis [~en ~ar]substantiv väninna [~n väninnor]substantiv |
girlfriend [girlfriends] (a female partner in a romantic relationship) noun [UK: ˈɡɜːl.frend] [US: ˈɡɝːl.ˌfrend] | flickvän [~nen ~ner]substantiv kärastasubstantiv tjej [~en ~er]substantiv |
godsend (an unexpected good fortune) noun [UK: ˈɡɒd.send] [US: ˈɡɑːd.ˌsend] | gudagåva [~n ~gåvor]substantiv |
Gregorian calendar (calendar) proper noun [UK: ɡrɪ.ˈɡɔː.rɪən ˈkæ.lɪn.də(r)] [US: ɡrə.ˈɡɔː.riən ˈkæ.lən.dər] | gregorianska kalendernproper noun nya stilenproper noun |
hairpin bend (acute curve in a road on a steep incline) noun [UK: ˈheə.pɪn bend] [US: ˈheə.pɪn ˈbend] | serpentinväg [~en ~ar]substantiv |
happy ending (happy end) noun | lyckligt slutsubstantiv |
heartrending (that causes great grief) adjective [UK: hɑːt ˈrend.ɪŋ] [US: ˈhɑːrt ˈrend.ɪŋ] | hjärtskärandeadjektiv hjärtslitandeadjektiv |
heathendom noun [UK: ˈhiː.ðən.dəm] [US: ˈhiː.ðən.dəm] | hedendom [~en]substantiv |
hendecagon (geometry) noun [UK: hen.ˈdek.ə.ɡən] [US: hen.ˈdek.ə.ɡɑːn] | elvahörningsubstantiv undekagonsubstantiv |
hidden agenda (wish (and plan) to implement a particular idea without telling anybody) noun | dold agendasubstantiv |
high-end (most sophisticated or expensive) adjective [UK: haɪ end] [US: ˈhaɪ ˈend] | dyrbar [~t ~a]adjektiv exklusiv [~t ~a]adjektiv |
immersion blender (tool) noun | stavmixer [~n ~mixrar]substantiv |
impending (about to happen) adjective [UK: ɪm.ˈpend.ɪŋ] [US: ˌɪm.ˈpend.ɪŋ] | föreståendeadjektiv hotandeadjektiv kommandeadjektiv |
in the end (eventually, finally) preposition [UK: ɪn ðə end] [US: ɪn ðə ˈend] | till slutpreposition |
independence [independences] (state or quality of being independent) noun [UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dəns] [US: ˌɪn.də.ˈpen.dəns] | oavhängighet [~en]substantiv självständighet [~en]substantiv |
Independence Day (annual celebration) noun | självständighetsdag [~en ~ar]substantiv |
independent (not dependent; not contingent or depending on something else; free) adjective [UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt] [US: ˌɪn.də.ˈpen.dənt] | oberoendeadjektivHe's independently wealthy. = Han är ekonomiskt oberoende. självständig [~t ~a]adjektivI want to be more independent. = Jag vill vara mer självständig. |
independent variable noun [UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt ˈveə.rɪəb.l̩] [US: ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈve.riəb.l̩] | oberoende variabelsubstantiv |