Engelsk-Spansk ordbok »
tong betyder på spanska
| Engelska | Spanska |
|---|---|
| tong (to use tongs) verb [UK: tonɡ] [US: ˈtɒŋ] | usar tenazaverb |
| tong [tongs] (tool) noun [UK: tonɡ] [US: ˈtɒŋ] | tenazanoun |
| Tonga (country) proper noun [UK: ˈtɒŋ.ə] [US: ˈtɒŋ.ə] | Tongaproper noun |
| Tongan [Tongans] (Austronesian language) noun [UK: ˈtɒŋən] [US: ˈtɒŋən] | tonganonoun |
| Tongan (of, from, or pertaining to Tonga, Tongans or their language) adjective [UK: ˈtɒŋən] [US: ˈtɒŋən] | tonganoadjective |
| Tongan [Tongans] (person from Tonga or of Tongan descent) noun [UK: ˈtɒŋən] [US: ˈtɒŋən] | tongananoun |
| tongs [tongs] (instrument) noun [UK: tɒŋz] [US: ˈtɑːŋz] | pinzasnoun |
| tongue [tongues] (flap in a shoe) noun [UK: tʌŋ] [US: ˈtəŋ] | lengüetanoun |
| tongue [tongues] (organ) noun [UK: tʌŋ] [US: ˈtəŋ] | lenguanoun sinhuesonoun |
| tongue and groove (joint, in flooring or panelling) noun [UK: tʌŋ ənd ɡruːv] [US: ˈtəŋ ænd ˈɡruːv] | machihembradonoun machimbrenoun |
| tongue-twister [tongue-twisters] (phrase which is difficult to say) noun [UK: ˈtʌn twɪ.stə(r)] [US: ˈtʌn twɪ.stər] | trabalenguasnoun |
| bluetongue (disease of ruminants) noun [UK: blˈuːtʌŋ] [US: blˈuːɾʌŋ] | lengua azulnoun |
| cat got someone's tongue (why are you not saying anything?) phrase | |
| Datong (a city of China) proper noun | Datongproper noun |
| Etlatongo (town) proper noun | Etlatongoproper noun San Mateo Etlatongoproper noun |
| forked tongue noun | lengua viperinanoun |
| hold one's tongue (refrain from talking about something, see also: shut up) verb [UK: həʊld wʌnz tʌŋ] [US: hoʊld wʌnz ˈtəŋ] | callarseverb cerrar el picoverb guardar silencioverb |
| mother tongue [mother tongues] (one's native tongue) noun [UK: ˈmʌð.ə(r) tʌŋ] [US: ˈmʌð.r̩ ˈtəŋ] | lengua maternanoun lengua nativanoun |
| on the tip of one's tongue (known but not quite remembered) preposition | en la punta de la lenguapreposition |
| parseltongue (language of snakes in Harry Potter) proper noun | párselproper noun |
| silver tongue (trait of being clever at speaking) noun | pico de oronoun |
| silver-tongued (eloquent and articulate) adjective [UK: ˈsɪl.və(r) tʌŋd] [US: ˈsɪl.vər ˈtəŋd] | de voz encantadoradjective |
| slip of the tongue (mistake in speech) noun [UK: slɪp əv ðə tʌŋ] [US: sˈlɪp əv ðə ˈtəŋ] | lapsusnoun lapsus linguaenoun |
| speak with a forked tongue verb | |
| speaking in tongues (speaking in tongues; glossolalia) noun | glosolalianoun |
| stick one's tongue out (to push one's tongue out) verb | sacar la lenguaverb |
