Engelsk-Svensk ordbok »
discover, find, detect betyder på svenska
| Engelska | Svenska |
|---|---|
| discover [discovered, discovering, discovers] (expose something previously covered) verb [UK: dɪ.ˈskʌ.və(r)] [US: ˌdɪ.ˈskə.vər] | avslöja [~de ~t]verb |
| discover [discovered, discovering, discovers] (find something for the first time) verb [UK: dɪ.ˈskʌ.və(r)] [US: ˌdɪ.ˈskə.vər] | upptäcka [~täckte ~täckt]verbWhat did John discover? = Vad upptäckte John? |
| find [finds] (anything found) noun [UK: faɪnd] [US: ˈfaɪnd] | fynd [~et ~]substantiv |
| find [found, found, finding, finds] (decide that) verb [UK: faɪnd] [US: ˈfaɪnd] | konstatera [~de ~t]verb |
| find [found, found, finding, finds] (encounter, locate, discover) verb [UK: faɪnd] [US: ˈfaɪnd] | hitta [~de ~t]verbFind the cat. = Hitta katten. uppdaga [~de ~t]verb upptäcka [~täckte ~täckt]verbWhen did you find out that John was the one who did that? = När upptäckte du att John var den som gjorde det? utröna [~rönte ~rönt]verb |
| find [found, found, finding, finds] (point out) verb [UK: faɪnd] [US: ˈfaɪnd] | finna [fann, funnit, funnen funnet funna, pres. finner]verbWhere did you find John? = Var fann du John? |
| detect [detected, detecting, detects] (to discover or find by careful search, examination, or probing) verb [UK: dɪ.ˈtekt] [US: də.ˈtekt] | upptäcka [~täckte ~täckt]verb |
| find out (to discover) verb [UK: faɪnd ˈaʊt] [US: ˈfaɪnd ˈaʊt] | ta reda påverb |
| I can't find my ... phrase | jag kan inte hitta min ...phrase jag kan inte hitta mina ...phrase jag kan inte hitta mitt ...phrase |
| seek and ye shall find (one finds what one looks for) phrase | de söker och de skall nåphrase |
| where can I find a hotel phrase | |
| even a blind squirrel can find a nut once in a while (being right once doesn't prove anything) phrase | en blind höna finner också stundom ett kornphrase |
