Engelsk-Spansk ordbok »

sign betyder på spanska

EngelskaSpanska
sign [signs] (any of several specialized non-alphabetic symbols)
noun
[UK: saɪn]
[US: ˈsaɪn]

símbolonoun
{m}

sign [signs] (flat object bearing a message)
noun
[UK: saɪn]
[US: ˈsaɪn]

avisonoun
{m}

letreronoun
{m}
That is a bilingual sign. = Ese es un letrero bilingüe.

placanoun
{f}

señalnoun
{f}
That's a bad sign. = Esa es mala señal.

señalizaciónnoun
{f}

sign [signed, signing, signs] (intransitive: to communicate using sign language)
verb
[UK: saɪn]
[US: ˈsaɪn]

hablar a señasverb

sign [signs] (meaningful gesture)
noun
[UK: saɪn]
[US: ˈsaɪn]

señanoun
{f}
We talked in sign language. = Hablamos en lenguaje de señas.

sign [signs] (omen, see also: omen)
noun
[UK: saɪn]
[US: ˈsaɪn]

presagionoun
{m}

sign [signs] (sign language in general, see also: )
noun
[UK: saɪn]
[US: ˈsaɪn]

lengua de señasnoun
{f}

lengua de signosnoun
{f}

sign [signed, signing, signs] (to write one's signature somewhere)
verb
[UK: saɪn]
[US: ˈsaɪn]

firmarverbHe signed the check. = Él firmó el cheque.

signarverbA nod is a sign of agreement. = Un cabeceo es un signo de acuerdo.

sign [signed, signing, signs] (transitive: to communicate using sign language)
verb
[UK: saɪn]
[US: ˈsaɪn]

graficarverb

sign [signs] (visible indication)
noun
[UK: saɪn]
[US: ˈsaɪn]

muestranoun
{f}
He showed signs of great emotion. = Daba muestras de gran emoción.

signonoun
{m}
Swans understand signs. = Los cisnes entienden los signos.

sign language [sign languages] noun
[UK: saɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]
[US: ˈsaɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lengua de señasnoun
{f}

lengua de signosnoun
{f}

sign of the cross (gesture)
noun

santiguamientonoun
{m}

señal de la cruznoun
{m}

sign of the times (symbol of an era)
noun
[UK: saɪn əv ðə ˈtaɪmz]
[US: ˈsaɪn əv ðə ˈtaɪmz]

signo de los tiemposnoun
{m}

sign over (to transfer)
verb

traspasarverb

sign up (to add a name to the list of people who are participating in something)
verb
[UK: saɪn ʌp]
[US: ˈsaɪn ʌp]

alistarverb

enlistarverb

inscribirverb

sign up (to add one's own name to the list of people who are participating in something)
verb
[UK: saɪn ʌp]
[US: ˈsaɪn ʌp]

alistarseverb

darse de altaverb

inscribirseverb

signage (signs taken collectively)
noun
[UK: ˈsaɪ.nɪdʒ]
[US: ˈsaɪ.nɪdʒ]

rotulaciónnoun

señalizaciónnoun
{f}

signal [signals] (sign made to give notice)
noun
[UK: ˈsɪɡ.nəl]
[US: ˈsɪɡ.nəl]

señalnoun
{f}
It's a signal of danger. = Es una señal de peligro.

signal [signalled, signalling, signals] (to indicate)
verb
[UK: ˈsɪɡ.nəl]
[US: ˈsɪɡ.nəl]

señalarverbSignals for pedestrians exist. = Existen señales para peatones.

signal crayfish (Pacifastacus leniusculus)
noun

cangrejo señalnoun
{m}

signatory [signatories] (one who signs or signed)
noun
[UK: ˈsɪɡ.nət.r̩i]
[US: ˈsɪɡ.nə.ˌtɔː.ri]

firmantenoun
{m} {f}

signatarianoun
{f}

signatarionoun
{m}

signature [signatures] (person’s autograph name)
noun
[UK: ˈsɪɡ.nə.tʃə(r)]
[US: ˈsɪɡ.nə.tʃər]

firmanoun
{f}
That's not my signature. = Esa no es mi firma.

signature [signatures] noun
[UK: ˈsɪɡ.nə.tʃə(r)]
[US: ˈsɪɡ.nə.tʃər]

pliegonoun
{m}

signer [signers] (one who signs)
noun
[UK: saɪ.nə(r)]
[US: ˈsaɪ.nər]

firmantenoun
{m} {f}

signatarionoun
{m}

12