Engelsk-Svensk ordbok »

cool betyder på svenska

EngelskaSvenska
cool [cooler, coolest] (colloquial: all right, acceptable)
adjective
[UK: kuːl]
[US: ˈkuːl]

braadjektiv

fin [~t ~a]adjektiv

okadjektiv

cool [cooler, coolest] (colloquial: being considered as "popular" by others)
adjective
[UK: kuːl]
[US: ˈkuːl]

cool [~t ~a]adjektivIt's cool. = Den är cool.

fet [~t ~a]adjektiv

häftig [~t ~a]adjektivI've seen a lot of cool things. = Jag har sett en massa häftiga saker.

poppisadjektiv

schysstadjektiv

cool [cooler, coolest] (colloquial: in fashion)
adjective
[UK: kuːl]
[US: ˈkuːl]

stilig [~t ~a]adjektiv

cool [cooler, coolest] (having a slightly low temperature)
adjective
[UK: kuːl]
[US: ˈkuːl]

svaladjektivIt's cool. = Den är sval.

cool [cooler, coolest] (not showing emotion, calm)
adjective
[UK: kuːl]
[US: ˈkuːl]

kylig [~t ~a]adjektivIt is going to be rather cool. = Det kommer att bli ganska kyligt.

lugnadjektivBe cool. = Ta det lugnt.

cool [cooled, cooling, cools] (to become less intense, e.g. less amicable)
verb
[UK: kuːl]
[US: ˈkuːl]

svalna [~de ~t]verb

cool as a cucumber (calm and composed; self-possessed)
adjective
[UK: kuːl əz ə ˈkjuːk.ʌm.bə(r)]
[US: ˈkuːl ˈæz ə ˈkjuːk.ʌm.bər]

lugn som en filbunkeadjektiv

cool down (to become cooler (temperature))
verb
[UK: kuːl daʊn]
[US: ˈkuːl ˈdaʊn]

svalna [~de ~t]verb

cool down (to become less agitated)
verb
[UK: kuːl daʊn]
[US: ˈkuːl ˈdaʊn]

lugna ner sigverb

cool down (to make less agitated)
verb
[UK: kuːl daʊn]
[US: ˈkuːl ˈdaʊn]

lugna nerverb

cool down (to make something cooler)
verb
[UK: kuːl daʊn]
[US: ˈkuːl ˈdaʊn]

kyla nerverb

coolbox noun

kylbox [~en ~ar]substantiv
{c}

cooler [coolers] (insulated bin or box to keep food cold while picnicking or camping)
noun
[UK: ˈkuː.lə(r)]
[US: ˈkuː.lər]

kylbox [~en ~ar]substantiv
{c}

cooler bag (insulated bag)
noun

kylväska [~n ~väskor]substantiv
{c}

coolie [coolies] (unskilled Asian worker)
noun
[UK: ˈkuː.li]
[US: ˈkuː.li]

kuli [~n ~er]substantiv

cooling tower (tower-shaped building in which warm water is cooled by evaporation)
noun
[UK: ˈkuːl.ɪŋ ˈtaʊə(r)]
[US: ˈkuːl.ɪŋ ˈtaʊər]

kyltorn [~et ~]substantiv
{n}

coolly (In a cool, unpanicked or collected manner.)
adverb
[UK: ˈkuːl li]
[US: ˈkuː.li]

kyligtadverb

global cooling (Global declining average temperatures.)
noun

global avkylningsubstantiv
{c}

keep one's cool (to remain composed, calm)
verb

ha is i magenverb

hålla huvudet kalltverb

laser cooling (process of using the force exerted by a laser to reduce the temperature of a gas)
noun

laserkylningsubstantiv
{c}

water-cooled (cooled by water)
adjective
[UK: ˈwɔː.tək.uːld]
[US: ˈwɔː.tək.uːld]

vattenkyld [~kylt ~a]adjektiv