Engelska | Svenska |
---|---|
coat [coats] (covering of material, such as paint) noun [UK: ˈkəʊt] [US: ˈkoʊt] | hölje [~t ~n]substantiv lagersubstantiv täcke [~t ~n]substantiv täcklagersubstantiv |
coat [coats] (fur or feathers) noun [UK: ˈkəʊt] [US: ˈkoʊt] | fjäderdräkt [~en ~er]substantiv hårbeklädnad [~en ~er]substantiv päls [~en ~ar]substantiv |
coat [coats] (outer garment covering the upper torso and arms) noun [UK: ˈkəʊt] [US: ˈkoʊt] | rocksubstantiv |
coat [coated, coating, coats] (to cover with a coat of some material) verb [UK: ˈkəʊt] [US: ˈkoʊt] | belägga [belade, belagt, belagd belagt, pres. belägger]verb täcka [täckte täckt]verb |
coat hanger (device used to hang up coats, shirts, etc) noun [UK: ˈkəʊt ˈhæŋə(r)] [US: ˈkoʊt ˈhæŋər] | galge [~n galgar]substantiv klädhängare [~n ~, ~hängarna]substantiv |
coat of arms (hereditary design depicted on an escutcheon) noun [UK: ˈkəʊt əv ɑːmz] [US: ˈkoʊt əv ˈɑːrmz] | riksvapen [~vapnet ~, ~vapnen]substantiv statsvapensubstantiv vapen [vapnet ~, vapnen]substantiv vapensköld [~en ~ar]substantiv |
coat rack (rack for holding coats) noun [UK: ˈkəʊt ræk] [US: ˈkoʊt ˈræk] | klädhängare [~n ~, ~hängarna]substantiv rockhängare [~n ~, ~hängarna]substantiv tamburmajor [~en ~er]substantiv |
coat stand (pole with pegs) noun [UK: ˈkəʊt stænd] [US: ˈkoʊt ˈstænd] | klädhängare [~n ~, ~hängarna]substantiv |
coati (any of several animals of the genus Nasua) noun | näsbjörn [~en ~ar]substantiv |
blackcoat (a member of the clergy) noun | svartrock [~en ~ar]substantiv |
cut one's coat according to one's cloth (to live within one's means) verb | |
duffel coat (hooded coat made from duffel) noun [UK: ˈdʌf.l̩ ˈkəʊt] [US: ˈdʌf.l̩ ˈkoʊt] | duffel [~n dufflar]substantiv |
fur coat (garment made of furry hides) noun [UK: fɜː(r) ˈkəʊt] [US: ˈfɝː ˈkoʊt] | päls [~en ~ar]substantiv pälskappa [~n ~kappor]substantiv |
overcoat [overcoats] (garment) noun [UK: ˈəʊv.ək.əʊt] [US: ˈoʊv.əkoʊt] | kappa [~n kappor]substantiv ytterrock [~en ~ar]substantiv överrock [~en ~ar]substantiv |
petticoat [petticoats] (woman's undergarment worn under a skirt) noun [UK: ˈpe.tɪk.əʊt] [US: ˈpe.tɪkoʊt] | underkjol [~en ~ar]substantiv |
raincoat [raincoats] (waterproof coat) noun [UK: ˈreɪnk.əʊt] [US: ˈreɪnkoʊt] | regnjacka [~n ~jackor]substantiv regnkappa [~n ~kappor]substantiv |
tailcoat (formal evening jacket) noun | frack [~en ~ar]substantiv |
turncoat (traitor) noun [UK: ˈtɜːnk.əʊt] [US: ˈtɜːnkoʊt] | kappvändaresubstantiv någon som vänder kappan efter vindensubstantiv överlöpare [~n ~, ~löparna]substantiv |
waistcoat [waistcoats] (a sleeveless, collarless garment) noun [UK: ˈweɪ.skəʊt] [US: ˈweɪskoʊt] | västsubstantiv |