Engelsk-Spansk ordbok »

shell betyder på spanska

EngelskaSpanska
shell [shells] (casing of an artillery projectile)
noun
[UK: ʃel]
[US: ˈʃel]

casquetenoun
{m}

shell [shells] (computing: general-purpose environment)
noun
[UK: ʃel]
[US: ˈʃel]

terminalnoun
{m}

shell [shells] (conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle)
noun
[UK: ʃel]
[US: ˈʃel]

caparazónnoun
{m}
The snail retreated into its shell. = El caracol se refugió en su caparazón.

shell [shells] (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
noun
[UK: ʃel]
[US: ˈʃel]

conchanoun
{f}
Some cuttlefish have shells. = Algunas sepias tienen concha.

shell [shells] (hard covering of an egg)
noun
[UK: ʃel]
[US: ˈʃel]

cáscaranoun
{f}
Throw the egg shells in the organic rubbish bin. = Tire las cáscaras de huevos en el cesto de basura orgánica.

shell [shells] (pod)
noun
[UK: ʃel]
[US: ˈʃel]

vainanoun
{f}

shell [shelled, shelling, shells] (to remove the outer covering or shell of something)
verb
[UK: ʃel]
[US: ˈʃel]

descascararverb

desvainarverb

shell company (company without activity created for tax purposes)
noun

empresa fantasmanoun
{f}

shell game (game which requires the bettor to guess under which of three small cups a pea-sized object has been placed)
noun

mosquetanoun
{f}

Pepito paga doblenoun
{m}

trilenoun
{m}

shell shock (psychiatric condition characterized by fatigue caused by battle)
noun
[UK: ʃel ʃɒk]
[US: ˈʃel ˈʃɑːk]

neurosis de guerranoun
{f}

shellac (processed secretion of the lac insect)
noun
[UK: ʃə.ˈlæk]
[US: ʃə.ˈlæk]

goma lacanoun
{f}

shellac [shellacked, shellacking, shellacs] (to coat with shellac)
verb
[UK: ʃə.ˈlæk]
[US: ʃə.ˈlæk]

lacarverb

laquearverb

shellfish [shellfishes] (aquatic food that has a shell)
noun
[UK: ˈʃel.fɪʃ]
[US: ˈʃel.fɪʃ]

marisconoun
{m}
I don't like shellfish. = No me gustan los mariscos.

bombshell (a bomb or artillery shell designed to explode on impact)
noun
[UK: ˈbɒm.ʃel]
[US: ˈbɑːm.ˌʃel]

bombanoun
{f}

bombazonoun
{m}

bombshell (someone who is very attractive)
noun
[UK: ˈbɒm.ʃel]
[US: ˈbɑːm.ˌʃel]

bombónnoun
{m}

pibónnoun
{m}

eggshell [eggshells] (object)
noun
[UK: ˈeɡ.ʃel]
[US: ˈeg.ˌʃel]

cáscara de huevonoun
{f}

in a nutshell (in summary)
adverb
[UK: ɪn ə ˈnʌt ʃel]
[US: ɪn ə ˈnʌ.ˌtʃel]

en pocas palabrasadverb

en resumenadverb

nutshell [nutshells] (the shell that surrounds the kernel of a nut)
noun
[UK: ˈnʌt ʃel]
[US: ˈnʌ.ˌtʃel]

cáscara de nueznoun
{f}

seashell [seashells] (shell)
noun
[UK: ˈsiː.ʃel]
[US: ˈsiː.ˌʃel]

conchanoun
{f}
She sells seashells at the seashore. = Vende conchas en la costa.

tortoise shell (shell of a tortoise)
noun
[UK: ˈtɔː.təs ʃel]
[US: ˈtɔːr.təs ˈʃel]

caparazón de tortuganoun
{m}

tortoiseshell (covering of carapace of hawksbill turtle)
noun
[UK: ˈtɔː.təs ʃel]
[US: ˈtɔːr.təs ʃel]

careynoun
{m}

tortoiseshell (made of covering of carapace of hawksbill turtle)
adjective
[UK: ˈtɔː.təs ʃel]
[US: ˈtɔːr.təs ʃel]

de careyadjective
{m}