Engelska | Svenska |
---|---|
happy New Year (Happy New Year) phrase [UK: ˈhæp.i njuː ˈjiə(r)] [US: ˈhæp.i nuː ˈjɪr̩] | gott nytt årphrase |
heir apparent [heirs apparent] (someone who will definitely inherit) noun [UK: eə(r) ə.ˈpæ.rənt] [US: ˈer ə.ˈpe.rənt] | tronarvinge [~n ~arvingar]substantiv |
household appliance (machine) noun | hushållsapparat [~en ~er]substantiv |
inapposite (inappropriate) adjective [UK: ɪn.ˈæ.pə.zɪt] [US: ɪn.ˈæ.pə.zɪt] | olämplig [~t ~a]adjektiv opassandeadjektiv |
inappropriate (not appropriate or suitable) adjective [UK: ˌɪ.nə.ˈprəʊ.prɪət] [US: ˌɪ.nəˈpro.ʊ.prɪət] | olämplig [~t ~a]adjektiv opassandeadjektiv |
inappropriately (in an inappropriate manner) adverb [UK: ˌɪ.nə.ˈprəʊ.prɪət.li] [US: ˌɪ.nəˈpro.ʊ.prɪət.li] | olämpligtadverb |
kappa [kappas] (Greek letter) noun [UK: ˈkæ.pə] [US: ˈkæ.pə] | kappa [~n kappor]substantiv |
keep up appearances (pretend to be all right) verb | |
kidnap [kidnapped, kidnapping, kidnaps] (to seize and detain a person unlawfully) verb [UK: ˈkɪd.næp] [US: ˈkɪd.ˌnæp] | kidnappa [~de ~t]verbZiri was kidnapped. = Ziri blev kidnappad. |
kidnapper [kidnappers] (one who performs kidnap) noun [UK: ˈkɪd.næ.pə(r)] [US: ˈkɪd.ˌnæ.pər] | kidnappare [~n ~, ~napparna]substantiv |
kidnapping [kidnappings] (the crime of taking a person against their will, sometimes for ransom) noun [UK: ˈkɪd.næp.ɪŋ] [US: ˈkɪd.ˌnæp.ɪŋ] | kidnappning [~en ~ar]substantiv |
killer application (irresistibly good technological product) noun | genombrottsprogramsubstantiv |
Lapp (from Lapland) adjective [UK: læp] [US: ˈlæp] | lappländsk [~t ~a]adjektiv |
Lapp (language) proper noun [UK: læp] [US: ˈlæp] | lapska ~n lapskorproper noun samiska ~nproper noun |
Lapp [Lapps] (person) noun [UK: læp] [US: ˈlæp] | lapp [~en ~ar]substantiv same [~n ~r]substantiv |
lap [lapped, lapping, laps] ((intransitive) To lie partly on or over something; to overlap) verb [UK: læp] [US: ˈlæp] | överlappa [~de ~t]verb |
lap [lapped, lapping, laps] (to overtake a straggler) verb [UK: læp] [US: ˈlæp] | varva [~de ~t]verb |
lap [lapped, lapping, laps] (to take liquid into the mouth with the tongue) verb [UK: læp] [US: ˈlæp] | lapa [~de ~t]verb |
Lappeenranta (city of Finland) proper noun | Villmanstrandproper noun |
Lapponian Herder (breed of dog) noun | lapsk vallhundsubstantiv |
map [mapped, mapping, maps] (to create a visual representation of a territory) verb [UK: mæp] [US: ˈmæp] | kartlägga [~lade, ~lagt, ~lagd ~lagt, pres. ~lägger]verb |
Merry Christmas and a Happy New Year (traditional greeting for the Christmas and the new year) phrase [UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ənd ə ˈhæp.i njuː ˈjiə(r)] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ænd ə ˈhæp.i nuː ˈjɪr̩] | god jul och gott nytt årphrase |
mix apples and oranges (to mix two totally different things) verb | |
nap [napped, napping, naps] (to have a nap) verb [UK: næp] [US: ˈnæp] | ta en tupplurverb |
overlap [overlapped, overlapping, overlaps] (to extend over and partly cover something) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈlæp] [US: ˌoʊv.ə.ˈlæp] | överlappa [~de ~t]verb |
overlapping adjective [UK: ˌəʊv.ə.ˈlæp.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈlæp.ɪŋ] | överlappandeadjektiv |
pineapple [pineapples] (plant) noun [UK: ˈpaɪ.næp.l̩] [US: ˈpaɪ.ˌnæp.l̩] | ananas [~en ~er ~]substantiv |
rapper (performer of rap music, or one who raps) noun [UK: ˈræ.pə(r)] [US: ˈræ.pər] | rappare [~n ~, rapparna]substantiv |
rapporteur (a person appointed by a deliberative body to investigate an issue or a situation, and report back to that body) noun [UK: ˌræ.pɔː.ˈtɜː(r)] [US: ˌræ.pɔːr.ˈtɝːr] | rapportör [~en ~er]substantiv |
sapper (one who saps; combat engineer) noun [UK: ˈsæ.pə(r)] [US: ˈsæ.pər] | sappörsubstantiv |
sapphire [sapphires] (colour) noun [UK: ˈsæ.faɪə(r)] [US: ˈsæ.faɪər] | safirblå -blått, best. och pl. ~ el. ~asubstantiv |
sapphire (colour) adjective [UK: ˈsæ.faɪə(r)] [US: ˈsæ.faɪər] | safirblå [~blått, ~ ~a]adjektiv |
sapphire [sapphires] (gem) noun [UK: ˈsæ.faɪə(r)] [US: ˈsæ.faɪər] | safir [~en ~er]substantiv |
Sappho (Greek female name) proper noun [UK: sˈafəʊ] [US: sˈæfoʊ] | Sapfoproper noun |
sappy [sappier, sappiest] (excessively sweet, emotional, nostalgic; cheesy; mushy) adjective [UK: ˈsæ.pi] [US: ˈsæ.pi] | fånig [~t ~a]adjektiv sentimental [~t ~a]adjektiv |