Engelsk-Spansk ordbok »

next betyder på spanska

EngelskaSpanska
next (following in a sequence)
adjective
[UK: nekst]
[US: ˈnekst]

próximoadjectiveUntil next time. = Hasta la próxima.

siguienteadjectiveJohn is next. = John es el siguiente.

next (In a time, place or sequence closest or following)
adverb
[UK: nekst]
[US: ˈnekst]

al lado deadverb

junto aadverb

next (nearest date, time, space or order)
adjective
[UK: nekst]
[US: ˈnekst]

entranteadjectiveWe'll see John next week. = Lo vamos a ver a Johnás la semana entrante.

next (On the first subsequent occasion)
adverb
[UK: nekst]
[US: ˈnekst]

despuésadverbJohn is next. = John va después.

puesadverb

next (on the side of)
preposition
[UK: nekst]
[US: ˈnekst]

al ladopreposition

next (the one that follows after this one (in languages with a definite article that is generally required in this sense))
noun
[UK: nekst]
[US: ˈnekst]

próximanoun
{f}
Until next time. = Hasta la próxima.

próximonoun
{m}
Until next time. = Hasta la próxima.

siguientenoun
{m} {f}
John is next. = John es el siguiente.

next of kin (closest blood relative, often heir to inheritance)
noun
[UK: nekst əv kɪn]
[US: ˈnekst əv ˈkɪn]

allegadonoun
{m}

pariente más cercanonoun
{m}

pariente más próximonoun
{m}

next of kin (spouse, close friend, close relative)
noun
[UK: nekst əv kɪn]
[US: ˈnekst əv ˈkɪn]

deudonoun
{m}

ser queridonoun

next time (on the following occasion)
noun
[UK: nekst ˈtaɪm]
[US: ˈnekst ˈtaɪm]

la próxima veznoun

next to (beside; alongside)
preposition
[UK: nekst tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈnekst ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

al lado depreposition

cabepreposition

junto apreposition

next to nothing (very little)
pronoun
[UK: nekst tuː ˈnʌ.θɪŋ]
[US: ˈnekst ˈtuː ˈnʌ.θɪŋ]

casi nadapronoun

next year (year after this one)
adverb
[UK: nekst ˈjiə(r)]
[US: ˈnekst ˈjɪr̩]

el año próximoadverb

el año que vieneadverb

inextinguishable (incapable of being extinguished)
adjective
[UK: ˌɪ.nɪk.ˈstɪŋ.ɡwɪ.ʃəb.l̩]
[US: ˌɪ.nɪk.ˈstɪŋ.ɡwɪ.ʃəb.l̩]

inapagableadjective

inextinguibleadjective

inextricable (impossible to untie or disentangle)
adjective
[UK: ˌɪ.nɪk.ˈstrɪk.əb.l̩]
[US: ˌɪ.nɪk.ˈstrɪk.əb.l̩]

inextricableadjective

the next day adverb
[UK: ðə nekst deɪ]
[US: ðə ˈnekst ˈdeɪ]

al día siguienteadverb