Engelsk-Spansk ordbok »

tie betyder på spanska

EngelskaSpanska
tie [ties] (curved line connecting two notes of the same pitch, combining their lengths)
noun
[UK: taɪ]
[US: ˈtaɪ]

ligaduranoun
{f}

tie [ties] (strong connection between people)
noun
[UK: taɪ]
[US: ˈtaɪ]

ataduranoun
{m}

lazonoun
{m}
This tie goes very well with your shirt. = Este lazo va muy bien con tu camisa.

vínculonoun
{m}

tie [ties] (tie score)
noun
[UK: taɪ]
[US: ˈtaɪ]

empatenoun
{m}
The tie suited both players. = El empate les vino bien a ambos jugadores.

tie [tied, tying, ties] (to attach or fasten with string)
verb
[UK: taɪ]
[US: ˈtaɪ]

amarrarverbI am tying my shoes. = Me estoy amarrando los zapatos.

atarverbThey tied me up. = Me ataron.

ligarverb

tie [tied, tying, ties] (to secure something by tying a string or the like)
verb
[UK: taɪ]
[US: ˈtaɪ]

asegurarverb

tie clip (clip to hold tie)
noun

alfiler de corbatanoun
{m}

tie down strap noun

cincha de sujeciónnoun
{f}

cinta de amarrenoun
{f}

correa de amarrenoun
{f}

correa de sujeciónnoun
{f}

tiebreaker (something that is used to pick a winner)
noun

desempatenoun
{m}

tier [tiers] (layer or rank)
noun
[UK: tɪə(r)]
[US: ˈtiːr]

pisonoun
{m}

Tierra del Fuego (archipelago between Chile and Argentina)
proper noun
[UK: tɪˈeərə dˈel fwˈeɪɡəʊ]
[US: tɪˈerə dˈel fwˈeɪɡoʊ]

Tierra del Fuegoproper noun
{f}

abdominal cavity [abdominal cavities] (hollow portion of the torso, containing abdominal organs)
noun
[UK: æb.ˈdɒ.mɪn.l̩ ˈkæ.vɪ.ti]
[US: æb.ˈdɑː.mɪn.l̩ ˈkæ.və.ti]

cavidad abdominalnoun
{f}

ability [abilities] (quality or state of being able)
noun
[UK: ə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: ə.ˈbɪ.lə.ti]

capacidadnoun
{f}
He has confidence in his ability. = Él confía en su capacidad.

habilidadnoun
{f}
Talking is a human ability. = Hablar es una habilidad humana.

abnormality [abnormalities] (state of being abnormal)
noun
[UK: ˌæb.nɔː.ˈmæ.lə.ti]
[US: ˌæb.nɔːr.ˈmæ.lə.ti]

anormalidadnoun
{f}

absolute majority [absolute majorities] (>50% of the counted item, esp. votes)
noun
[UK: ˈæb.sə.luːt mə.ˈdʒɒ.rɪ.ti]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt mə.ˈdʒɔː.rə.ti]

mayoría absolutanoun
{f}

absurdity [absurdities] (that which is absurd, absurd action)
noun
[UK: əb.ˈsɜː.də.ti]
[US: əb.ˈsɝː.də.ti]

absurdidadnoun
{f}
Twitter is a good example of absurdity. = Twitter es un buen ejemplo de absurdidad.

absurdonoun
{m}

acceptability [acceptabilities] (acceptableness)
noun
[UK: ək.ˌsep.tə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: ək.ˌsep.tə.ˈbɪ.lə.ti]

aceptabilidadnoun
{f}
The acceptability of a social gesture depends on innumerable cultural factors. = La aceptabilidad de un gesto social depende de innumerables factores sociales.

accessibility [accessibilities] (the quality of being accessible, or of admitting approach)
noun
[UK: ək.ˌse.sə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: ˌæk.se.sə.ˈbɪ.lə.ti]

accesibilidadnoun
{f}
The goal is accessibility. = El objetivo es la accesibilidad.

accountability [accountabilities] ((military))
noun
[UK: əˌk.aʊn.tə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: əˈk.aʊn.tə.ˌbɪ.lə.ti]

competencianoun
{f}

accountability [accountabilities] (state of being accountable)
noun
[UK: əˌk.aʊn.tə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: əˈk.aʊn.tə.ˌbɪ.lə.ti]

responsabilidadnoun
{f}
We must have accountability. = Debemos tener responsabilidad.

acerbity [acerbities] (sourness)
noun
[UK: ə.ˈsɜː.bə.ti]
[US: ə.ˈsɝː.bə.ti]

acerbidadnoun
{f}

amarguranoun
{f}

acidity [acidities] (quality or state of being acid)
noun
[UK: ə.ˈsɪ.də.ti]
[US: ə.ˈsɪ.də.ti]

acideznoun
{f}

activity [activities] (something done for pleasure or entertainment)
noun
[UK: æk.ˈtɪ.və.ti]
[US: æk.ˈtɪ.və.ti]

actividad; actividadnoun
{f}

activity [activities] (state or quality of being active)
noun
[UK: æk.ˈtɪ.və.ti]
[US: æk.ˈtɪ.və.ti]

actividadnoun
{f}
Reading is a good activity. = Leer es una buena actividad.

actuality [actualities] (the state of existing)
noun
[UK: ˌæk.tʃu.ˈæ.lə.ti]
[US: ˌæk.tʃə.ˈwæ.lə.ti]

realidadnoun
{f}

acuity [acuities] (sharpness or acuteness)
noun
[UK: ə.ˈkjuːə.ti]
[US: ə.ˈkjuːə.ti]

acuidadnoun
{f}

agudezanoun
{f}
The optometrist measures the patient's visual acuity. = El óptico mide la agudeza visual del paciente.

adaptability [adaptabilities] (quality of being adaptable; a quality that renders adaptable)
noun
[UK: ə.ˌdæp.tə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: ə.ˌdæp.tə.ˈbɪ.lə.ti]

adaptabilidadnoun
{f}
The adaptability of humans in difficult circumstances is nothing short of amazing. = La adaptabilidad de los humanos en circunstancias difíciles es ni más ni menos que asombrosa.

flexibilidadnoun
{f}

adiposity [adiposities] (obesity)
noun
[UK: ˌæ.dɪ.ˈpɒ.sɪ.tɪ]
[US: ˌæd.ˈʌ.pɑː.sɪ.tiː]

adiposidadnoun
{f}

admiralty [admiralties] (office or jurisdiction)
noun
[UK: ˈæd.mə.rəl.ti]
[US: ˈæd.mə.rəl.ti]

almirantazgonoun

12