Engelsk-Spansk ordbok »

tuck betyder på spanska

EngelskaSpanska
tuck [tucked, tucking, tucks] (fit neatly)
verb
[UK: tʌk]
[US: ˈtək]

encajarverb

tuck [tucked, tucking, tucks] (place somewhere safe or hidden)
verb
[UK: tʌk]
[US: ˈtək]

resguardarverb

tuck [tucked, tucking, tucks] (push the end of fabric out of sight)
verb
[UK: tʌk]
[US: ˈtək]

hacer dobladilloverb

tuck [tucked, tucking, tucks] verb
[UK: tʌk]
[US: ˈtək]

meterverbHe tucked the handkerchief in his pocket. = Se metió el pañuelo en el bolsillo.

tuck in (to pull the blankets or duvet up over (someone in bed); to put (someone) to bed)
verb
[UK: tʌk ɪn]
[US: ˈtək ɪn]

arroparverb

Kentucky (US state)
proper noun
[UK: ken.ˈtʌk.i]
[US: kən.ˈtək.i]

Kentuckyproper noun
{m}

Kentucky coffeetree (tree)
noun

raigón del Canadánoun

stuck (trapped and unable to move)
adjective
[UK: stʌk]
[US: ˈstək]

atascadoadjectiveJohn is stuck in the past. = John está atascado en el pasado.

atrapadoadjectiveI'm stuck in a rut. = Estoy atrapado en un lío.

pegadoadjectiveJohn had some gum stuck on the bottom of one of his shoes. = John tenía un pedazo de chicle pegado en la suela de uno de sus zapatos.

stick [stuck, sticking, sticks] (to become attached, to adhere (intransitive))
verb
[UK: stɪk]
[US: ˈstɪk]

pegarseverb

stick [stuck, sticking, sticks] (to glue; to adhere (transitive))
verb
[UK: stɪk]
[US: ˈstɪk]

pegarverbThis tape doesn't stick. = Esta cinta no pega.

stick [stuck, sticking, sticks] (to jam)
verb
[UK: stɪk]
[US: ˈstɪk]

atascarseverb

stick [stuck, sticking, sticks] (to place, set down quickly)
verb
[UK: stɪk]
[US: ˈstɪk]

ponerverbStick the gum in a wrapper before throwing it away. = Pon el chicle en envoltorio antes de tirarlo a la papelera.

stick [stuck, sticking, sticks] (to press into with a sharp point)
verb
[UK: stɪk]
[US: ˈstɪk]

clavarverb

stick [stuck, sticking, sticks] (to remain loyal or firm)
verb
[UK: stɪk]
[US: ˈstɪk]

permanecerverbWe three will stick together. = Nosotras tres permaneceremos juntas.

stuck up (snobbish, conceited)
adjective

altaneroadjective

arroganteadjective

creídoadjective

endiosadoadjective

estiradoadjective

fresaadjective

pijoadjective

pitucoadjective

siúticoadjective

unstick [unstuck, unsticking, unskicks] (to free from the condition of being stuck)
verb
[UK: ˈʌn.ˈstɪk]
[US: ən.ˈstɪk]

despegarverb