Engelsk-Spansk ordbok »

stream betyder på spanska

EngelskaSpanska
stream [streamed, streaming, streams] (Internet: to push continuous data)
verb
[UK: striːm]
[US: ˈstriːm]

recibir flujoverb
{m}

stream [streams] (small river)
noun
[UK: striːm]
[US: ˈstriːm]

arroyonoun
{m}
The ball rolled into the stream. = La pelota rodó hasta el arroyo.

corrientenoun
{f}
A river is a stream of water. = Un río es una corriente de agua.

flujonoun
{m}
Cast the ashes toward a flowing stream. = Arroja las cenizas hacia el flujo de un arroyo.

stream [streamed, streaming, streams] (to flow)
verb
[UK: striːm]
[US: ˈstriːm]

fluirverb

stream [streamed, streaming, streams] verb
[UK: striːm]
[US: ˈstriːm]

correrverb

streamer [streamers] (paper)
noun
[UK: ˈstriː.mə(r)]
[US: ˈstriː.mər]

serpentinanoun
{f}

streaming [streamings] (computing)
noun
[UK: ˈstriːm.ɪŋ]
[US: ˈstriːm.ɪŋ]

streamingnoun
{m}

transmisiónnoun
{f}

streamlet (small stream)
noun
[UK: ˈstriːm.lɪt]
[US: ˈstriːm.lɪt]

arroyuelonoun
{m}

streamline (line that is tangent to the velocity of flow of a fluid)
noun
[UK: ˈstriːm.laɪn]
[US: ˈstriːm.ˌlaɪn]

línea de corrientenoun
{f}

streamline [streamlined, streamlining, streamlines] (to modernise)
verb
[UK: ˈstriːm.laɪn]
[US: ˈstriːm.ˌlaɪn]

modernizarverb

streamline [streamlined, streamlining, streamlines] (to simplify a process)
verb
[UK: ˈstriːm.laɪn]
[US: ˈstriːm.ˌlaɪn]

agilizarverb

racionalizarverb

simplificarverb

bloodstream [bloodstreams] (flow of blood through the circulatory system of an animal)
noun
[UK: ˈblʌd.striːm]
[US: ˈblʌd.ˌstrim]

torrente sanguíneonoun
{m}

downstream (biology: towards the 3' end of a DNA molecule)
adjective
[UK: daʊn.ˈstriːm]
[US: ˈdaʊn.ˌstrim]

corriente abajoadjective

jet stream (air current)
noun
[UK: ˈdʒet striːm]
[US: ˈdʒet ˈstriːm]

corriente en chorronoun
{f}

mainstream (that which is common)
noun
[UK: ˈmeɪn.striːm]
[US: ˈmeɪn.ˌstrim]

común y corrientenoun

mainstream (used or accepted broadly; common, usual or conventional)
adjective
[UK: ˈmeɪn.striːm]
[US: ˈmeɪn.ˌstrim]

aceptadoadjective

convencionaladjective

cotidianoadjective

normaladjective

tipicoadjective

slipstream [slipstreams] (A genre of fantastic or non-realistic fiction)
noun
[UK: ˈslɪp.striːm]
[US: ˈslɪp.striːm]

ciencia ficción no convencionalnoun
{f}

ficción estelanoun
{f}

slipstream [slipstreams] (the low pressure zone)
noun
[UK: ˈslɪp.striːm]
[US: ˈslɪp.striːm]

cono de aspiraciónnoun
{m}

cono de succiónnoun
{m}

rebufonoun
{m}

slipstream (to incorporate additional software)
verb
[UK: ˈslɪp.striːm]
[US: ˈslɪp.striːm]

estelaverb
{f}

instalación integradaverb
{f}

slipstream (to take advantage of the suction)
verb
[UK: ˈslɪp.striːm]
[US: ˈslɪp.striːm]

ir a rebufoverb

ir a rueda deverb

ir justo detrás deverb

upstream (against the flow)
adverb
[UK: ˌʌp.ˈstriːm]
[US: ˈʌp.ˈstriːm]

a contracorrienteadverb

upstream (Biology : towards the 5' end of a DNA molecule)
adjective
[UK: ˌʌp.ˈstriːm]
[US: ˈʌp.ˈstriːm]

corriente arribaadjective

upstream (in a direction opposite to flow)
adjective
[UK: ˌʌp.ˈstriːm]
[US: ˈʌp.ˈstriːm]

a contracorrienteadjective

aguas arribaadjective

río arribaadjective