Engelsk-Spansk ordbok »

phony betyder på spanska

EngelskaSpanska
phony (a person who assumes an identity or quality other than their own)
noun
[UK: ˈfəʊ.ni]
[US: ˈfoʊ.ni]

fingidornoun
{m}

phony (a person who professes beliefs or opinions that they do not hold)
noun
[UK: ˈfəʊ.ni]
[US: ˈfoʊ.ni]

falsonoun
{m}
That idiom is as phony as a coin with my face on it. = Esa frase hecha es más falsa que una moneda con mi cara.

farsantenoun
{m}
You're afraid everyone will find out you're just a phony. = Temes que todos descubran que tan sólo eres una farsante.

phony (fraudulent; fake)
adjective
[UK: ˈfəʊ.ni]
[US: ˈfoʊ.ni]

falazadjective

falsoadjectiveThat idiom is as phony as a coin with my face on it. = Esa frase hecha es más falsa que una moneda con mi cara.

fraudulentoadjective

mendazadjective

phony as a three-dollar bill adjective

más falso que Judasadjective

más falso que un duro de maderaadjective

más falso que un duro sevillanoadjective

cacophony [cacophonies] (mix of discordant sounds; dissonance)
noun
[UK: kæˈk.ɒ.fə.ni]
[US: kæˈk.ɑː.fə.ni]

cacofoníanoun
{f}
A cacophony is a mixture of grating noises. = Una cacofonía es una mezcla de ruidos chirriantes.

dodecaphony noun
[UK: dəʊdɪkˈafəni]
[US: doʊdɪkˈæfəni]

dodecafonismonoun
{m}

euphony noun
[UK: ˈjuː.fə.ni]
[US: ˈjuː.fə.ni]

eufoníanoun
{f}

metaphony noun
[UK: mˌetəfˈɒni]
[US: mˌeɾəfˈɑːni]

metafoníanoun
{f}

polyphony (musical texture consisting of several independent melodic voices)
noun
[UK: pə.ˈlɪ.fə.ni]
[US: pə.ˈlɪ.fə.ni]

polifoníanoun
{f}
Bach's music is rich in polyphony. = La música de Bach es rica en polifonía.

radiotelephony (the transmission of sound using modulated radio waves rather than wires)
noun

radiotelefoníanoun
{f}

symphony [symphonies] (piece of orchestral music)
noun
[UK: ˈsɪm.fə.ni]
[US: ˈsɪm.fə.ni]

sinfoníanoun
{f}
This is his most famous symphony. = Esta es su sinfonía más famosa.

symphony orchestra (large orchestra that traditionally plays Western classical orchestral music)
noun
[UK: ˈsɪm.fə.ni ˈɔːk.ɪ.strə]
[US: ˈsɪm.fə.ni ˈɔːrk.ə.strə]

filarmónicanoun
{f}

orquesta sinfónicanoun
{f}

telephony (act of sound transmission via the electromagnetic spectrum)
noun
[UK: tɪ.ˈle.fə.ni]
[US: ˈte.ləˌfo.ʊ.ni]

telefoníanoun
{f}