Engelsk-Spansk ordbok »

top betyder på spanska

EngelskaSpanska
topaz [topazes] (gem)
noun
[UK: ˈtəʊ.pæz]
[US: ˈtoʊ.pæz]

topacionoun
{m}

tope [topes] (Galeorhinus galeus)
noun
[UK: təʊp]
[US: toʊp]

cazónnoun
{m}

topgallant sail noun

juanetenoun
{m}

topic [topics] (subject; theme)
noun
[UK: ˈtɒ.pɪk]
[US: ˈtɑː.pɪk]

temanoun
{m}
I started this topic. = Yo introduje este tema.

topical (medicine: applied to a localized part of the body)
adjective
[UK: ˈtɒ.pɪk.l̩]
[US: ˈtɑː.pɪk.l̩]

tópicoadjectiveThe 5% topical solution was ineffective at reducing eczema outbreaks. = La solución tópica al 5% fue ineficaz para reducir los brotes de eczema.

topless adjective
[UK: ˈtɒ.pləs]
[US: ˈtɑː.pləs]

de toplessadjective

en toplessadjective

topo (climbing map)
noun

croquisnoun
{m}

topographer [topographers] (A person who studies or records topography)
noun
[UK: tə.ˈpɒ.ɡrə.fə]
[US: tə.ˈpɑː.ɡrə.fər]

topógrafanoun
{f}

topógrafonoun
{m}

topographic (of, or relating to topography)
adjective
[UK: ˌtɑː.pə.ˈɡræ.fɪk]
[US: ˌtɑː.pə.ˈɡræ.fɪk]

topográficoadjective

topography [topographies] (the features themselves (the terrain))
noun
[UK: tə.ˈpɒ.ɡrə.fi]
[US: tə.ˈpɑː.ɡrə.fi]

topografíanoun
{f}
It's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter. = Es fácil ver la majestuosa topografía de la zona desde la cabina de un helicóptero.

topographize verb

topografiarverb

topolect (speech-form or lect of a particular place)
noun

topolectonoun
{m}

topological (of or relating to topology)
adjective
[UK: tˌɒpəlˈɒdʒɪkəl]
[US: tˌɑːpəlˈɑːdʒɪkəl]

topológicoadjective

topological group (group with topological structure)
noun

grupo topológiconoun
{m}

topological space (ordered pair of a set and its topology)
noun

espacio topológiconoun
{m}

topologically (in a topological manner)
adverb
[UK: topoloɡica.li]
[US: topoloɡica.li]

topológicamenteadverb

topology [topologies] (study of geometric properties that are not changed by stretching etc.)
noun
[UK: təˈpɔləʤi]
[US: təˈpɔləʤi]

topologíanoun
{f}
You are not good in topology. Of course, the south of a globe could be at the top. = No eres bueno en topología. Por supuesto, el sur de un globo podría estar en la cima.

topos (literary theme)
noun

tópiconoun
{m}

topping [toppings] (food on top)
noun
[UK: ˈtɒp.ɪŋ]
[US: ˈtɑːp.ɪŋ]

aderezonoun
{m}

guarniciónnoun
{f}

topple [toppled, toppling, topples] (to push, throw over, overturn or overthrow something)
verb
[UK: ˈtɒp.l̩]
[US: ˈtɑːp.l̩]

derribarverb

topple [toppled, toppling, topples] (to totter and fall, or to lean as if about to do so)
verb
[UK: ˈtɒp.l̩]
[US: ˈtɑːp.l̩]

recargarverb

topple over (fall over)
verb
[UK: ˈtɒp.l̩ ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈtɑːp.l̩ ˈoʊv.r̩]

caerseverb

tops (maximum)
adverb
[UK: tɒps]
[US: ˈtɑːps]

como muchoadverb

topsail (sail above the course sail)
noun
[UK: ˈtɒp.seɪl]
[US: ˈtɒp.seɪl]

gavianoun
{f}

topsy-turvy [topsy-turvier, topsy-turviest] (backwards or upside down)
adjective
[UK: ˌtɒp.sɪ ˈtɜː.vi]
[US: ˈtɑːp.si.ˈtɝː.vi]

al revésadjective

topsy-turvy [topsy-turvier, topsy-turviest] (chaotic, disorderly, see also: chaotic; disorderly)
adjective
[UK: ˌtɒp.sɪ ˈtɜː.vi]
[US: ˈtɑːp.si.ˈtɝː.vi]

caoticoadjective

desordenadoadjective

topsy-turvily (disorderly, chaotically)
adverb

desordenadamenteadverb

topsy-turvy (not in the natural order of things; in a disorderly manner, see also: chaotically)
adverb
[UK: ˌtɒp.sɪ ˈtɜː.vi]
[US: ˈtɑːp.si.ˈtɝː.vi]

caóticoadverb

desordenadamenteadverb

patas arribaadverb

a stopped clock is right twice a day (something or someone unreliable is right sometimes, even by accident)
phrase

hasta un reloj parado acierta la hora dos veces al díaphrase

antiutopian (opposing utopian values)
adjective

antiutópicoadjective

Aristophanes proper noun
[UK: ˈarɪstˌɒfeɪnz]
[US: ˈærɪstˌɑːfeɪnz]

Aristófanesproper noun

at the top of one's lungs preposition

a pleno pulmónpreposition

at the top of one's voice preposition
[UK: ət ðə tɒp əv wʌnz vɔɪs]
[US: ət ðə ˈtɑːp əv wʌnz ˌvɔɪs]

a grito limpiopreposition

a grito peladopreposition

123