Engelsk-Svensk ordbok »

bloc betyder på svenska

EngelskaSvenska
bloc [blocs] (group of voters or politicians)
noun
[UK: blɒk]
[US: ˈblɑːk]

block [~et ~]substantiv
{n}

block [blocks] (chopping block; cuboid base for cutting or beheading)
noun
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

huggkubbesubstantiv
{c}

kubbesubstantiv
{c}

block [blocks] (group of buildings demarcated by streets)
noun
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

kvartersubstantiv
{n}

block [blocks] (slang: human head)
noun
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

knopp [~en ~ar]substantiv
{c}

skalle [~n skallar]substantiv
{c}

block [blocks] (something that prevents passing)
noun
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

blockering [~en ~ar]substantiv
{c}

hinder [hindret ~, hindren]substantiv
{n}

stoppsubstantiv
{n}

block [blocks] (substantial often approximately cuboid piece)
noun
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

block [~et ~]substantiv
{n}

klosssubstantiv
{c}

block [blocked, blocking, blocks] (to disable communication)
verb
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

blocka [~de ~t]verb

block [blocked, blocking, blocks] (to fill, making it impossible to pass)
verb
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

blockera [~de ~t]verbThe street was blocked by a fallen tree. = Gatan blockerades av ett nedfallet träd.

block [blocked, blocking, blocks] (to prevent an action)
verb
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

förhindra [~de ~t]verb

block and tackle (system of several pulleys)
noun
[UK: ˈblɒk ənd ˈtæk.l̩]
[US: ˈblɑːk ænd ˈtæk.l̩]

taljasubstantiv

block heater (an electric heater that heats the engine of a car to ease starting in cold weather)
noun

motorvärmare [~n ~, ~värmarna]substantiv
{c}

blockade [blockades] (isolation of something)
noun
[UK: blɒˈk.eɪd]
[US: ˌblɑːˈk.eɪd]

blockad [~en ~er]substantiv
{c}

blockade [blockaded, blockading, blockades] (to create a blockade against)
verb
[UK: blɒˈk.eɪd]
[US: ˌblɑːˈk.eɪd]

blockera [~de ~t]verb

spärra [~de ~t]verb

blockbuster [blockbusters] (film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales)
noun
[UK: ˈblɒk.bʌ.stə(r)]
[US: ˈblɑːk.ˌbə.stər]

kassasuccé [~n ~er]substantiv
{c}

knallsuccesubstantiv

blockbuster [blockbusters] (high-explosive bomb)
noun
[UK: ˈblɒk.bʌ.stə(r)]
[US: ˈblɑːk.ˌbə.stər]

kvartersbombsubstantiv

blockchain (shared record)
noun

blockkedjasubstantiv

blockfield (rock surface)
noun

blockterrängsubstantiv
{c}

blockhead (stupid person)
noun
[UK: ˈblɒk.hed]
[US: ˈblɑːk.hed]

dumhuvud [~et ~en, ~ena]substantiv
{n}

träskalle [~n ~skallar]substantiv

beta blocker [beta blockers] (blocking agent)
noun
[UK: ˈbiː.tə blɒkə(r)]
[US: ˈbeɪ.tə ˈblɑːkər]

betablockerare [~n ~, ~blockerarna]substantiv
{c}

β-blockeraresubstantiv
{c}

city block (part of town enclosed by streets)
noun

kvartersubstantiv
{n}

cockblock (one who cockblocks)
noun

snoppstopparesubstantiv
{c}

cockblock (to make or attempt to make another's intended goal of sexual intercourse impossible.)
verb

snoppstoppaverb

cockblocker (one who cockblocks)
noun

snoppstopparesubstantiv
{c}

commie block (a large apartment complex, especially in former Eastern Bloc countries in Eastern Europe, characterized by concrete and rectangular cuboids)
noun

kommunistblocketsubstantiv

Eastern Bloc (the largely Communist countries of the eastern world)
proper noun
[UK: ˈiː.stən blɒk]
[US: ˈiː.stərn ˈblɑːk]

östblocketproper noun
{n}

engine block (casting containing piston cylinders)
noun
[UK: ˈen.dʒɪn ˈblɒk]
[US: ˈen.dʒən ˈblɑːk]

motorblock [~et ~]substantiv
{n}

gapers' block (traffic jam resulting from motorists slowing to look at a motor vehicle collision or other roadside distraction)
noun

tittkösubstantiv
{c}

roadblock [roadblocks] (Something that blocks or obstructs a road)
noun
[UK: ˈrəʊd.blɒk]
[US: ˈroʊd.blɑːk]

vägspärr [~en ~ar]substantiv
{c}

stumbling block (hindrance)
noun

stötesten [~en ~ar]substantiv
{c}

tower block (tall building)
noun
[UK: ˈtaʊə(r) ˈblɒk]
[US: ˈtaʊər ˈblɑːk]

höghus [~et ~]substantiv
{n}

unblock [unblocked, unblocking, unblocks] (to enable communication again, via telephone, instant messaging, etc., with (somebody previously blocked))
verb
[UK: ʌn.ˈblɒk]
[US: ʌn.ˈblɑːk]

avblockeraverb

12