Engelsk-Spansk ordbok »

mind betyder på spanska

EngelskaSpanska
mind [minds] noun
[UK: maɪnd]
[US: ˈmaɪnd]

ánimonoun
{m}
It's best not to leave her alone in that frame of mind. = Es mejor que no la dejen sola en ese estado de ánimo.

mind-bending adjective
[UK: ˈmaɪnd bend.ɪŋ]
[US: ˈmaɪnd bend.ɪŋ]

alucinanteadjective

mind-boggling (that causes the mind to boggle)
adjective
[UK: ˈmaɪnd bɒɡ.l̩.ɪŋ]
[US: ˈmaɪnd bɒɡ.l̩.ɪŋ]

alucinanteadjective

asombrosoadjective

desconcertanteadjective

mind control (subverting an individual's control of his or her mind)
noun

control mentalnoun
{m}

mind one's own business (to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others)
verb

métete en tus asuntosverb

no meterse en lo que no le incumbeverb

no te metas donde no te llamanverb

no te metas en camisas de once varasverb

Mindanao (an island in the Philippines)
proper noun
[UK: ˌmɪn.də.ˈnaʊ]
[US: ˌmɪn.də.ˈnaʊ]

Mindanaoproper noun

minded (having inclination for something)
adjective
[UK: ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈmaɪn.dəd]

dispuestoadjective

minder [minders] (babysitter)
noun
[UK: ˈmaɪn.də(r)]
[US: ˈmaɪn.dər]

niñeranoun
{f}

niñeronoun
{m}

minder [minders] (bodyguard)
noun
[UK: ˈmaɪn.də(r)]
[US: ˈmaɪn.dər]

guardaespaldasnoun
{m} {f}

mindfulness (paying attention on purpose in the present moment)
noun
[UK: ˈmaɪndfl.nəs]
[US: ˈmaɪndfl.nəs]

atención plenanoun
{f}

mindless (showing a lack of forethought or sense)
adjective
[UK: ˈmaɪnd.lɪs]
[US: ˈmaɪnd.ləs]

insensatoadjective

mindset [mindsets] (a way of thinking, see also: mentality)
noun
[UK: ˈmaɪnd.set]
[US: ˈmaɪnd.ˌset]

actitudnoun
{f}

mentalidadnoun
{m}
Peace is not the absence of war; peace is a virtue, a mindset, a disposition towards kindness, trust, justice. = Paz no es la ausencia de guerra; la paz es una virtud, una mentalidad, una inclinación hacia el bien, hacia la confianza, la justicia.

absent-minded (absent in mind)
adjective
[UK: ˌæb.sənt.ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˌæb.sənt.ˈmaɪn.dɪd]

desatentoadjective

despistadoadjective

distraídoadjective

absent-mindedly (preoccupiedly)
adverb
[UK: ˌæb.sənt ˈmaɪn.dɪd.li]
[US: ˌæb.sənt ˈmaɪn.dɪd.li]

distraídamenteadverb

absent-mindedness (state or quality of being preoccupied)
noun
[UK: ˌæb.sənt ˈmaɪn.dɪd.nəs]
[US: ˌæb.sənt ˈmaɪn.dɪd.nəs]

abstracciónnoun
{f}

descuidonoun
{m}

despistenoun
{m}

bear in mind (remember, consider)
verb
[UK: beə(r) ɪn maɪnd]
[US: ˈber ɪn ˈmaɪnd]

tener en cuentaverb

tener en menteverb

change one's mind (to decide differently than one had decided before)
verb
[UK: tʃeɪndʒ wʌnz maɪnd]
[US: ˈtʃeɪndʒ wʌnz ˈmaɪnd]

cambiar de ideaverb

cambiar de opiniónverb

cambiar de parecerverb

mudar de ideaverb

mudar de opiniónverb

mudar de parecerverb

change someone's mind (to convince someone to make a decision)
verb

hacer cambiar de ideaverb

close-minded adjective

mente cerradaadjective
{f}

feeble-minded (unintelligent)
adjective
[UK: ˌfiːbl ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˌfiːbl ˈmaɪn.dɪd]

pusilánimeadjective

give someone a piece of one's mind (to rebuke someone)
verb

dar cuatro verdadesverb

poner de vuelta y mediaverb

great minds think alike (used to emphasize two people reaching the same conclusion)
phrase
[UK: ˈɡreɪt maɪndz ˈθɪŋk ə.ˈlaɪk]
[US: ˈɡreɪt ˈmaɪndz ˈθɪŋk ə.ˈlaɪk]

grandes mentes piensan igualphrase

12