Engelska | Svenska |
---|---|
maiden [maidens] (female virgin) noun [UK: ˈmeɪd.n̩] [US: ˈmeɪd.n̩] | oskuld [~en ~er]substantiv |
maiden [maidens] (unmarried young female) noun [UK: ˈmeɪd.n̩] [US: ˈmeɪd.n̩] | jungfru [~n ~r]substantiv |
maiden name [maiden names] (married person's original last name) noun [UK: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm] [US: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm] | flicknamn [~et ~]substantiv |
maiden voyage (first trip of a vessel) noun | jungfrufärd [~en ~er]substantiv jungfruresa [~n ~resor]substantiv |
Maiden's Tower (a tower located in the Bosphorus) proper noun [UK: ˈmeɪdnz ˈtaʊə ] [US: ˈmeɪdənz ˈtaʊər ] | Jungfrutornetproper noun Leandertornetproper noun |
maidenhair (fern) noun [UK: ˈmeɪdn.heə(r)] [US: ˈmeɪdn.heər] | adiantumsläktesubstantiv |
maidservant [maidservants] (female servant, maid) noun [UK: ˈmeɪd.sɜːvnt] [US: ˈmeɪd.sɝːvnt] | husa [~n husor]substantiv |
mermaid [mermaids] (mythological woman with a fish’s tail) noun [UK: ˈmɜː.meɪd] [US: ˈmɝː.ˌmed] | havsfru [~n ~ar]substantiv sjöjungfru [~n ~r]substantiv |
meter maid (female meter attendant) noun | lapplisa [~n ~lisor]substantiv |
milkmaid [milkmaids] (a young woman who milks the cows on a farm) noun [UK: ˈmɪlk.meɪd] [US: ˈmɪlk.meɪd] | deja [~n dejor]substantiv mjölkerskasubstantiv mjölkjungfrunsubstantiv mjölkpigasubstantiv |
nursemaid [nursemaids] (child's nurse) noun [UK: ˈnɜː.smeɪd] [US: ˈnɝː.smeɪd] | barnflicka [~n ~flickor]substantiv barnpassaresubstantiv |
Old Maid (card game) noun [UK: əʊld meɪd] [US: oʊld ˈmeɪd] | Svarte Pettersubstantiv |
pay [paid, paid] (to be profitable) verb [UK: peɪ] [US: ˈpeɪ] | betala sigverb löna sigverb |
pay [paid, paid] (to give money in exchange for goods or services) verb [UK: peɪ] [US: ˈpeɪ] | betala [betalade, betalat betalt, betald betalad betalt betalat, pres. betalar]verbLet me pay. = Låt mig betala. erlägga [erlade, erlagt, erlagd erlagt, pres. erlägger]verb |
paid-in (having already paid) adjective | färdigbetaldadjektiv |
prepaid (paid for in advance) adjective [UK: ˌpriː.ˈpeɪd] [US: pri.ˈpeɪd] | förbetaldadjektiv |
raid [raids] (attack for the purpose of making arrests, seizing property, or plundering) noun [UK: reɪd] [US: ˈreɪd] | räd [~en ~er]substantiv razzia [~n razzior]substantiv |
rinse aid (cleaning product said to improve finish of items in dishwashers) noun | spolglanssubstantiv |
said (mentioned earlier) adjective [UK: ˈsed] [US: ˈsed] | i frågaadjektiv |
said and done (agreed to and accomplished or finished) adjective | sagt och gjortadjektiv |
scullery maid (a servant) noun [UK: ˈskʌ.lə.ri meɪd] [US: ˈskʌ.lə.ri ˈmeɪd] | köksa [~n köksor]substantiv |
shieldmaiden (Norse female virgin who had chosen to fight in battle) noun | sköldmö [~n ~r]substantiv |
staid (not capricious or impulsive, see also: sedate; serious) adjective [UK: steɪd] [US: ˈsteɪd] | lugnadjektiv stadgadadjektiv stadig [~t ~a]adjektiv |
that said (even so) phrase | med det sagtphrase |
that's what she said (retort) phrase | ...sade flickan.phrase |
unafraid (not afraid, fearless) adjective [UK: ˌʌ.nə.ˈfreɪd] [US: ˌʌ.nə.ˈfreɪd] | orädd [oundviks, orädda]adjektiv |
unbraid (to disentangle the strands of a braid) verb [UK: ˌʌnˈbreɪd ] [US: ʌnˈbreɪd ] | fläta uppverb |
underpaid (getting too little financial compensation for one's work) adjective [UK: ˌʌn.də.ˈpeɪd] [US: ˈʌn.dər.ˈpeɪd] | underbetaldadjektiv |