Engelsk-Svensk ordbok »

document, record betyder på svenska

Automatisk översättning:

dokumentera, spela in
EngelskaSvenska
document [documents] (original or official paper)
noun
[UK: ˈdɒ.kjʊ.ment]
[US: ˈdɑː.kjə.ment]

dokument [~et ~]substantiv
{n}
John stared at the document. = John stirrade på dokumentet.

document [documented, documenting, documents] (to record in documents)
verb
[UK: ˈdɒ.kjʊ.ment]
[US: ˈdɑː.kjə.ment]

dokumentera [~de ~t]verb

record [records] (computing: set of data relating to a single individual or item)
noun
[UK: rɪˈk.ɔːd]
[US: rəˈk.ɔːrd]

post [~en ~er]substantiv
{c}

record [records] (information put into a lasting physical medium)
noun
[UK: rɪˈk.ɔːd]
[US: rəˈk.ɔːrd]

inspelning [~en ~ar]substantiv
{c}

nerteckningsubstantiv
{c}

record [recorded, recording, records] (make a record of)
verb
[UK: rɪˈk.ɔːd]
[US: rəˈk.ɔːrd]

anteckna [~de ~t]verb

record [recorded, recording, records] (make an audio or video recording of)
verb
[UK: rɪˈk.ɔːd]
[US: rəˈk.ɔːrd]

spela inverb

record [records] (most extreme known value of some achievement)
noun
[UK: rɪˈk.ɔːd]
[US: rəˈk.ɔːrd]

rekord [~et ~]substantiv
{n}
He broke the record. = Han slog rekordet.

record [records] (phonograph record)
noun
[UK: rɪˈk.ɔːd]
[US: rəˈk.ɔːrd]

plattasubstantiv
{c}

skivasubstantiv
{c}
I lent him a record. = Jag lånade honom en skiva.

record deal (publishing agreement)
noun

skivkontrakt [~et ~]substantiv
{n}

record label (record company)
noun

skivbolag [~et ~]substantiv
{n}

identity document (document)
noun

IDsubstantiv
{n}

id-handling [~en ~ar]substantiv
{c}

identitetshandling [~en ~ar]substantiv
{c}

world record (the world's best score or time)
noun
[UK: wɜːld rɪˈk.ɔːd]
[US: ˈwɝːld rəˈk.ɔːrd]

världsrekord [~et ~]substantiv
{n}

criminal record (a record of past crimes)
noun
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩ rɪˈk.ɔːd]
[US: ˈkrɪ.mən.l̩ rəˈk.ɔːrd]

brottsregister [~registret ~, ~registren]substantiv
{n}

vinyl record (form of gramophone record)
noun

vinylskiva [~n ~skivor]substantiv
{c}