Engelsk-Spansk ordbok »

order betyder på spanska

EngelskaSpanska
order [orders] (command)
noun
[UK: ˈɔː.də(r)]
[US: ˈɔːr.dər]

mandatonoun
{m}

ordennoun
{f}
This is an order. = Es una orden.

order [orders] (request for some product or service)
noun
[UK: ˈɔː.də(r)]
[US: ˈɔːr.dər]

pedidonoun
{m}
Here's your order. = Aquí está su pedido.

order [ordered, ordering, orders] (to issue a command)
verb
[UK: ˈɔː.də(r)]
[US: ˈɔːr.dər]

mandarverbThe general gave the order to retreat. = El general dio el mando de retirarse.

order [ordered, ordering, orders] (to request some product or service)
verb
[UK: ˈɔː.də(r)]
[US: ˈɔːr.dər]

pedirverbI didn't order them. = No los pedí.

order [ordered, ordering, orders] (to set in (any) order)
verb
[UK: ˈɔː.də(r)]
[US: ˈɔːr.dər]

arreglarverbI was tied up until very late getting some things in order. = Me entretuve hasta muy tarde arreglando unas cosas.

ordenarverbPut your room in order. = Ordena tu cuarto.

order of the day (business to be done by a body on a particular day, see also: agenda)
noun
[UK: ˈɔː.də(r) əv ðə deɪ]
[US: ˈɔːr.dər əv ðə ˈdeɪ]

orden del díanoun
{f}

orderable (That may be ordered (put in sequence).)
adjective
[UK: ˈɔːdərəbl ]
[US: ˈɔrdərəbl ]

ordenableadjective

ordered pair (in set theory)
noun
[UK: ˈɔː.dəd peə(r)]
[US: ˈɔːr.dərd ˈper]

par ordenadonoun
{m}

orderly [orderlies] (hospital attendant given a variety of non-medical duties)
noun
[UK: ˈɔː.də.li]
[US: ˈɔːr.dər.li]

camilleronoun
{m}

orderliness (regularity; proper arrangement)
noun
[UK: ˈɔː.də.lɪ.nəs]
[US: ˈɔːr.dər.li.nəs]

ordennoun
{m}

orderly (methodical; systematic)
adjective
[UK: ˈɔː.də.li]
[US: ˈɔːr.dər.li]

metódicoadjective

orderly (neat; tidy; possessing order)
adjective
[UK: ˈɔː.də.li]
[US: ˈɔːr.dər.li]

ordenadoadjective

orderly (peaceful; well-behaved)
adjective
[UK: ˈɔː.də.li]
[US: ˈɔːr.dər.li]

pacíficoadjective

alphabetical order (the sequence of a collection of items)
noun
[UK: ˌæl.fə.ˈbe.tɪk.l̩ ˈɔː.də(r)]
[US: ˌæl.fə.ˈbe.tɪk.l̩ ˈɔːr.dər]

orden alfabéticonoun
{m}

antisocial personality disorder (personality disorder marked by disregard and violations of the rights of others)
noun

trastorno antisocial de la personalidadnoun
{m}

anxiety disorder [anxiety disorders] (disorder characterised by excessive anxiety)
noun
[UK: æŋ.ˈzaɪə.ti dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: æŋ.ˈzaɪə.ti ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

trastorno de ansiedadnoun

attention deficit hyperactivity disorder (developmental disorder)
noun

TDAHnoun

trastorno por déficit de atención con hiperactividadnoun

autism spectrum disorder (one of various autistic disorders)
noun

trastorno del espectro autistanoun
{m}

binge eating disorder [binge eating disorders] (medical disorder)
noun
[UK: bɪndʒ ˈiːt.ɪŋ dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˈbɪndʒ ˈiːt.ɪŋ ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

trastorno por atracónnoun

bipolar disorder [bipolar disorders] (psychiatric diagnostic category)
noun
[UK: ˌbaɪ.ˈpəʊ.lə(r) dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˌbaɪˈpo.ʊ.lə(r) ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

trastorno bipolarnoun
{m}

border [borders] (a decorative strip around the edge of something)
noun
[UK: ˈbɔː.də(r)]
[US: ˈbɔːr.dər]

cenefanoun
{f}

orlanoun
{f}

border [borders] (a strip of ground in which ornamental plants are grown)
noun
[UK: ˈbɔː.də(r)]
[US: ˈbɔːr.dər]

parterrenoun
{m}

border [borders] (the line or frontier area separating various territories)
noun
[UK: ˈbɔː.də(r)]
[US: ˈbɔːr.dər]

fronteranoun
{f}
They crossed the border. = Cruzaron la frontera.

border [borders] (the outer edge of something)
noun
[UK: ˈbɔː.də(r)]
[US: ˈbɔːr.dər]

bordenoun
{m}
We camped on the border of the lake. = Acampamos en el borde del lago.

border control (regulation of movement of people, animals or goods across a border)
noun

control de fronterasnoun
{m}

control fronterizonoun
{m}

border guard (a national agency that enforces the security of the country's national borders)
noun

guardia fronterizanoun
{f}

border guard (a person assigned to watch, protect or control the frontier between two sovereign states)
noun

guarda de fronteranoun
{m} {f}

bordering (having a common boundary or border)
adjective
[UK: ˈbɔː.dər.ɪŋ]
[US: ˈbɔːr.dər.ɪŋ]

colindanteadjective

fronterizoadjective

limítrofeadjective

lindanteadjective

rayanoadjective

borderland [borderlands] (land near a border)
noun
[UK: ˈbɔː.də.lænd]
[US: ˈbɔːr.də.lænd]

marcanoun
{f}

zona fronterizanoun
{f}

borderline personality disorder [borderline personality disorders] noun
[UK: ˈbɔː.də.laɪn ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˈbɔːr.dər.ˌlaɪn ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

trastorno limite de la personalidadnoun
{m}

12