Engelsk-Spansk ordbok »

manage betyder på spanska

EngelskaSpanska
manage [managed, managing, manages] (to achieve without fuss, or without outside help)
verb
[UK: ˈmæ.nɪdʒ]
[US: ˈmæ.nədʒ]

apañárselasverb

arreglárselasverb

defenderseverb

manage [managed, managing, manages] (to direct or be in charge)
verb
[UK: ˈmæ.nɪdʒ]
[US: ˈmæ.nədʒ]

manejarverbMy older brother manages that company. = Mi hermano mayor maneja aquella compañía.

manage [managed, managing, manages] (to succeed at an attempt)
verb
[UK: ˈmæ.nɪdʒ]
[US: ˈmæ.nədʒ]

conseguirverbI can't manage to do it. = No consigo hacerlo.

lograrverbI managed to escape. = Logré escapar.

manageable (capable of being managed)
adjective
[UK: ˈmæ.nɪ.dʒəb.l̩]
[US: ˈmæ.nɪ.dʒəb.l̩]

gestionableadjective

llevaderoadjective

manejableadjective

management [managements] (administration; the process or practice of managing)
noun
[UK: ˈmæ.nɪdʒ.mənt]
[US: ˈmæ.nədʒ.mənt]

administraciónnoun
{f}His son took on the management of the factory. = Su hijo asumió la administración de la fábrica.

gestiónnoun
{f}An incompetent business management directly affects the employees. = Una gestión empresarial incompetente afecta directamente a los trabajadores.

management [managements] (the executives of an organisation)
noun
[UK: ˈmæ.nɪdʒ.mənt]
[US: ˈmæ.nədʒ.mənt]

direcciónnoun
{f}The management refused to come to terms. = La dirección se negó a llegar a un acuerdo.

manager [managers] (administrator, for a singer or group)
noun
[UK: ˈmæ.nɪ.dʒə(r)]
[US: ˈmæ.nə.dʒər]

representantenoun
{m}

manager [managers] (in computer software)
noun
[UK: ˈmæ.nɪ.dʒə(r)]
[US: ˈmæ.nə.dʒər]

administradornoun
{m}We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida. = Nosotros escribimos para informarle que el Sr. Koichi Ohara ha sido designado como Administrador del Departamento en reemplazo del Sr. Taro Iida.

manager [managers] (person whose job is to manage something)
noun
[UK: ˈmæ.nɪ.dʒə(r)]
[US: ˈmæ.nə.dʒər]

directornoun
{m}John knows the manager. = John conoce al director.

gerentenoun
{m}I want to see the manager. = Quiero ver al gerente.

gestornoun
{m}The managers are incompetent. = Los gestores son incompetentes.

jefenoun
{m}Yes, she's our manager. = Así es, es nuestra jefa.

human resource management (process)
noun

gestión de recursos humanosnoun
{f}

project management (discipline of organizing and managing project resources)
noun
[UK: prə.ˈdʒekt ˈmæ.nɪdʒ.mənt]
[US: prə.ˈdʒekt ˈmæ.nədʒ.mənt]

gestión de proyectosnoun
{f}

risk management [risk managements] (process of dealing with risk)
noun

gestión de riesgosnoun
{m}

self-management (joint control by workers and management)
noun
[UK: self ˈmæ.nɪdʒ.mənt]
[US: ˈself ˈmæ.nədʒ.mənt]

autogestiónnoun
{f}

unmanageable (not manageable; not readily submitting to handling)
adjective
[UK: ʌn.ˈmæ.nɪ.dʒəb.l̩]
[US: ʌn.ˈmæ.nɪ.dʒəb.l̩]

ingobernableadjective

inmanejableadjective

↑

Sökhistorik

    Online ordböcker

    Fler kuriosa