Engelsk-Spansk ordbok »

read betyder på spanska

EngelskaSpanska
read [reads] (a reading or an act of reading)
noun
[UK: riːd]
[US: riːd]

lecturanoun
{f}
It's an interesting read. = Es una interesante lectura.

read [read, reading, reads] (of text, etc., to be interpreted or read in a particular way)
verb
[UK: riːd]
[US: riːd]

entenderseverbRead such books as can be easily understood. = Hay que leer aquellos libros que pueden entenderse fácilmente.

interpertaseverb

leerseverb

read [read, reading, reads] (to consist of certain text)
verb
[UK: riːd]
[US: riːd]

decirverbRead what's on the label. = Lea usted lo que dice la etiqueta.

ponerverb

read [read, reading, reads] (to look at and interpret letters or other information)
verb
[UK: riːd]
[US: riːd]

leerverbI have to read. = Tengo que leer.

read [read, reading, reads] (to make a study of)
verb
[UK: riːd]
[US: riːd]

estudiarverbYou have to read this passage for next week. = Tenéis que estudiar este texto para la próxima semana.

read between the lines (infer a meaning that is not stated explicitly)
verb
[UK: riːd bɪ.ˈtwiːn ðə laɪnz]
[US: riːd bɪ.ˈtwiːn ðə ˈlaɪnz]

leer entre líneasverb

read-only (capable of being read but not written)
adjective
[UK: riːd ˈəʊn.li]
[US: riːd ˈoʊn.li]

de solo lecturaadjective

read-only memory (memory chip that stores values but doesn't allow updates)
noun
[UK: riːd ˈəʊn.li ˈme.mə.ri]
[US: riːd ˈoʊn.li ˈme.mə.ri]

memoria de solo lecturanoun
{f}

memoria ROMnoun
{f}

read someone the riot act (scold or berate)
verb

cantar las cuarentaverb

leer la cartillaverb

regañarverb

read someone's mind (to guess what someone is thinking)
verb

leer la menteverb

read-write (supporting both read and write operations)
adjective

de lectura y escrituraadjective

de lectura-escrituraadjective

readability [readabilities] (property of being capable of being read; legibility)
noun
[UK: ˌriːd.ə.ˈbɪl.ət.i]
[US: ˌriːd.ə.ˈbɪl.ət.i]

legibilidadnoun
{f}

reader [readers] (person who reads a publication)
noun
[UK: ˈriːd.ə(r)]
[US: ˈriːd.r̩]

lectornoun
{m}
Your readers will thank you. = Sus lectores se lo agradecerán.

lectoranoun
{f}

readership [readerships] (collected readers of a publication)
noun
[UK: ˈriːd.ə.ʃɪp]
[US: ˈriːd.r̩.ʃɪp]

lectoresnoun
{m-Pl}

lectoríanoun
{f}

ready [readied, readying, readies] (to make prepared for action)
verb
[UK: ˈre.di]
[US: ˈre.di]

alistarverbTell John to get ready. = Dile a John que se aliste.

prepararverb

ready [readier, readiest] (inclined, apt to happen)
adjective
[UK: ˈre.di]
[US: ˈre.di]

inclinadoadjective

predispuestoadjective

ready [readier, readiest] (prepared for immediate action or use)
adjective
[UK: ˈre.di]
[US: ˈre.di]

preparadoadjectiveI'll be ready. = Estaré preparado.

ready [readier, readiest] adjective
[UK: ˈre.di]
[US: ˈre.di]

listoadjectiveI am ready. = Estoy listo.

readily (showing readiness)
adverb
[UK: ˈre.dɪ.li]
[US: ˈre.də.li]

en seguidaadverb

fácilmenteadverbSami readily accepted. = Sami aceptó fácilmente.

prontoadverb

readiness [readinesses] (state or degree of being ready)
noun
[UK: ˈre.dɪ.nəs]
[US: ˈre.di.nəs]

preparaciónnoun
{f}

reading [readings] (process of interpreting written language)
noun
[UK: ˈriːd.ɪŋ]
[US: ˈriːd.ɪŋ]

lecturanoun
{f}
John resumed reading. = John reanudó la lectura.

reading comprehension noun

comprensión lectoranoun
{f}

reading glasses (spectacles to deal with the effects of presbyopia)
noun
[UK: ˈriːd.ɪŋ ˈɡlɑːs.ɪz]
[US: ˈriːd.ɪŋ ˈɡlæs.əz]

anteojos para leernoun
{m-Pl}

gafas de lecturanoun
{f-Pl}

gafas para leernoun
{f-Pl}

reading material (anything produced for reading)
noun

material de lecturanoun
{m}

reading room (space set aside for reading)
noun
[UK: ˈriːd.ɪŋ ruːm]
[US: ˈriːd.ɪŋ ˈruːm]

sala de lecturanoun
{f}

12